11:30β32. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅. ΠΡΠ° ΠΌΡΡΠ»Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ *ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (ΡΠΌ. Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅).
11:33β36 ΠΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ
ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΡΠ΄Π° *ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΠ°Π²Π΅Π» Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» ΡΠ»Π°Π²ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ (doxology), ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ³Π°. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΡ.Β 40:13 ΠΈ ΠΠΎΠ².Β 41:3 (ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ³Π° Π½Π°Π΄ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ), ΠΠ°Π²Π΅Π» Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ Ρ Π²Π°Π»Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠ³Π°, ΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ (Π³Π». 9-11).
Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ-*ΡΡΠΎΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΠΌ. Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠ°Π²Π»Π° Π² 11:36 ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ: ΠΠΎΠ³ ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅Π΅ β Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ,Β β ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ.
12:1-8
Π‘Π»ΡΠΆΠΈΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ
ΠΠ°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ *ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (Π³Π». 1 β 11), ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΡΠΌ. (ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π·ΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ.) ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΠΆΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ: ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
12:1. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΈ Π² ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ» ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π° Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»Ρ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ Β«ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ», ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅, Π° ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Ρ ΠΊ Β«ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΠ°Β», ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ (ΠΊΠ°ΠΊ Π² 12:2,3). Β«ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈΒ» Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π² *ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅; ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΠΎΠ³Ρ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Β«ΡΠ²ΡΡΡΡ Β»; Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΒ», ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ.
12:2. ΠΠ»Ρ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡ Π·Π»ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ, Π½ΠΎ Π² Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΠΎΠ³Π°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΠ°Π²Π΅Π» Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: Β«ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π΅ΠΊ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉΒ». Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΡΠ³ΠΈΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌ, ΠΈ Π±Π΅Π·Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ², Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΠ°Π²Π΅Π», Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΡ: ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎ, ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΠΎΠΆΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ.
ΠΠ²ΡΠΎΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±Ρ Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΊ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΠ°; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠΎ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ: ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ.
12:3β5. Π’Π΅Π·ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡ-ΠΊΠ²ΠΎ Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅; ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ-*ΡΡΠΎΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ. ΠΠΎ ΠΠ°Π²Π΅Π», Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ»Π΅Π½ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ ΠΊΡΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠ» ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΆΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ½, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ»Π΅Π½ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΒ», ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (12:6β8), ΠΠ°Π²Π΅Π» ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅. Π Π³Π». 14 ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΡ Π² *ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (ΡΠΌ. Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅).
12:6. Π ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ *ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π΄Π°ΡΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π°ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π½ΠΎ Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠ³Π°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΈΡ Π΄Π½ΠΈ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ. Π’ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π΄Π°ΡΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³, ΠΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π» ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ° Π² *Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄ΡΡ Π΅ ΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ *ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
12:7,8. Π₯ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ (ΡΡ.: 15:25), Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (diakonos; ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ 16:1).
12:9-21
ΠΠ±ΡΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ
ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Β«Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ», ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°Π½ΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ , Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ°Π½ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ: ΠΆΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ. ΠΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π² ΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (ΡΠΌ. Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅). 12:9,10. ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΠΎΠΈΠ½Ρ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Ρ Β«Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ΅ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΡΡΒ». ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ. Π£Π²Π΅ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π²Π»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. 12:11β13. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π² Π΄Π½ΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π°, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ (ΡΡ. 13); ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π±ΠΎΠΊ ΠΎ Π±ΠΎΠΊ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠΌΡΡΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ (Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²). Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Β«Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΒ» ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²Π° ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ (Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΡ); Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΎΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ Ρ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
12:14. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ° (ΠΠΊ.Β 6:28); ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΌΠΎΠΉ; Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ *Π·Π°ΠΊΠΎΠ½. Π ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ *ΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ *ΡΡΠΎΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π·Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π°ΡΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ; Π½ΠΎ Ρ ΠΎΡΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠ½ΡΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΡΡΠ±ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π° Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠ³Π° (12:17β21).
12:15. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ»Π°ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π₯ΠΎΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»Π΅Π·, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΎ Β«Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΒ», ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ, ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²Π°Π΄ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ (Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅).
12:16. Π‘ΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ² Π±ΡΡΡ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ). Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ, Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Ρ. 12:17,18. Β«ΠΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π·Π»ΠΎΠΌ Π·Π° Π·Π»ΠΎΒ» β ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° (ΠΡ.Β 5:39), Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΡ (ΡΠΌ., Π½Π°ΠΏΡ.: ΠΡΠΈΡ.Β 20:22). ΠΠ΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ , ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² ΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡ; ΡΠΌΡΡΠ» ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ.