5:4,5. ΠΡΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΡ. 2: ΠΠ°Π²Π΅Π» ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠ½Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ, Β«ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡΒ» (ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ ΡΡ. 2). ΠΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π½ΠΎΡΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠΈΡΡΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ Β«ΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π½ΡΒ», ΠΠ½Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ. ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ, Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠΌΠΎΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΈ Π·Π»Π°. Β«Π‘ΡΠ½ΡΒ», ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π΄Π΅ΡΠΈΒ», Ρ.Β Π΅. Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. 5:6,7. ΠΠΎΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ½Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΡΡΡΠ΅ΠΊ. ΠΠ°Π²Π΅Π», ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΡ.Β 24:42,49 ΠΈ 26:45, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π² ΠΡ.Β 24:43. ΠΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΡΠ΅Π·Π²ΠΈΡΡΡΡΒ» Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ.
5:8. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ° Π² Π½ΠΎΡΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ., ΠΏΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ) Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ Π±ΠΎΠ΄ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π½ΠΎΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³ΠΈΠΉ. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ (Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ) ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ Ρ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΈΡ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ (ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ Π ΠΈΠΌ.Β 13:12; ΡΡ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ ΠΡ.Β 6:10β20).
5:9. Π₯ΠΎΡΡ Β«ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Β«ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ *Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΡ Π² ΡΠ΅Π»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π΄Π΅ΡΡ. ΠΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠ΄ Ρ Π³Π½Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΡΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡ Π½Π° *ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ,Β β Π° ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ.
5:10. ΠΠ± ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ Β«ΡΠ½Π°Β» ΡΠΌ. Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ 4:13 (ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π² 5:5β7, Π³Π΄Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ½Π°ΠΌ ΡΡΠΌΡ). 5:11. Π‘ΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ 4:18.
5:12-22
Π ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅
Π ΡΡ. 12β15 ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅; ΡΡ. 16β22 ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ (ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ) ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅ (ΡΡ. ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅ Π² ΠΡ.Β 5:18β21, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅).
5:12,13. ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΡΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ Ρ Π²Π°ΡΒ», Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΌΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ *ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ (ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ) ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ (*ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ). ΠΡΠ»ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ *Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ (ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ² Π² Π€Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ , Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ» ΠΠ°ΡΠΎΠ½ β ΠΠ΅ΡΠ½.Β 17:5β9).
ΠΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈ Β«Π²ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ»ΡΡΡΒ» Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ. (ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±Π΅Π·Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ; Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π»Π΅Π³ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΡΠΌΠ΅Π» ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π² ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π΅, ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.) ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ», ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ; ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ (ΠΠ΅ΡΠ½.Β 17:4).
5:14. Β«ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅Β», Π½Π΅Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π΅Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ (NIV, NRSV)Β β ΡΡΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³, Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ (ΡΡ.: 4:11; 2 Π€Π΅Ρ. 3:7,8). ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΡΠ΅Β», ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΊΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΊ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π‘Ρ.: ΠΠ΅. 35:3,4.
5:15. Π‘Ρ. Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ° (ΠΡ.Β 5:39); Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π·Π»ΠΎΠΌ Π·Π° Π·Π»ΠΎ (ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ Π ΠΈΠΌ.Β 12:17).
5:16. Π Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ β ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π΄Π΅ΡΡ Ρ ΠΠ°Π²Π»Π°. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΡΠΌ., Π½Π°ΠΏΡ.: ΠΡ.Β 9:15; 32:1; 46:1,2; 94:2; 149:1β5); ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
5:17. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π°ΠΏΡΠΎΠ»Π΅Ρ; Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎ. Β«ΠΠ΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΒ» β ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ.
5:18. Π―Π·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π·Π° Π²ΡΠ΅. ΠΠ»Ρ ΠΠ°Π²Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ³Ρ, ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ³ΠΎ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Π° Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
5:19,20. Π ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΌ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ *ΠΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ *ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ; ΠΠ°Π²Π΅Π» Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ³Π°ΡΠ°Π» Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡΡ Π½ΠΎ-Π²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ. Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΡΠ³Π°ΡΠ°ΡΡΒ» ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΠ΅Ρ.Β 20:9).
5:21,22. Π€ΡΠ°Π·Π° Β«Π²ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅Β» Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ (5:19,20), ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ΅. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ·Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠ΅Π² Π½Π΅ ΠΏΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ·Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ; Π½ΠΎ ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡ ΠΡΡ ΠΎΠΌ (1Β Π¦Π°Ρ.Β 19:20); ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π΄Π°ΡΠΎΠ² (ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ 1Β ΠΠΎΡ.Β 14:29).
5:23-28
ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°
5:23β25. Π ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°Ρ -ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡΡ ΡΠΌ. Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ 3:11. Π₯ΠΎΡΡ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΡ, Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅ΠΌ, Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (ΡΡ., Π½Π°ΠΏΡ.: ΠΡΠΎΡ.Β 6:5; ΠΠΊ.Β 10:27), ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΡΠΌ., Π½Π°ΠΏΡ.: 1Β ΠΠΎΡ.Β 7:34; 14:14,15). ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ (*Π¦ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ½), ΡΡΠΈ (*ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½, Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½) ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡΡ (*ΡΡΠΎΠΈΠΊΠΈ) ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ *ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠΎΠΌ, ΠΠ°Π²Π΅Π» ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π°, ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ» ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. (*ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ-Π²Π°-Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½ΡΡ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΈΠΌΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡ Β«Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΡΠ΅Β» ΠΈ Β«Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅Β» Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΠ°Π²Π΅Π».
ΠΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°. ΠΠΎΡΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΠΉ, ΠΠ°ΡΠΊ ΠΠ²ΡΠ΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠΌΠΈΠΈ [ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ], ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ *ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ°Π²Π»Π°. ΠΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Π±Π°Π» ΠΈΡΡΡ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΡ Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠΈΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΠ°Π΄. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½, ΡΠ΅Π»ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ba,ka ΠΈ akh.)
5:26. ΠΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³Ρ; ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ Π ΠΈΠΌ.Β 16:16.
5:27,28. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ , ΡΠΈΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π€Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ
ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ°Π²Π»Π° Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ Π€Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ, Π° Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΠ°Π²Π»Π° ΡΡΠΈΠ»Ρ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ *Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² 1Β Π€Π΅Ρ.Β 4, 5. Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π»ΡΠ±ΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°Ρ , ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ°Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ 2 Π€Π΅Ρ. 2:3,4 ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° (70Β Π³. Π½.Β Ρ.). ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ *ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ, ΡΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π€Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π»Π° (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠΊ. 64Β Π³.). ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π²Π΅Π» Π±ΡΠ» Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ.