Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«100 ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΡ… ТизнСописаний Π³Π΅Π΅Π² ΠΈ лСсбиянок». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 86

Автор Пол РассСл

Π ΠΈΡ‚Π° Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π¨Π°Ρ€Π»ΠΎΡ‚Ρ‚ΡΠ²ΠΈΠ»Π»ΡŒ послС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ ΠΏΠΎ своСй Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Π΅ Β«Rubyfruit JungleΒ» ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π² Β«American Artists Inc.Β» β€” ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, которая ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π»Π° сцСнарии для ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ тСлСвидСния. Π’ 1992 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ послС дСсяти Π»Π΅Ρ‚ одиночСства Ρƒ Π½Π΅Π΅ завязались ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ обсуТдаСмыС Π² прСссС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ с Π”ΠΆΡƒΠ΄ΠΈ НСльсон, ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ Навратиловой.

Как слСдуСт ΠΈΠ· этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ, Π ΠΈΡ‚Π° Мэй-Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ свою ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ, ΠΈ Π΅Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«Rubyfruit JungleΒ» ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Как ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ лСсбийской любви со счастливым ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠΌ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° влияниС Π½Π° ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ количСство людСй. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ, вСроятно, прСдставляСтся Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ коммСрчСскоС распространСниС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π΅ΠΉ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ своСму ΡŽΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ (гСям ΠΈ лСсбиянкам, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎ Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π² поисках понимания), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΌ случаС Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ. Книга ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»Π° ΠΈΠΌ бСсцСнный Π΄Π°Ρ€ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹.

75. ΠšΠ΅ΠΉΡ‚ ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚

Π ΠΎΠ΄. 1934

ΠšΠ΅ΠΉΡ‚ ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ 14 сСнтября 1934 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π‘Π΅Π½Ρ‚-ПолС Π² ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠœΠΈΠ½Π½Π΅ΡΠΎΡ‚Π°. Π•Π΅ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» подрядчиком, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠšΠ΅ΠΉΡ‚ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, сбСТал ΠΈΠ· сСмьи. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ сСмью, ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π»Π° страховку. ΠšΠ΅ΠΉΡ‚ поступила Π² унивСрситСт ΠœΠΈΠ½Π½Π΅ΡΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ Π² 1956 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ с магистСрской ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒΡŽ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ Бвятой Π₯ΠΈΠ»ΡŒΠ΄Ρ‹ Π² ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄Π΅, Π·Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Ρ‹.

Π’ 1961 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠšΠ΅ΠΉΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π»Π° Π² Π’ΠΎΠΊΠΈΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»Π° английский Π² унивСрситСтС Π’Π°ΡˆΠ΅Π΄Π° ΠΈ занималась ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ. Π’ 1965 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ Π·Π° Π€ΡƒΠΌΠΈΠΎ Π™ΠΎΡˆΠΈΠΌΡƒΡ€Ρƒ. По Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π° граТданскиС ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΈ Π² 1966 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ стала ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ (NOW). Π•Π΅ пСрвая публикация, ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ Β«ΠŸΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» (1967), Π±Ρ‹Π»Π° фСминистской Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ обучСния Π² ТСнских ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°Ρ…. Π’ 1968 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, начиная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π½Π°Π΄ докторской диссСртациСй Π² ΠšΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ унивСрситСтС, ΠΎΠ½Π° поступила Π½Π° слуТбу Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ Π‘Π΅Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄Π° Π² качСствС инструктора, Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½Π° Π·Π° Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² студСнчСских изданиях Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. Она Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ Π² области английской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1970 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ августС Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π΅Π΅ диссСртации Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Β«DoubledayΒ» ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π‘Π΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°Β». ΠšΠ΅ΠΉΡ‚ описывала свою Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°Ρ‚Π°Β». Она Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»Π° с утвСрТдСния: Β«Π•Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ коитус ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ мСсто Π² Π²Π°ΠΊΡƒΡƒΠΌΠ΅. Π₯отя сам ΠΏΠΎ сСбС ΠΎΠ½ являСтся проявлСниСм биологичСской ΠΈ физичСской активности, ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ связан с ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ контСкстом чСловСчСских связСй, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ насыщСнным микрокосмосом Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ цСнностСй, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°Β». Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, сСкс ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅Π½, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, слуТит ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ давлСния Π½Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. Анализируя Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅, философскиС, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ прСвосходства ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ Π½Π°Π΄ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½Π° выявила ΠΈΡ… (ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½) пристрастия, скрытоС высокомСриС ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ противорСчия. Она исслСдовала Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° «фалличСским супрСматизмом» Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… извСстных ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½, «гСтСросСксуалов», писатСлСй Π”.Π₯.ЛоурСнса, Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€Π°, Нормана ΠœΠ°ΠΉΠ»Π΅Ρ€Π°, ΠΈ противопоставила ΠΈΡ… прославлСниС ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… цСнностСй Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ взглядам Π½Π° ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡŽ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² творчСствС писатСля-гСя Π–Π°Π½Π° Π–Π΅Π½Π΅. Π­Ρ‚Π° публикация всколыхнула фСминисток ΠΏΠΎ всСй странС, ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ мСсяцСв Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ тысяч экзСмпляров Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€Ρ‹ β€” Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ для диссСртации Π² области философии.

