11:31. Π Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π Π°Π°Π², Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ; Π½ΠΎ Ρ ΠΎΡΡ *ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ, Ρ *Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΠ²Ρ., ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎ 2:25, ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ.
11:32β40 ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΡ
11:32. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΡ, Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ *Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½, *Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ *ΡΠΈΡΠΎ-ΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡ. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ΅), ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. (Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠ΄Π΅, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΄.) ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ ΠΊ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ .
ΠΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ (ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡΠΌΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, 1Β ΠΠ°Ρ.Β 17:6): ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ β ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡ; Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ» β ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ³ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ»Ρ Π±Π»ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΊ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈ; Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ². Π’ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π²ΠΎΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ *ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π² *ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΈ ΠΠ΅Π²ΠΎΡΠ°, Π½ΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π‘ΡΠ΄. 4, 5, Π² *ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ. Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ IΒ Π²., ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΠ΅Π²ΠΎΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ, Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΡ.
11:33. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡ Π΅ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, Π½ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Ρ (ΠΠ°Π½.Β 6:16β24; ΡΡ.: 1Β ΠΠ°ΠΊ.Β 2:60); Ρ ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Π° ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ (Β«ΠΠΈΠ» ΠΈ ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Β», 31, 32), Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΡΡΡ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ Π² ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π²ΠΎ ΡΠ²Ρ ΠΈ Π² ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ (ΠΎ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΠΌ. Π² *4 ΠΠ°ΠΊ. 13:9; 16:3,21,22). 11:34. Π‘ΠΈΠ»Π° Π½Π΅ΡΠ³Π°ΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° (ΠΠ°Π½.Β 3:23β27; 1Β ΠΠ°ΠΊ.Β 2:59; 3 ΠΠ°ΠΊ. 6:6; ΡΡ.: ΠΡ.Β 43:2), Ρ ΠΎΡΡ Π² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Ρ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΎΠΌ (*ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ *ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ). Π€ΡΠ°Π·Π° Β«ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΌΠΎΡΠΈΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π‘Π°ΠΌΡΠΎΠ½Π° (Π‘ΡΠ΄. 16:28β31) ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡ Π° Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ 1 ΠΠ°ΠΊ., Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ *Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΏΠΎΡ ΠΎΠΉ *ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠΎΠ². ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌ Π² ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅.
11:35,36. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ
ΠΠ»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ»ΠΈΡΠ΅Ρ (3Β Π¦Π°Ρ.Β 17:21β24; 4Β Π¦Π°Ρ.Β 4:35β37). Π‘ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅Β» Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡ, ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ° Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΡΡ.: ΠΠ°Π½.Β 3:18); ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ (ΠΠ²Ρ. 10:32β39), ΠΈ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ (12:4). ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΌΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌ: ΠΈΡ ΠΎΠ±Π²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ΄ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Ρ Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΆΡ, ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊ Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΠΈ Ρ.Β Π΄. ΠΡΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ, Π²ΡΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ³ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ (ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π±ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½Ρ). *ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΠΈΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ *Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎ 2Β ΠΠ°ΠΊ.Β ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΎ ΠΈΠΌ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ. 11:37. ΠΠ°Π·Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΠΈΠ· ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Ρ Π²ΠΎ 11Β Π². Π½.Β Ρ. ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΠ²Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΠ°ΠΈΡ ΡΠΏΡΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² Π΄ΡΠΏΠ»Π΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π°, Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π·Π°Π±ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ°Ρ Π°ΡΠΈΠΈ (2 ΠΠ°Ρ. 24:20β22; ΠΡ.Β 23:35); Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π²Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΡΠ±ΡΠ΅ ΡΠΊΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ (ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΠ»ΠΈΠΈ ΡΠΌ. Π² *LXX); ΠΠ»ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅, Π° ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅Π΅Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ . 11:38. ΠΠΎΠ²ΡΡΠ°Π½ΡΡ-ΠΌΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅ΠΈ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π² Π³ΠΎΡΠ°Ρ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΡΠ΄ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π‘Π°ΡΠ»Π°. ΠΠ»ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅. ΠΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Π΅ΠΉ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π°Π²ΡΠΎΡΠ°.
11:39. ΠΡΠΎΡ ΡΡΠΈΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Ρ 11:3-38, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π·ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π² 11:2. ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ *ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ.
11:40. Β«ΠΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°Β» β Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠ° ΡΡΠ°Π·Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (1:14), Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ (11:35). ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ (ΠΠ°Π½.Β 12:2,13).
12:1-3
ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ
ΠΠ±ΡΠ°Π·, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² 12:1β3 ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π² 12:12,13, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²-Π°ΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ. ΠΡΠ»Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π² Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅; Π² ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ 4 ΠΠ°ΠΊ. ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Ρ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ (ΠΠ²Ρ. 12:1β3) ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ (Π³Π». 11).
12:1. Β«Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΒ» Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ Π·Π° ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°ΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ² (ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΒ» Π² ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎ Β«ΡΠΎΠ»ΠΏΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ), Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ , ΠΎ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ (11:2,4,5,39). (ΠΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΄, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π½ΡΠ½Π΅ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π² Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»Π°Π²Ρ. ΠΠ±ΡΠ°Π· Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ . ΠΡΠ° ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ IIΒ Π²., Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎ-ΡΠΎΡΠΎΠΌ-ΡΡΠΎΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ²ΡΠ΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ [ΡΡ.: Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½], ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡΡ Π² ΠΎΠ³Π½Π΅.) ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½Π΅ΠΌ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΅ΠΌΡΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ° Π½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ , Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π° Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅ ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»Π° Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠΌΠ΅Π½Π° Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π±Π΅Π³Π°. ΠΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ (Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ Β«Π±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΈ); ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌΡ.
12:2. Π ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Ρ Β«Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΒ» ΠΈ Β«ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ» ΡΠΌ. Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊΠΎ 2:10;
9:9,Π ΠΈ 10:14. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π» Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡ: Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ° (Β«Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Β») ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π» Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ (10:32β39). Π *ΠΌΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Β«Π²Π·ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΒ» (ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ) Π½Π° ΠΠΎΠ³Π°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΏΠ°Ρ Ρ ΠΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ Π²ΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ,Β β Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ (*4 ΠΠ°ΠΊ. 17:10). ΠΡΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ» ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ° (Β«ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ») ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ (ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² (ΡΡ.: ΠΡΠΎΡ.Β 21:23; ΠΠ°Π².Β 10:26,27).