27:11β26
ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊ
27:11β13. ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ° Π½Π° ΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΡΡ, Ρ.Β Π΅. ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π ΠΈΠΌΠ°. 27:14. Π Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΎ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠΈΡΡ. Π₯ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ Π²ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ *ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌ.
27:15β18. Π£ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π° Π°ΠΌΠ½ΠΈΡΡΠΈΠΈ: ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΈΠ»Π°Ρ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ. (ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 31Β Π³., ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ° Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π² ΠΡ.Β 27 ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ°Π½Π΅Π΅.)
27:19. Β«Π‘ΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒ», ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ°. Π ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎ. Π‘Π½Ρ Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ (ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ 1:20; 2:12).
27:20β23. ΠΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΌ (ΡΠΌ.: 27:1,2), ΠΈ Π² ΡΠΎΠ»ΠΏΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΈΡΡΡ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΠΈΠ· Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ (Π½Π°ΠΏΡ., ΠΈΠ· Π’Π°ΡΠΈΡΠ°; ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: 1Β Π¦Π°Ρ.Β 11:12). ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΈΡΡΡ,Β β ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΡΡΠΌ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ. ΠΠ°ΡΠ°Π²Π²Π° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΈΡΡΡ.
27:24. Β«Π£ΠΌΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΒ» β ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± (Ρ ΠΎΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΈ Ρ *ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²) ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ (ΠΡΠΎΡ.Β 21:6; Β«ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΡΠΈΡΡΠ΅ΡΒ», 306). ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π²ΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΠΡ.Β 27:4) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ.: ΠΠ΅Ρ.Β 38:5).
27:25. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΡΠΌΠ°, ΡΠΎ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ (ΡΡ.: ΠΡΡ.Β 27:13; 2Β Π¦Π°Ρ.Β 3:28,29). ΠΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠΎΠ»ΠΏΠ΅ ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²-ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ 66β70Β Π³Π³., ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². ΠΠΎ ΠΎΠ½ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΠ» Π±Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡ Π° Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° (ΡΡ.: 5:39, 43,44).
27:26. Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±ΠΈΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΡΡΠΎΠ»Π±Ρ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΠ΄Π°ΡΡ Π±ΠΈΡΠΎΠΌ (flagellum)Β β ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠ»Π°Π±Π»ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π±ΠΈΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎΒ» ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
27:27β44
ΠΠ°Π·Π½Ρ Π¦Π°ΡΡ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΡΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π Π°Π·Π΄Π΅ΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠ½Π°Π³Π° (ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΠΎ) ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΈΡΠ΅Π» Π½Π° Π²ΠΈΠ΄Ρ Ρ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²Π°Π» Π½Π΅Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ; Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ³Π²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΠ³ΠΎΠ½ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΡ , ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π½Ρ. ΠΠΎΠ΄ Π²Π΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΡ. Π₯ΠΎΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈΠ½Π° Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΠ³, ΡΠ°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ (ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ) ΠΎΠ½ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π» ΠΎΡ ΡΠ΄ΡΡΡΡ.
27:27. ΠΡΠ΅ΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ (Β«ΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΒ») Π² ΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΡΡΠ°ΡΡΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ. Π ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡΡΠ°) ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ (Π² ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΡ Π½Π° Π₯ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΅), Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ°, Π½Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ°.
27:28. ΠΠ°Π³ΡΡΠ½ΠΈΡΠ° (Π½Π°ΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠ° ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π° ΠΠΈΡΡΡΠ°, Π±ΡΠ»Π° Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ. ΠΡΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ³ΡΡ Π² Π±Π°Π±ΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡ Π² ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΡ Π½Π° Π₯ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠΎΡΠ» ΠΈΡ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ½; ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠΈ.
27:29. Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅; ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»Π° ΡΠΊΠΈΠΏΠ΅ΡΡ. ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π¦Π°ΡΡ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉΒ» Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½Ρ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ. Β«Π Π°Π΄ΡΠΉΡΡΒ» (β£ Π±ΡΠΊΠ².: Β«Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠΉΒ»)Β β ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ.
27:30. ΠΠ»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΏΠ»Π΅Π²ΠΎΠΊ Π² Π»ΠΈΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠ»Π΅Π²ΠΊΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅.
27:31. Π ΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ; Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π» ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±ΡΡΡ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π°Π±Π΅Π΄ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ·ΠΊΠ°.
27:32. Π ΠΠΈΡΠ΅Π½Π°Ρ , ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π½ΡΠ½Π΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠ²ΠΈΠΈ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅, Π±ΡΠ»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½. Β«Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Β» β Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡ . ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅Ρ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈΠ½Ρ (Π»Π°Ρ. patibulum) ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ» Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ»Π± (Π»Π°Ρ. palus), Π½ΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π½Π° (ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ 27:26).
27:33,34. ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅ΡΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΈΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠΏΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ; ΠΠΈΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³ (ΡΡ.: 26:29). ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Β«Π²ΠΈΠ½ΠΎ ΡΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΡΒ» Π² ΠΠΊ.Β 15:23 ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ Π² Β«ΡΠΊΡΡΡ Ρ ΠΆΠ΅Π»ΡΡΡΒ»; ΡΡ.: ΠΡ.Β 68:22 ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ½Ρ, ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«ΠΆΠ΅Π»ΡΡΒ».
27:35,36. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π» ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ (ΡΡ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: ΠΡ.Β 21:19).
ΠΡΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΡΠ΅Π±ΠΈΡ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π² Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΈ Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
27:37. ΠΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Ρ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΡ Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (Π»Π°Ρ. titulus).
27:38. Β«Π Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈΒ» β ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π°Π½ΡΠΈΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΠ°Π²Π²Ρ.
27:39. ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π³Π»ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΡΡΠ° ΠΈΠ· ΠΡ.Β 21:8.
27:41,42. Π‘Ρ.: 4:3,6.
27:43,44. Π―Π·ΡΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Ρ Ρ ΠΡ.Β 21:9; ΠΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΠΉ Π‘ΡΡΠ°Π΄Π°Π»Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π² ΠΡ.Β 27:46 (ΠΡ.Β 21:2).
27:45β56
Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π¦Π°ΡΡ
27:45. Β«Π¨Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΒ» ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄Π½Ρ, Β«Π΄Π΅Π²ΡΡΡΠΉΒ» β ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄Π½ΠΈ. Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΡΡΡΠΎ. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅. Β«Π’ΡΠΌΠ°Β» Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ΠΉ, Π° Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΌΠ° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΄ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½. ΠΠ°ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π°ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. 27:46. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΠΈΡΡΡ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΡ.Β 21:2 β ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π½Ρ. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠΌΡΠΎΠΌ (ΠΡ.Β 21:26β32). ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΊΠ°, ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π° *Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΡΠΎ Ρ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ β Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ. 27:47. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ»ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π», Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ *ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π² ΡΡΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ.