Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 83

Автор МаксвСлл ДТСймс ΠšΠ»Π΅Ρ€ΠΊ

Рассмотрим ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ состояния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ящик ΠΈ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‹ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ x ΠΈ сокращСны вдоль y ΠΈ z для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΡ‘ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Ρ‘ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ прСдполагаСтся, ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ двиТСнию стСнок. Π‘Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΈ, пСрпСндикулярныС x, содСрТат большС ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΊ Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ состоянии; Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π»ΠΈΠ· сСрдСчников Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎ, Ρ‚ΠΎ срСднСС Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° эти стСнки ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ β€” состояниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ растяТСниС ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ состояниСм. Наоборот, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ стСнки находятся ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

НаличиС ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… напряТСний ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ вывСсти ΠΈΠ· этого ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° Π½Π° основании сообраТСний равновСсия, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ сдвиг, исходя ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ². Рассмотрим Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΡƒ, которая пСрСсСкаСт ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ S, ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΎΠ±ΡŠΡ‘ΠΌ V, ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠ³Π»ΠΎΠΌ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ 90Β°. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΎΡ количСства двиТСния Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· эту ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ±ΡŠΡ‘ΠΌ V ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΈ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊ S ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ силы, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° S. Из сообраТСний симмСтрии Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ силы совпадаСт с ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ части Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ, внСшнСй ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ V, Π½Π° S. Π­Ρ‚Π° сила ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС происхоТдСниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ вихрСвая Π²ΡΠ·ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ турбулСнтности, Π½ΠΎ отличаСтся ΠΎΡ‚ Π½Π΅Ρ‘, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ отсутствиС вязкости позволяСт ΠΊΠ°ΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ силС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, истинная ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° сдвиг являСтся Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π²ΠΈΡ…Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ двиТСния.

Π’ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ состоянии ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ усилия, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΊ, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ, Π½ΠΎ Π² напряТённых состояниях это Π½Π΅ всСгда Ρ‚Π°ΠΊ. На рис. 1 прСдставлСны нСсколько Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΊ Π² элСмСнтС ΠΎΠ±ΡŠΡ‘ΠΌΠ°: Π°) Π² Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ состоянии, Π±) Π² состоянии растяТСния Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ повСрхности ΠΈ Π²) ΠΏΡ€ΠΈ растяТСнии Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ - _9.jpg

Рис. 1. Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΎΠ±ΡŠΡ‘ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ символичСски:

Π° β€” Π² Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ состоянии; Π¬ β€”Π΄Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ растяТСнии, Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΊ повСрхности ΠΈ с β€” Π΄Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ растяТСнии ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‘Ρ€Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ

ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² случаС Π² имССтся Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ сила Π²ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π° срСду Π½ΠΈΠΆΠ΅ S. Для Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ дСйствия Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ дСформация, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ полоТСния; Π² случаС Π° Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Ρ‘Ρ‚ сдвига вслСдствиС ΠΈΠ·ΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΈΠΈ.

Π”Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ здСсь рассмотрим, достаточно ΠΌΠ°Π»Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ряд Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ напряТСния Π½Π°ΠΌ понадобятся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ Π΄Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΌΡ‹ считаСм справСдливым Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π“ΡƒΠΊΠ°. Π Π°Π΄ΠΈ простоты, ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅Π³Π°Π΅ΠΌ измСнСниями массовой плотности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ растяТСния пустотСлых Π²ΠΈΡ…Ρ€Π΅Π²Ρ‹Ρ… сСрдСчников ΠΈ измСнСниями плотности Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΊ (Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΎΠ±ΡŠΡ‘ΠΌΠ°). Π­Ρ‚ΠΈ условия Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ смСщСний срСды Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°Π²Π½Π° Π½ΡƒΠ»ΡŽ.

НаличиС ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ напряТСниС β€” дСформация позволяСт Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ упругости. Для ΡƒΠΏΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ срСды со смСщСниСм D, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ div D Ρ€Π°Π²Π½Π° Π½ΡƒΠ»ΡŽ.

G curl curl

D

+ρ

βˆ‚Β²D

βˆ‚tΒ²

=0,

(1)

Π³Π΄Π΅ G ΠΈ ρ, соотвСтствСнно48a, β€” ΠΌΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡŒ сдвига ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

РавновСсиС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° curl D Π½Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ цилиндричСскоС смСщСниС:

D

x

=(yΒ²+zΒ²)

Β½

,

D

y

=D

z

=0.

Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ curl curl D Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π½ΡƒΠ»ΡŽ, это β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· состояний равновСсия. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½Ρ‹ΠΌ Π² этом ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ являСтся Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ смСщСнии Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ ΠΈΡΠΊΡ€ΠΈΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ.

Π˜Π·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ изогнутая Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠ° Π½Π΅ остаётся стационарной, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ·Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π²ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ сторонС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ оказываСтся большСй, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° Π²Ρ‹ΠΏΡƒΠΊΠ»ΠΎΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½Π° создаёт соотвСтствСнно ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ сторонС. Π­Ρ‚Π° ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ сначала ускоряСт ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ€Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΡƒ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π²ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ сторонС, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΡŠΡ‘ΠΌΠ½Π°Ρ сила, которая ускоряСт Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΡƒ Π² Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² сторону двиТСния Тидкости Π½Π° Π²ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ сторонС. Π­Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡŠΡ‘ΠΌΠ½Π°Ρ сила оказываСтся достаточно большой, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ давлСния ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‘ΠΊ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ получится Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ смСщСниС Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ трансляционный ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚48b ΠΈ Π½Π°Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚. ПослСдний Π½Π΅ создаёт Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ эффСкта Π² срСднСм, ΠΈ ΠΌΡ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌ. Врансляционный ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ этого двиТСния называСтся Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„ΠΎΠΌ. Для ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρ… искривлСний Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π΅Π½ ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ·Π½Π΅ (см. ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 2).

Π’ цилиндричСском смСщСнии ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ находится Π² равновСсии, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² равновСсии. ΠšΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ·Π½Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΊ, которая ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π±Ρ‹ ΠΊ Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„Ρƒ, Ссли Π±Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° поэтому ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ структурными измСнСниями. Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΊ Π² Π΄Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ состоянии создаёт микроскопичСскиС тСчСния ΠΈ Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ давлСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ дСйствиС ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ·Π½Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто для любого смСщСния, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ div D, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ curl curl D Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ Π½ΡƒΠ»ΡŽ.

ΠšΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ·Π½Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ, которая Π½Π΅ сопровоТдаСтся структурными измСнСниями ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, остаётся нСкомпСнсированной, создаёт Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„. НСкомпСнсированная ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ·Π½Π° вызываСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΈΡ„Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ вращСниями, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² случаях Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ‚Π²Ρ‘Ρ€Π΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π° получаСтся ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ·Π½Π°, Π½Π΅ сопровоТдаСмая структурными измСнСниями. Π”ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ двиТСнию Тидкости, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ срСды являСтся ΡƒΠΏΡ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π² классичСском смыслС; Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Тидкости, ΡƒΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ (1) Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π½Ρ‘ΠΌ Π½Π΅Ρ‚ ΡƒΡ‡Ρ‘Ρ‚Π° Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„Π°.

III. УравнСния МаксвСлла

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ наш ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· срСды Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌ. ΠžΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΞΊ, Π³Π΄Π΅ 2πκ β€” циркуляция Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ. Для указания направлСния циркуляции Π²Π²Π΅Π΄Ρ‘ΠΌ Π²Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΞΊ ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ это Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΎ совпадало с ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΡƒ, Π° большой ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ† Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ ΠΏΠΎ ΞΊ. Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° ΞΊ прСдполагаСтся ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ для всСх Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΊ. Π”Ρ€Π΅ΠΉΡ„ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π΅Π½ Π΅Ρ‘ ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ·Π½Π΅; коэффициСнт ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ (коэффициСнт Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„Π°) ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ξ±. Π’Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠ° Π² Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ срСдС Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ срСднСС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅; Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ смСщСниС ΠΎΡ‚ этого полоТСния ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΞΎ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