Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БиблСйский ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-историчСский ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ. Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ 2. Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 72

Автор ΠšΠΈΠ½Π΅Ρ€ ΠšΡ€Π΅ΠΉΠ³

2:3. Π₯отя свСдСния ΠΎ пСрСписи Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ люди Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ врСмя пСрСписи Π² Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π΄ΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π°Ρ… собствСнности (пСрСписчики рСгистрировали людСй ΠΏΠΎ ΠΈΡ… собствСнности), Π° Π½Π΅ просто Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ мСстом ΠΈΡ… роТдСния. Π’ Π’ΠΈΡ„Π»Π΅Π΅ΠΌΠ΅ Ρƒ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π°, вСроятно, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅; Ссли ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡΡŒ 6Β Π³. ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ Ρ€Π΅Π³ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π“Π°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅.

2:4. ΠžΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹ ΠΊΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² это врСмя происходила миграция насСлСния ΠΈΠ· Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° Π’ΠΈΡ„Π»Π΅Π΅ΠΌΠ° Π² НазарСт; ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ мСстом ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ оставался Π’ΠΈΡ„Π»Π΅Π΅ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» с дСтства. 2:5. ΠžΠ±Ρ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ прСдоставляло ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π² Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Π±Ρ€Π°ΠΊΠ°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ…ΠΎΠΌ ΠΈ нСвСстой Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ; Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ проявил муТСство, взяв Π² ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡŽ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли (Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ) ΠΎΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠ· Π’ΠΈΡ„Π»Π΅Π΅ΠΌΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΡƒΠ΄Π°. Π₯отя ΠΏΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π½Π° большСй части Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ, Π²ΠΎ врСмя пСрСписи Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³Π»Π°Π²Π° сСмСйства, Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Бирия (Π² состав ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π°) Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈ присутствиС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰Π˜Π½. Но, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ просто Π½Π΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π° сносях, ΠΈ особСнно ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° бСрСмСнности лишали Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ.

2:6,7. ΠœΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅Π² Ρ‚ΡƒΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½Π°Π»ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ полосками Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ конСчности выросли прямыми (ср.: ΠŸΡ€Π΅ΠΌ.Β 7:4). Π ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π±Π°Π±ΠΊΠΈ; учитывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ это Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ вСроятно (хотя ΠΈΠ· тСкста это Π½Π΅ слСдуСт), Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»Π° повивальная Π±Π°Π±ΠΊΠ°. Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π» Π°ΠΊΡƒΡˆΠ΅Ρ€ΠΊΠ°ΠΌ Π² субботу ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ большиС расстояния, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌ.

Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ IIΒ Π². Π½. э. Π΄Π°ΠΆΠ΅ язычники Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ прСдания ΠΎ роТдСствС Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π΅, которая использовалась ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…Π»Π΅Π², ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ это мСсто ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ Адриану. Π’Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ясли β€” ΠΊΠΎΡ€ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ° для скота, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° просто встроСнная Π² зСмлю. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ «гостин-Π½ΠΈΡ†Π°Β», Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ для гостСй; ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ всС Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ сСмСйства Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ Ρ€ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ (ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ послС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²) Π² свободной ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π΅.

2:8-20

Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ истинного Царя

2:8. Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пастухи пасли стадо Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исслСдоватСли ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ для ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅. ВСроятно, рассказ ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ пастухов заставил Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ пастухам с ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ; распорядок дня пастухов Π½Π΅ позволял ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ участиС Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пастухи Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠ΅, Π° Π½Π΅ Π½Π° Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅Π΅ врСмя Π³ΠΎΠ΄Π° (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° стадо пасли ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΌ). РимскиС христианС ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ стали ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ 25 дСкабря ΠΊΠ°ΠΊ РоТдСство, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ римский язычСский ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ справляли Π² этот дСнь.

2:9. Π―Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ², ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ славы Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅ΠΉ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ людСй, ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… событиях,Β β€” всС это составляСт Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ особых дСяний Π‘ΠΎΠ³Π° Π² чСловСчСской истории.

2:10–12. «НС Π±ΠΎΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒΒ»: см. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚. ΠΊ 1:13, 30. «ВСликая Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» относится ΠΊ вСсти ΠΎ Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅ΠΌ спасСнии (Ис.Β 52:7), Π½ΠΎ Ρƒ язычников это понятиС Π±Ρ‹Π»ΠΎ связано с ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎ всСй ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ. Π’ частности, Π²ΠΎ врСмя празднования дня роТдСния ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° (язычники справляли Π΄Π½ΠΈ роТдСния Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ всСнародныС ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ) привСтствовали ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Β«ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΒ» ΠΈ «господь». Но роТдСство Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π² Ρ…Π»Π΅Π²Ρƒ, Π² яслях для скота, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π΅Ρ‚ истинного Царя ΠΎΡ‚ римского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π›ΡƒΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π±Ρ‹ Π² уТас ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ сравнСнии. Β«Π—Π½Π°ΠΊΒ», Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ нСбСсным посланником, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π½ для пророчСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ (Π½Π°ΠΏΡ€.: Ис.Β 7:14; ИСз.Β 12:11), ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ истину, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅.

2:13,14. Π₯ΠΎΡ€ нСбСсного воинства противопоставляСтся Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ…ΠΎΡ€Π°ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Августа прославляли Π·Π° ΠΌΠΈΡ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ принСс Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ (антитСтичСского) ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° (Β«Π‘ΠΎΠ³ΡƒΒ» β€” Β«Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΒ»; Β«Π² Π²Ρ‹ΡˆΠ½ΠΈΡ…Β» β€” Β«Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Β») ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π² Π²Ρ‹ΡˆΠ½ΠΈΡ…Β» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ «срСди ангСльского нСбСсного воинства».

2:15–18. ΠŸΠ°ΡΡ‚ΡƒΡ…ΠΈ, вСроятно, провСряли Π² яслях, Π½Π΅ появился Π»ΠΈ Π½Π° свСт ягнСнок. Π’ΠΈΡ„Π»Π΅Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π» нСбольшим Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΌ.

2:19,20. ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ сохранила рассказ пастухов Π² своСм сСрдцС, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ Иаков Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° Π² Π‘Ρ‹Ρ‚.Β 37:11 (ср. использованиС этого идиоматичСского выраТСния, Π½Π°ΠΏΡ€., Π² Пс.Β 118:11; ΠŸΡ€ΠΈΡ‚.Β 6:21; ΠŸΡ€Π΅ΠΌ.Β 8:17).

2:21–40

ΠœΠ»Π°Π΄Π΅Π½Π΅Ρ† ΠΈ Π•Π³ΠΎ свидСтСли

2:21. Π‘ΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚. ΠΊ 1:57–59.

2:22–24. Π­Ρ‚ΠΈ стихи ΠΎΡ‚ΡΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‚ ΠΊ Π˜ΡΡ….Β 13:2 ΠΈ Π›Π΅Π².Β 12:8. Π ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π² точности исполнили прСдписания *Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° МоисСя. ΠŸΡ€ΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ людьми (Π›Π΅Π².Β 12:8). По ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΡŽ, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Π΅ΠΉ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ свящСнник Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π° юго-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€Π°ΠΉ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π°Π΄Π»ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ шСю ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Π·Π° Π³Ρ€Π΅Ρ…, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ ΡΠΆΠ΅Ρ‡ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ всСсоТТСния.

2:25,26. Π­Ρ‚Π° встрСча с Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, нСсомнСнно, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° Π² ТСнском Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅. ГрядущСС ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» (Π½Π°ΠΏΡ€.: Ис.Β 49:13; 51:3; 52:9; 66:13). *Бвятой Π”ΡƒΡ… связывался Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ с *пророчСствованиСм. О Π»ΠΈΡ†Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅ΠΉ *Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ср.: Пс.Β 90:16, Π’ΠΎΠ². 10:13 ΠΈ 11:9; ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ Π‘ΠΎΠ³ Ρ‰Π°Π΄ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ показывая ΠΈΠΌ грядущих бСдствий (Π½Π°ΠΏΡ€.: 4Β Π¦Π°Ρ€.Β 22:20).

2:27–32. ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Π° слСдуСт ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρƒ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ благочСстия, прСдставлСнного, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² Π‘Ρ‹Ρ‚.Β 46:30 ΠΈ 49:6, ΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² памяти Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ пророчСства, ΠΊΠ°ΠΊ Ис.Β 42:6 ΠΈ 49:6.

2:33–35. ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π° Π² иудаистской ΠΈ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-римской традициях часто ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠΌ числом, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΈΡ… произнСсСния. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Π°, вСроятно, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° «камСнь прСткновСния» Π² Ис.Β 8:14,15 ΠΈ Π½Π° грядущСС *воскрСсСниС. Β«ΠžΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅Β» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ страданий Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹, скрытой Π² Π΅Π΅ сСрдцС; вСроятно, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅ (матСринская боль ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ страдания сына, Π½Π°ΠΏΡ€.: Π‘ΡƒΠ΄. 5:28).

2:36. Π₯отя Π² Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ†Ρ‹, Π² иудаистской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ этого ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ-ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹. Имя «Анна» (Π’ΠΎΠ². 1:9) Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² 1Β Π¦Π°Ρ€.Β 1:2 (Hannah).

2:37,38. Π’ СврСйской ΠΈ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-римской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°Ρ… Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ вступали Π² ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π±Ρ€Π°ΠΊ, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ благочСстивыми ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ иудСйским прСданиям благочСстивая Π²Π΄ΠΎΠ²Π° Π˜ΡƒΠ΄ΠΈΡ„ΡŒ ΠΆΠΈΠ»Π° Π² одиночСствС Π΄ΠΎ своСй смСрти, которая наступила Π² 105 Π»Π΅Ρ‚. Если ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² тСкстС: сСмь ΠΈ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ (рассматривая 84 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ врСмя Π΅Π΅ вдовства, Π° Π½Π΅ возраст), прСдполагая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ СврСйских Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ, Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ Π² 14 Π»Π΅Ρ‚, Π΅ΠΉ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ 105 Π»Π΅Ρ‚.

2:39,40. Π‘ΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚. ΠΊ 1:80.

2:41–52 ΠžΡ‚Ρ€ΠΎΠΊ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅

Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Ρ‹ ΠΏΠΎ возмоТности всСгда использовали Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ рассказывали ΠΎ ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈΡ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π², ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ± ΠΈΡ… ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… способностях Π² дСтствС (Π½Π°ΠΏΡ€., ΠšΠΈΡ€, *Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ). Π’ΠΎ 2:21–40 Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ²; Π²ΠΎ 2:41–52 Он удивляСт Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

2:41. По *Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ полагалось ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ паломничСство Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠŸΠ°ΡΡ…ΠΈ (Π’Ρ‚ΠΎΡ€.Β 16:6), Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ слишком Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅. Π₯отя иудСйскиС учитСля Π½Π΅ всСгда Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ присутствия Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… участвовали Π² празднСствах. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, этот стих Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ содСрТит аллюзию Π½Π° Анну Π² 1Β Π¦Π°Ρ€.Β 1:7 ΠΈ 2:19.

2:42. Β«Π”Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚Β» β€” Ρ‚.Β Π΅. Π·Π° Π³ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ станСт взрослым ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π° НСго Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° исполнСниС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. (Π₯отя Π² Π΄Π½ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ сущСствовало иудаистского Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° bar mitzyah, Π΅Π³ΠΎ сходство с римскими обрядами ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ слуТит Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ статус «взрослого» присваивался ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² этом возрастС.) 2:43–45. Для Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ (ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½Π°ΠΌΠΈ), ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° шли Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ. ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡ Π² ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½Π΅, Π³Π΄Π΅ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ присмотром сосСдСй ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ, вСроятно, сочли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ взрослый сын находится с Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ этому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ младшиС Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ срСднСй скорости пСрСмСщСния ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 20 миль Π² дСнь (хотя, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Π΅Π΅, Π² зависимости ΠΎΡ‚ наличия срСдств пСрСдвиТСния ΠΈ количСства Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ), Π΄ΠΎ НазарСта ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π·Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ дня, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ шли ΠΊΡ€Π°Ρ‚Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ.