5:5. ΠΡΠ΄Π°ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π³Π»Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠΏΠΈΠ²Π°Π»Π° Π³ΠΎΡΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΈ (Π§ΠΈΡ.Β 5); Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΠ°Π΄ΠΈΠ²ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Π·Π΄ΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ (Π½Π°ΠΏΡ.: Π§ΠΈΡ.Β 16:28β35; 4Β Π¦Π°Ρ.Β 2:24; 2 ΠΠ°Ρ. 26:16β21), Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. 5:6. Π£ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π»Π° ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡΠΆΠ° (5:7). ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Ρ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Π°ΠΏΡΠΈΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ *ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
5:7β11. ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ (Π½Π°ΠΏΡ.: ΠΡΠΎΡ.Β 21:21) ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ (*Π‘Π²ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π΄Ρ.) ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Β«ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΒ» (ΡΡ. 11); ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
5:12-16
Π§ΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΡΡ
Π₯ΠΎΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅Π² ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π»ΠΈΡΡ ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ , Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ (ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΊ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΡΠΌ. Π² 1Β ΠΠΎΡ.Β 10:20).
5:12. Π Β«ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΠ΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΒ» ΡΠΌ. Π² 3:11 ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ ΠΠ½.Β 10:23.
5:13. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π½ΠΈΠΊΡΠΎΒ», ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌ, Π° Π½Π΅ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ (2:42,47) (Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ», Π½Π°ΠΏΡ. ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ). ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ *ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Ρ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΠ³Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° (ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ 10:2); Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Β«ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ Β» Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ°, Π½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π²Π΅ΡΡ.
5:14β16. ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ; ΠΏΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡ-ΡΠΎ ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΏΠ°Π»Π° Π½Π° ΡΡΡΠΏ, ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΡΡΠΏΡ. ΠΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ (ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°), Π½ΠΎ ΠΠΎΠ³, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅Ρ Π½ΡΠΆΠ΄Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π‘Π²ΠΎΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ (ΡΡ.: 19:11; ΠΠΊ.Β 5:28β30).
5:17β32
ΠΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΠ΅ΡΡ
5:17. Π‘Π°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ *ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΈ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ (ΡΡ.: ΠΠΊ.Β 15:10) ΠΈ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ *Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌ. *ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅Π΅Π² ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠ΅ΠΊΡΡΒ», Π° ΠΡΠΊΠ°, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡ ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΅ΡΠ΅ΡΡΒ», ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ (ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: ΠΠ΅ΡΠ½.Β 15:5; 26:5). ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄Π»Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
5:18. Π’Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ. 5:19. Π’Π΅ΠΌΠ° ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· Π·Π°ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ., Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°ΠΆΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ΅Π½ΡΠ΅Π΅ΠΌ), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅, ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΡ ΠΡΡΠ°ΠΏΠ°Π½ΠΎΠΌ. Π€Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° (ΡΡ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: ΠΠ΅Π².Β 26:13; ΠΡ.Β 106:10β16). 5:20,21. ΠΠΎΡΠΎΡΠ° Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΅. Π‘Π»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° *Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ (4:3,5).
5:22β26. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°ΠΆΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π»Π΅Π²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π° Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠ³ΡΠΈΠΏΠΏΠΎΠΉ I, ΠΈΠΌ Π±Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΎ: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Ρ (ΡΠΌ.: 12:18,19).
5:27. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½Π΅, Ρ.Β Π΅. ΡΡΠΎΡΠ» Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°.
5:28. *ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΎΠΉ Π ΠΈΠΌΠ°, Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Ρ Π½Π° Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΠΊΠ°Π·Π½Ρ ΠΠΈΡΡΡΠ°. (Π‘ΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΊΠ°Π·Π½Ρ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΡ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅.)
5:29,30. Π‘ΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ 4:19,20. ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΡΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ.
5:31. Π‘ΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ 3:15. *Π‘Π°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½Π΅, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π½ΡΠ½Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Ρ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ ΠΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠ» ΠΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅; Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ·ΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ.
5:32.0 ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΌ. Π² 1:8; ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ *Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΡ β ΠΡΡ *ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ,Β β Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ΅Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½, Π° Π½ΡΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΠΠΎΠ³Ρ.
5:33β42
Π£ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π΅Π²
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π° ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½Ρ *ΡΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½Π° Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π²Π°ΡΡ Π² ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΡ.
5:33. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° (ΡΡ.: Π³Π». 6, 7). ΠΠ· ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠ° Π² ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π° ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
5:34,35. Π‘ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΠΌΠ°Π»ΠΈΠΈΠ» I, ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΠ»Π»Π΅Π»Ρ, Π±ΡΠ» Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅; ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ *ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Ρ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΡΠΈΡΡΠ» Β«ΡΠ°Π±Π°Π½Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π°ΠΌ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ². *ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΡΠ½Π° ΠΠ°ΠΌΠ°Π»ΠΈΠΈΠ»Π°, Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. (Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΠΌΠ°Π»ΠΈΠΈΠ» Π±ΡΠ» ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ»Π»Π΅Π»Ρ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.)
*Π€Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌ.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π΅Π², ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΡ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ , ΠΠ°ΠΌΠ°Π»ΠΈΠΈΠ» 1 ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ (ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: 22:3). 5:36. ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ *ΠΠΎΡΠΈΡΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ, ΡΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ» Π€Π΅Π²Π΄Π°, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 44Β Π³. Π½.Β Ρ., Ρ.Β Π΅. ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ°Π»ΠΈΠΈΠ»Π°. ΠΠΌΡ Π€Π΅Π²Π΄Π° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ (Π½Π°ΠΏΡ., Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅). ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΠΌΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΠ°ΠΌΠ°-Π»ΠΈΠΈΠ»ΠΎΠΌ (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ); Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ±Π°Π΅ΡΡΡ β Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΡΠΊΠ°, Π»ΠΈΠ±ΠΎ *ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ. Π€Π΅Π²Π΄Π° Π±ΡΠ» ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½Π°, ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Ρ. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΠ°ΡΠΎΡ Π€Π°Π΄ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ; Π€Π΅Π²Π΄Π° Π±ΡΠ» ΠΎΠ±Π΅Π·Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½.
5:37. ΠΡΠ΄Π° ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ» ΠΌΡΡΠ΅ΠΆ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π½Π΅ΡΠ° Π² 6Β Π³. Π½.Β Ρ. Π ΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ Π² ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΡ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π΅ΠΏΡΠΎΡΡ; ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ *Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΡΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·Π°Π»ΠΈ Π² 66β70Β Π³Π³. Π½.Β Ρ. Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ; ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡ. ΠΡΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π‘Π°Π΄ΠΎΠΊ βΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ°ΠΌΠ°Π»ΠΈΠΈΠ», Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ *ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.