Читать онлайн «Мастер Мглы (СИ)». Страница 89

Абилка — (англ. «ability», «способность») — умение игрока в игре. Например «заморозка» или «лечение».

Агрорадиус — определённое расстояние между игроком и игровым монстром, нарушив которое игрок, спровоцирует монстра на атаку («моб» на вас «сагрится»).

Аук — сленговое сокращение, от слова «аукцион».

Баг (англ. «bug», насекомое, клоп, вирус) — сбой в работе программы, приводящий к системным ошибкам.

Бафф, дебафф — магическое воздействие на игрока, которое временно увеличивает его характеристики на определённый промежуток времени. Дебафф — это обратное воздействие (проклятье, как правило), которое накладывается на игрового персонажа для урезания характеристик, или уменьшения силы баффа.

Билд — сочетание или определённый набор талантов в ветке развития, по которой пошёл ваш персонаж.

Блинк (англ. «blink», моргать) — короткая телепортация, чтобы разорвать, или, наоборот, сократить дистанцию между вами и противником.

Буст (англ «boost», повышение) — кратковременное или постоянное повышение какой-либо характеристики путём умножения за заработанные проценты. Например, 10 % «буст» увеличивает средний удар в 50НР на 5НР. То есть удар становится равен 55 НР.

Вайп (англ. «wipe», стирание, обнуление) — полная гибель отряда или рейда. Пример: «На этом рейдбоссе «вайпнулся» весь рейд».

Варлок, вар (англ. «warlock», чернокнижник) — игровой класс, специализирующийся на наложении проклятий, всевозможных «дебафов» и вызове потусторонних сущностей (как правило — это демоны всевозможного пошиба и уровней, которые сражаются на стороне призвавшего и его отряда). Мастера тёмной магии.

Гайд (англ. «guide», руководство, инструкция) — советы по правильной последовательности действий, для получения определённого результата или достижения цели. Есть «гайды» по получению и развитию игровых классов, по профессиям, по прохождению «данжей» и т. д.

Голда (англ. «gold», золото) — игровое название золотых монет.

Дамаг, дамагер (англ. «damage», вредить, наносить повреждения) — сленговое название игровых классов, назначение которых наносить как можно больший урон по цели за единицу времени. Классические дамагеры: «рога», наносящий дикий урон из «скрыта», или «берсерк», игнорирующий входящий урон, маг. Они же ДД (англ. «damage dealers», наносящие урон).

Дроп, лут — награда, выпадающая с игровых монстров в виде предметов экипировки, денег, квестовых предметов.

Данж (англ. «dungeon», подземелье) — специальная локация со своим набором «мобов» и рейдовых боссов. Данж проходится с целью получения достижений за убийство боссов и получения опыта «экспы», редких «крафтовых» ингредиентов и уникального «лута».

Ивент (англ. «event», событие) — мероприятие, имеющее развлекательную основу, проводящееся администрацией для воздействия на игроков с помощью сюжетных приёмов. Как правило, по окончании ивента, участники получают какое-то вознаграждение, обычно соразмерное внесённому вкладу.

Имба (англ. «imbalanced», несбалансированный (в сильную сторону, как правило)) — определение, используемое игроками, для обозначения какого-либо сильного предмета, умения, навыка и т. д. против которого сложно что-либо противопоставить.

Инвайт (англ. «invite», приглашение) — приглашение в конференцию, чат, группу.

Инвиз (англ. «invisible», невидимость) — умение игрока, становиться незаметным или невидимым. Он же — «скрыт».

Каст, кастонуть (англ. «cast», бросить) — сотворить заклинание, ударить заклятьем.

КОС-лист (англ. «kill on sight» (сокращённо — «kos»), убить на месте) — список организации (клана, гильдии, фракции), куда заносятся имена врагов. Каждый член организации при встрече обязан сделать всё от него зависящее, чтобы убить игрока, занесённого в КОС-лист.

Крафт, крафтинг (англ. «craft», искусство, ремесло) — создание предметов игроками вручную. К «крафтерам» относятся: ювелиры, кузнецы, алхимики и другие представители, создающие свою продукцию.

Кулдаун (англ. «cooldown») — время восстановления, отката, какой-либо способности игрового персонажа.

Логаут — В данном случае, слово применяется, как кнопка выхода в «реал», «разлогинивание», по сути.

НПС, NPC (англ. «Non-Player Character», неигровой персонаж) персонаж, которого отыгрывает искусственный интеллект.

Нуб (англ. «noob», производное от «newbie», то есть «новенький») — пренебрежительное, чаще — оскорбительное названия игрока, который плохо, либо совсем не знаком с правилами игры.

Плюшки — так называют награду, хороший лут, редкие вещи, редкие достижения и т. д.

Прист — (англ. «priest», священник, жрец) — игровой класс поддержки. Жрецы или священники способны накладывать «бафы», «хилить» (лечить) союзников и даже воскрешать павших, если им дарована такая возможность.

Резист (англ. «resist», сопротивление) — сопротивление различным школам магии.

Репа — (сленг) репутация.

Реролл — прересоздание персонажа; безвозвратное удаление старого и создание нового.

Респаун, респ — (англ. «respawn», «перерождение») точка возрождения персонажа после смерти.

Рога — (англ. «rogue» — разбойник) — класс, использующий в бою два одноручных оружия, невидимость в различных вариациях и различные оглушающие «абилки». Он же «син», сокращённо от «асассин».

РПГ — (англ. «Role-Playing Game», обозначается аббревиатурой CRPG или RPG) — жанр компьютерных игр, в которой игрок управляет одним или несколькими персонажами, каждый из которых описан набором численных характеристик, списком способностей и умений; примерами таких характеристик могут быть показатели жизни, силы, ловкости, интеллекта, защиты, уклонения, уровень развития того или иного навыка, достижения и т. д.

Стан (англ. «stun», оглушение) — способность персонаж или оружия выводить противника из строя на определённое время. Цель под «станом» неподвижна и лишена возможности совершать любые действия.

Танк (англ. «tank», танк) — игрок, отвлекающий в бою внимание противника или «моба» на себя, предотвращающий нанесение урона слабозащищённым персонажам («хилеры», «присты», «лучники», «маги», «вары»). Эта решается путём использования специфических умений танка, основанных на искусственном наборе ненависти, чтобы «законтролить» на себе агрессию врага, не позволяя ему перекинуться на основной слабозащищённый рейд (держать «агро»).

Фан (англ. «fun», веселье) — сильные эмоции от какого-либо действия или результата.

Хил, хилер (англ. «healing», излечивать, заживлять, исцелять) — игрок, в задачу которого входит поддержка и своевременное излечение «танков», «дамагеров» и других членов своего отряда. Так же они отвечают за снятие «дебафов».

Хиты, хитпойнты (англ. «health points», или «hit points», сокращённо HP) — очки жизни игрока.

Экспа (англ. «experience») — очки опыта, зарабатывая которые игрок повышает игровой уровень.