Β«Π‘Π΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°Β» сдСлала ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ мишСнью для муТской ярости ΠΈ нСпримиримости. ΠœΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹-ΠΎΠ±ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ со всСх сторон. Π˜Ρ€Π²ΠΈΠ½Π³ Π₯ΠΎΡƒΠΈ язвил: «МоТно Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° написана ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ-самозванкой». Π’ этих словах ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΅Π³ΠΎ скрытоС высокомСриС. Но ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ.

Бпустя Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Ρ‹ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ NOW, источником ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»Π° Π ΠΈΡ‚Π° Мэй-Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½. Π­Ρ‚Ρƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ описали Π² своСй ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΉ Π­Π±Π±ΠΎΡ‚ ΠΈ БСрнис Π›Π°Π² ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π‘Π°Ρ„ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΡƒΒ». На Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠšΠΎΠ½Π³Ρ€Π΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ объСдинСнию ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² 1970 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ сорвали Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, Π·Π°Π±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π° сцСну ΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ² ТСнскоС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² дискриминации лСсбиянок. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΡ… взгляды, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ. ΠœΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» объявлСн ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ. ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚, которая Π±Ρ‹Π»Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстна Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Β«Π‘Π΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈΒ», Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠšΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ нью-йоркского отдСлСния NOW, взяла ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½ ΠΈ заявила: Β«Π― знаю, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ говорят эти ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. Π― Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ я ΠΈ сСйчас такая». Она Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ заявила ΠΎ своСй ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ направлСнности.

ВскорС, Π²ΠΎ врСмя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² составС комиссии Π½Π° Π€ΠΎΡ€ΡƒΠΌΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ освобоТдСнию, спонсированному гСями ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° ΠšΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±ΠΈΡ, ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ мировая ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡΒ», которая спросила Π΅Π΅: Β«ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡˆΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ β€” лСсбиянка? Π’Ρ‹ лишь сказала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π΅ΡŽβ€¦Β»

ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° Ρ‚ΠΎ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° заявляла Ρ€Π°Π½Π΅Π΅: Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°. Активный Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ двиТСния Π³Π΅Π΅Π² Уэнди Π£Π°Π½Π΄Π΅Ρ€Ρ„ΡƒΠ» отваТился ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: Β«Π― β€” бисСксуал, Π½ΠΎ мСня ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ Π·Π° мою Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я β€” лСсбиянин», ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»Π°: Β«Π”Π°, я это понимаю. МСня Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ Π½Π΅ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я гСтСросСксуалка, Π° Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я лСсбиянка».

Никто Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² это врСмя Ρ€Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€ ΠΈΠ· ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Β«Π’Π°ΠΉΠΌΒ» записывал Π½Π° ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Π»Π΅Π½Ρ‚Ρƒ эти Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹. 8 дСкабря 1970 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «ЖСнская свобода: ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ взгляд», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ задавались вопросы: Β«ΠœΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π»ΠΈ фСминистки Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π΅Π·Π²ΠΎ? Π—Π½Π°ΡŽΡ‚ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ? А ΠΊΠ°ΠΊ насчСт ΠΈΡ… зрСлости, нравствСнности, ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ?Β» По ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹, ΠšΠ΅ΠΉΡ‚ ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚ сама внСсла Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² растущий скСптицизм ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ этому двиТСнию, заявив Π½Π° Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉ встрСчС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° бисСксуалка. ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ дискрСдитации Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ спикСра ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΎ сомнСния Π² Π΅Π΅ тСориях ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ силы Ρ‚Π΅ΠΌ скСптикам, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ΅ считали лСсбиянками всСх Π±ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ² Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½.

Π₯отя Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Ρ‹ NOW, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΈ Π€Ρ€ΠΈΠ΄Π΅Π½, Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° лСсбиянок ΠΈΠ· двиТСния (считая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ лСсбийскиС издания Π±Ρ‹Π»ΠΈ Β«Π²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΈ дивСрсиСй» ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ «истинным» цСлям двиТСния). Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ активистки NOW, Π’ΠΈ ГрСйс-Адкинсон, Глория Π¨Π΅ΠΉΠ½Π΅ΠΌ ΠΈ БьюзСн Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½ ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ свой голос Π² Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚ Π½Π° прСсс-ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, которая Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»Π° большой интСрСс общСствСнности. По Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° свои Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ мСста ΠΈΡ… ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π² нСправомочности дСйствий.