ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°Π» Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠΈΡΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ°Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½. ΠΡΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π³Π΅Π΅Π². Π€Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ Π³Π΅ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π°Π³Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΈΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ²; Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ Π²Π°ΠΊΡΡΠΌ, ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π‘ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π±ΡΠ» Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π³Π΅Π΅ΠΌ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ»ΡΠ±Π°Ρ ΠΠ°Π½Ρ ΡΡΡΠ΅Π½Π°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠ΅Π½Π΅. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ» ΠΠ°ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«Village VoiceΒ», ΠΎΡΠΊΡΡΠ» Π΅ΠΌΡ Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π° ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β Π‘ΠΠΠΠ°, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»Π° Π² ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ, Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π³Π΅Π΅Π² ΡΡΠ·Π²ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π‘ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΈ:
Β«Π‘Π°ΠΌΡΠ΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΈ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π»ΠΈ. ΠΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈΒ».
ΠΡΠΎ Π²ΡΠ²Π΅Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π» Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ, ΠΈ Π² 1987 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΈΠ½Π³ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ACT UP. Π£ΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ACT UP, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Β«Π±ΡΠ»ΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ Π‘ΠΠΠΠ°Β». ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1989 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°Π±ΡΠΈΡΠ» Π ΠΎΡΠ΅Π»Π»ΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π‘ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΈ, Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Π² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±Ρ Π²ΡΡΡΡΡ Π½ΡΠ» Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» Β«ΠΠ°!Β» Π ΡΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π΅Π΅Π² ΠΈ Π»Π΅ΡΠ±ΠΈΡΠ½ΠΎΠΊ Β«OutweekΒ». ΠΠ°ΠΊ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°, Π‘ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Β«TimeΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ» β ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ»Π΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π³Π΅ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π»Π΅ΡΠ±ΠΈΡΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ:
Β«ΠΡΠ°Π·ΡΠ΅Π· Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π·ΡΡΡΠΌ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ° Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅ΡΠ±ΠΈΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΈ Π³Π΅Π΅Π² Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅Ρ. Π 1990 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° Β«ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡΒ» Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°, ΠΌΠ°Π³Π½Π°ΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠ°Π»ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΌΠ° Π€ΠΎΡΠ±ΡΠ°, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΒ».