30
Π ΠΠΠ. Π€. 468. ΠΠΏ. 1. Π. 3880. Π. 264. Π Π΅Π΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°ΠΌ 1767 Π³.
31
Β«ΠΡΠ±ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΠ½ΡΒ» (ΠΠ΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π° ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΠ±ΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ -ΠΠ΅Π»Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ -ΠΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΈΡ // ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ. ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. β 6. 2001. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ).
32
Π ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠ½ Π€. Π. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ II ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ°Π²Π»Π° I-Π³ΠΎ // ΠΡΡ ΠΈΠ² ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ½ΡΠΎΠ²Π°. ΠΠ½. 8. Π., 1876. Π‘. 158β174. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ.
33
Π‘ΡΠΌΠ°ΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π. Π. Π§Π΅ΡΡΡ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ (ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ). Π‘ΡΠ±. 2097.
34
Π‘ΡΠΌΠ°ΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π. Π. Π§Π΅ΡΡΡ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ (ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ). Π‘ΡΠ±. 2115.
35
Π. Π‘. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΡ ΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½Π° Π½Π° ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎ-ΠΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π°Π²ΡΡ. ΠΠ°Π΄Π³ΡΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ.
36
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π. Π. ΠΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉβ¦
37
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π. Π. ΠΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉβ¦
38
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π. Π. ΠΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉβ¦
39
ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½ Π. ΠΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ ΠΎ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ // ΠΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ. 1916. β 8. Π‘. 343.
40
ΠΠΎΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ : Π°Π½Π³Π΅Π», Π°Π½Π³Π΅Π» ΠΌΠΎΠΉ; Π±Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°, Π±Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°-Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΈΠΊ-ΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ, Π±Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°-Π΄ΡΡΠ°, Π±Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°-ΡΡΠ΄Π°ΡΡΠ½ΡΠΊΠ°, Π±Π°ΡΡΡΠΊΠ°-Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΈΠΊ, Π±Π°ΡΡ; Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠΎ ΠΈ cher epoux (Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΏΡΡΠ³); Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΈΠΊ, Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΈΠΊ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΠΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠΉ, ΠΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ½Π½ΡΠΉ, Π±Π΅Π·ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅, ΠΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°, ΠΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ° Π΄ΡΡΠ³ ΠΌΠΎΠΉ, ΠΡΠΈΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ, Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΡΠΊΠ°, Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΈΠΊ-Π΄ΡΡΠ³-ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ, Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΈΠΊ-Π±Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°; Π΄ΡΡΠ° ΠΌΠΈΠ»Π°Ρ, Π΄ΡΡΠ³ ΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ, Π΄ΡΡΠ³ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ, Π΄ΡΡΠ° ΠΌΠΈΠ»Π°Ρ-Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΈΠΊ, Π΄ΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠ°, Π΄ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°, Π΄ΡΡΠ° ΠΌΠΎΡ ΠΌΠΈΠ»Π°Ρ, Π΄ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ°ΠΊ, Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈΡ Π³ΡΠ±ΠΊΠΈ, Π΄ΡΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΌΠΈΠ»Π°Ρ, Π΄ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΌΠΈΠ»Π°Ρ, Π΄ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°, Π΄ΡΡΠ°; ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΡ , ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΡ Π·Π°ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π»Π΅Π² Π² ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΊΠ°, ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠ°, ΠΌΠΈΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΌΠΈΠ»Π°Ρ Π΄ΡΡΠ°, ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΈ Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΉ, ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³, ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³, ΠΌΠΈΠ»Π°Ρ ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠ°, ΠΌΠΈΠ»Π°Ρ ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°, ΠΌΠ°ΠΌΡΡΠΊΠ°, ΠΌΠΈΠ»Π°Ρ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°, ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠ° ΠΌΠΈΠ»Π°Ρ, ΠΌΠΈΠ»ΡΡ Π° ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠ°, ΠΌΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΡ Π΄ΡΡΠ° Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ½Π½Π°Ρ, ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²; Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠΆ; ΠΏΠ°Π²Π»ΠΈΠ½, ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠΊΠ°, ΡΡΠ΄Π°ΡΠΊΠ°, ΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠ΄Π°ΡΠΊΠ° ΠΌΠΈΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠΊΠΎΠ» ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ; ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ½, ΡΠΈΠ³Ρ, ΡΠ°Π»ΡΠ½, ΡΠΈΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΡΠ³Π°ΡΠ΅Π², Π―ΡΡ (?). Cher eΜpoux (ΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ ΡΡΠΏΡΡΠ³), mon cher ami, ΡΠ° perruche (ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΠ³Π°ΠΉΡΠΈΠΊ), mβamour (Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΎΡ), morbleu (ΡΠΎΡΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠΈ, ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ!), mon bijou (ΠΌΠΎΡ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ; ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅), mon ami, ΡΠΎΠΏ beau faisan dor (ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π°Π½), mon mari (ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΡΠΆ), ΡΠΎΠΏ cher et bien aimeΜ eΜpoux (Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΏΡΡΠ³), mon toutou (Π°ΠΌΠΊΠ°, Π³Π°ΠΌΠΊΠ°, Π²Π°Π²ΠΊΠ°). Π‘ΠΌ.: Π―Π·ΡΠΊ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΡΡΠΎ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ / Π‘ΠΎΠΎΠ±Ρ. Π.Π. // Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π°. 1878 Π³. Π’. 23. β 11. Π‘. 543β544.
41
ΠΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ II ΠΊ Π³Ρ. Π. Π. ΠΠ°Π²Π°Π΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ (1755β1777 Π³Π³.).
42
Π ΠΠΠ. Π€. 468. ΠΠΏ. 5. Π. 13. Π. 2 // ΠΠ± ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΠ½ΠΈ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ II, ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΊ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³. ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ°. 1831.
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ I ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Β«Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈΒ» ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ II: Β«ΠΡΠ½Π΄ΠΈΡ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠ½Π° ΡΠΈΡΡΠΉ ΠΏΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΌΡ Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ»Π°Π³Π°ΠΌΠΈ; ΠΡΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠ°; ΠΡΠ½Π΄ΠΈΡ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°; ΠΡΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΠ·ΠΌΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°; ΠΡΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΠΎΠ½Π½ΠΎ-Π³Π²Π°ΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° ΡΠΈΠ½Π΅Π³ΠΎ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠ°; ΠΡΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° ΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ; ΠΡΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠ°; Π‘ΡΡΡΡΠΊ ΠΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ; ΠΡΠ½Π΄ΠΈΡ Π°ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠ°Β». Π‘ΠΌ.: Π ΠΠΠ. Π€. 472. ΠΠΏ. 12. Π. 26. Π. 182. Π Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ°Ρ , ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ° I, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ . 1826β1830; ΠΠΈΠΌΠΈΠ½ Π. ΠΠΎΠ΄Π° Π² ΡΡΠΈΠ»Π΅ Β«ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΒ» // ΠΠ·ΡΠΎΡΠ»ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠΉ. Π.; Π‘ΠΠ±., 2011.
43
ΠΠΎΡΠΎΡΠΈΠ½ Π‘. Π. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ³ΠΎ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π¦Π΅ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°. Π‘ΠΠ±., 1844.
44
ΠΠΎΡΠΎΡΠΈΠ½ Π‘. Π. Π‘ΡΠΎ ΡΡΠΈ Π΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° (ΠΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π‘. Π. ΠΠΎΡΠΎΡΠΈΠ½Π°). 1765 Π³. / Π‘ΠΎΠΎΠ±Ρ. Π‘. Π. ΠΠ±ΡΠ°Π·Π°Π½ΡΠ΅Π²ΡΠΌ // Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ². 1869. ΠΡΠΏ. 1.
45
Π§Π΅ΡΠ½ΡΡΠ΅Π² ΠΠ°Ρ Π°ΡΠΈΠΉ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π²ΠΈΡ (1722β1784) β Π³ΡΠ°Ρ, Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»-ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π». ΠΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. Π 1763β1774 Π³Π³. Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ» ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»-Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ (1782 Π³.).
46
Π‘Π΅ΡΠΈΠ½Π΅Ρ β ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΡΠΈΠΊ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΡ, Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ. Π‘Π»ΡΠΆΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΠΆΠΈΠΊΠΎΠ² (ΠΎΡ ΡΡ. serin) ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π°ΡΠ΅Π΅ΠΊ.
47
Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² Π. Π. Π§ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ°Π²Π»Π° I. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ.
48
ΠΠΎΡΠΎΡΠΈΠ½ Π‘. Π. Π‘ΡΠΎ ΡΡΠΈ Π΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°.
49
ΠΠΎΡΠΎΡΠΈΠ½ Π‘. Π. Π‘ΡΠΎ ΡΡΠΈ Π΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°.
50
ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ 1768 Π³.
51
ΠΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊ Π. Π. Π‘Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ²Ρ. 1763β1796 // Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ². 1864.
52
ΠΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊ Π. Π. Π‘Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ²Ρ. 1763β1796 // Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ². 1864.
53
ΠΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ½ Π€. Π. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ. Π‘ΡΠ±. 1278.
54
Π‘Π»ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ II ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π² Π·Π°Π²ΡΠ°Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΠΊΠΈ.
55
Π Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΏΠ°Π»Π°, ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠΈΠ² ΡΠΏΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π² Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π³ΡΠ»ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°ΡΡ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΡ Β«Ρ Π²ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°Β» β Β«Π»ΠΈΡΠ½Π΅Π³ΠΎΒ» ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° Π½Π° ΠΊΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠ΅. Π’Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ. Π ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ.
56
Π¦Π΅ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π» Π ΡΠΌΡΠ½ΡΠ΅Π², Π. Π. Π‘Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ³Π΅Ρ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΈΠ½, ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ-ΡΠ½ΠΊΠ΅Ρ Π. ΠΡΡΠ°ΠΊΠΈΠ½, ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΈ ΠΈ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ ΠΠ΅ΠΊ.
57
Π ΠΠΠ. Π€. 468. ΠΠΏ. 1. Π. 3891. Π. 82. Π Π΅Π΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΡ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°ΠΌ 1776 Π³.
58
ΠΠ°ΡΠΈΡ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ²Π½Π°. ΠΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°Π²Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ [5 ΠΈ 8 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1796 Π³.] // Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π° 1874. Π’. 9, β 3. Π‘. 485.
59
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π. Π. ΠΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉβ¦
60
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π. Π. ΠΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉβ¦
61