Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ДСмократия Π² АмСрикС». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 205

Автор АлСксис Воквиль

ΠœΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· всСх чСловСчСских страстСй, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ³Ρ€Π΅Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… равСнством, любовь ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ овладСвая сСрдцами всСх людСй. Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ прСдставляСт собой ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ эпохи господства Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ.

Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ основания ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ любая рСлигия, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ эту ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ всСх страстСй, сама Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Сю. Если ΠΎΠ½Π° Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ людСй ΠΎΡ‚ созСрцания Π±Π»Π°Π³ этого ΠΌΠΈΡ€Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹ свой Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΠΌ ΠΎ Π±Π»Π°Π³Π°Ρ… потустороннСго бытия, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π΄ΡƒΡˆΠΈ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ·Π½ΡƒΡ‚ ΠΈΠ· Π΅Π΅ Ρ€ΡƒΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всСцСло ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΡΠΈΡŽΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ наслаТдСниям.

Основная Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² нСобходимости ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эту слишком ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ±ΠΎΠΊΡƒΡŽ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ, ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ людьми Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρ‹ равСнства; Π½ΠΎ я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹, Ссли Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡƒΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ эту ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΡŒ. Им Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ удастся ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ людСй ΠΎΡ‚ любви ΠΊ богатству, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ всС ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π΄ΠΎ лишь чСстными путями.

Π­Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ мСня ΠΊ послСднСму ΡΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅. Π§Π΅ΠΌ большС люди ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€Ρƒ-

1 Π’ΠΎ всякой Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ обряды, Π½Π΅ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΠΎΡ‚ самой сущности Π΅Π΅ символа Π²Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ слСдуСт Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ особСнно остороТными, Π΄Π°Π±Ρ‹ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎ с особой Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ проявляСтся Π² католичСствС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΈ ΡΡƒΡ‚ΡŒ часто ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ взаимосвязаны, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.

332


Π³Ρƒ, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ наблюдСниС: Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, остороТно Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°ΡΡŒ Π² сторонС ΠΎΡ‚ тСчСния повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Π΅Π· нСобходимости ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ сСбя общСпринятым идСям ΠΈ устойчивым интСрСсам, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π² массах, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ общСствСнноС ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ становится Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ самой Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎΠΉ силой, ΡƒΠ΄Π°Ρ€Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ смоТСт Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π²Ρ‹Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· противостоящих Π΅ΠΉ сил. Π­Ρ‚ΠΎ Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ относится ΠΈ ΠΊ дСмократичСскому Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ дСспоту, ΠΈ ΠΊ рСспубликС. Π’ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° равСнства ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ часто Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ покорности, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ общСство всСгда довСряСт Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Ρƒ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ всСм вопросам, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‰ΠΈΠΌ Π²Π΅Ρ€Π΅, слСдуСт ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π°.

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ части своСго сочинСния я ΡƒΠΆΠ΅ писал ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ амСриканскиС свящСнники Π½Π΅ Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² общСствСнныС Π΄Π΅Π»Π°. Π­Ρ‚ΠΎ β€” Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ СдинствСнный ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΡ… сдСрТанности. РСлигия Π² АмСрикС β€” особый ΠΌΠΈΡ€, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ ΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ стараСтся Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹; Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ этого ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΎΠ½ направляСт сознаниС людСй, Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ прСдоставляСт ΠΈΡ… самим сСбС, свободС ΠΈ нСпостоянству, свойствСнным ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ эпохС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚. Π― Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ страны, Π³Π΄Π΅ христианство Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ опосрСдовано Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡΠΌΠΈ, символами ΠΈ обрядами, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ…, ΠΈ Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ прСдставлСно чСловСчСскому сознанию Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ясных, простых ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… идСях. Π₯отя амСриканскиС христианС Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° мноТСство сСкт, ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ свою Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ свСтС. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ относится ΠΊ романской католичСской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ христианским вСрованиям. НигдС Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ католичСскиС свящСнники Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ привязанности ΠΊ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡƒ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» повСдСния, ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ, особСнным ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°ΠΌ обрСтСния ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ…, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΎΠΉ, сколько Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°; Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ здСсь, ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ святых, ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Господа, Π½Π΅ проповСдуСтся ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ наглядно ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ эффСктивно. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ амСриканскиС ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ β€” ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ покладистыС ΠΈ чистосСрдСчныС люди.

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ наблюдСниС, Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ относящССся ΠΊ духовСнству всСх ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½: амСриканскиС свящСнники Π½Π΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всС своС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ½ сосрСдоточил Π½Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠΈ свободной для Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ считая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π»Π°Π³Π° этого ΠΌΠΈΡ€Π° ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈ второстСпСнными, Π½ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ достойными внимания ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ, хотя сами Π½Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΡŽΡ‚ΡΡ достиТСниями Π² этой области, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ прогрСсс ΠΈ, бСспрСстанно напоминая Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ с Π΅Π΅ страхами ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ людям чСстным ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ благосостояния Π½Π° этом свСтС. ΠžΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти Π΄Π²Π° ΠΌΠΈΡ€Π° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ ΠΈ нСсовмСстимы, ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ соприкосновСния ΠΈ взаимосвязи ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ.

ВсС амСриканскиС свящСнники ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚, насколько могущСствСнна ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π°, ΠΈ относятся ΠΊ Π½Π΅ΠΉ с ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Они Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Π΅Π· ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ нСобходимости Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π΅. Они Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²Π²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Π΅ дрязги, Π½ΠΎ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ мнСния, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡ… врСмя Π² ΠΈΡ… странС, позволяя сСбС Π±Π΅Π· сопротивлСния ΠΏΠ»Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ общСствСнных настроСний ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π·Π° собой всС Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³. Они ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΡΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ своих соврСмСнников, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ сСбя ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ…. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ испытываСт ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… чувств; ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, всСгда ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ…, Π° ΠΈΡ… убСТдСния ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ благодаря своим собствСнным достоинствам, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ благодаря ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ΅, ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡΡΡŒ с ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎ всСм Ρ‚Π΅ΠΌ дСмократичСским инстинктам, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ прСдставлСниям, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, рСлигия ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ нСзависимости β€” самым опасным ΠΈΠ· Π΅Π΅ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ².

333


Π“Π»Π°Π²Π° VI ΠžΠ‘ Π£Π‘ΠŸΠ•Π₯АΠ₯ ΠšΠΠ’ΠžΠ›Π˜Π¦Π˜Π—ΠœΠ Π’ Π‘ΠžΠ•Π”Π˜ΠΠ•ΠΠΠ«Π₯ ШВАВАΠ₯

АмСрика—самая дСмократичСская страна Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС врСмя, согласно Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ довСрия источникам, католичСская рСлигия добилась Π² Π½Π΅ΠΉ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ успСхов. На ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд это каТСтся ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ.

НСобходимо ясно Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ: равСнство ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ люди ΠΎΠ±ΠΎ всСм хотят ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ сами; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, простой, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ для всСх государствСнной власти. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ люди, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Π² дСмократичСскиС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ сильно Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ всСх Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠ². Но, Ссли ΡƒΠΆ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ согласиС ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΈ хотят, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ; Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ власти, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ свои полномочия Π½Π΅ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°, СстСствСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡˆΠΎΠΊΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈΡ… сознаниС, ΠΈ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сущСствуСт мноТСство Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ истинной Π²Π΅Ρ€Ρ‹, с Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… ΡƒΠΌΠ°ΠΌΠΈ.