Π‘Π²Π°ΠΌΠΈ Π¨ΠΈΠ²Π°Π½Π°Π½Π΄Π° ΠΈΠ· Π ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ΡΠ°Β
ΠΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΠ΄Ρ ΠΈ Π Π°Π΄ΠΆΠ° ΠΈΠ· ΠΡΠ½Π΄Ρ Π°
Π‘Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ³Π°Π½Π°Π½Π΄Π°, ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ Π² Π‘Π¨Π
ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³Π°ΡΠ°Π½ β ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π΄Π΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π±ΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΎΡΠΉΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°Π½ΡΠ° (see Chvaicer, 2002).
ΠΡΠ° ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ Π΄ΡΡ Π° ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ Π±ΠΎΠΉΡΠ° Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠ°.
ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΉΠΎΠ³Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ.
Π₯Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ
ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ² Π΄Π΅Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠΈΠ·ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΠ΅Π» ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³Π΅.
Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΡ (S.C.Vasu) Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° Π² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ². ΠΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π°Π³Π΅Π½ΡΠ° ΡΠ΅Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ (modern) Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Β«ΠΉΠΎΠ³Β» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠΉ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ.
ΠΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΠ΅Π½Π³Π°Π»ΠΈΠΈ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠΎΠ², Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΡ Β«ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³Ρ. White (1996) Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ Π½Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ. ΠΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΈΠ΄Π΄Ρ ΠΎΠ² Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠ°ΡΠ°Π½Ρ Π.Β Π Π΅Π»Π΅, Π² Β«Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉΒ» Π±ΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΎ Ρ Π°ΡΡ Π΅-ΠΉΠΎΠ³Π΅ Β«Π’Π°ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΠ½Π΄Π°Π»ΠΈΠ½ΠΈΒ», ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠ½ΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Β«Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ² Π³ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΡΡΠ΄Ρ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΠ² Π²ΡΠ΅Π΄Π°Β», Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ. (Rele, 1927, 8).
ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠ±Π°Π½Π΄Ρ Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² ΠΠΎΠΌΠ±Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π°Π» ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠΈ, ΡΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΒ», Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Β«Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π½Π°ΡΠΌΡΒ». 17Β ΠΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²ΡΠ½ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅Β» (xxii).
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π° ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° Π Π°ΠΌΠ°ΠΌΡΡΡΠΈ, ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ½ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡΡΒ», ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠ°Π½Π°ΡΠΌΡ ΠΈ Π°ΡΠ°Π½Β». (Muzumdar, 1949, 10) ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»Β ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΡΒ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ½Ρ, ΠΏΡΠΎΠ΅Ρ Π°ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ (Nadkarn, 1927, 107).
ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π Π°ΠΌΠ°ΠΌΡΡΡΠΈ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π½Π° Β Π³ΡΡΠ΄ΠΈ (Nadkarni 1927)
ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³Π΅, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΡΡ ΠΠΎΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Β«ΠΌΡΡΠΊΡΠ»ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠ°Π½Β» (S.Β S.Β Goswami 1959).
ΠΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π½Π°ΡΠΌΡ Π Π°ΠΌΠ°ΠΌΡΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ» ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΡΠΊΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Β«ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉΒ» (Ramamurthy, 1923, 37).
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ (ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π») ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Π Π°ΠΌΠ°ΠΌΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Β«ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡΒ» ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π² Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΡΡΠΊΡΠ»ΠΎΠ².
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡ Β«Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΒ», Β Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Β» ΡΠ°ΠΌΠ° Π½Π°ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°ΠΌΠΈ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎ, Β«ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΒ», Β«Π³Π°Π»Π°Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ» ΠΈ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» (Ramamurthy, 1923). ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Β«ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Β» Ρ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡΡΠΊΡΠ»ΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ΄ΠΈ Π Π°ΠΌΠ°ΠΌΡΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΉΠ΄Ρ (1882 - 1942), ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π Π°ΠΌΠ°ΠΌΡΡΡΠΈ, Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π¨ΡΠΈΠΊΠ°ΠΊΡΠ»Π°ΠΌ.
ΠΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ° Π Π°ΠΌΠ°ΠΌΡΡΡΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ Π² 1911Β Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΡ Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π²ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΒ» (Nadkarni, 1927).
ΠΡΠ° Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠΈΠΌΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ (Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ) Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡΠΌ, Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠΏΠΎΠΌ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ. Π Π°ΠΌΠ°ΠΌΡΡΡΠΈ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΡ Β«ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΒ», Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π² Π½Π΅Π΅ Β«Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈΒ», Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π³Π°Π½ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π³ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΏΠ°Π½Π΄Π΅Ρ, Ρ ΠΎΠΊΠΊΠ΅ΠΉ, ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅Ρ, ΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ, Π±ΠΈΠ»ΡΡΡΠ΄, Π±ΠΎΠΊΡ. ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΠΎΠ½, ΡΡΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Β«Π±Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈΒ» (Ramamurthy, 1923).
ΠΡΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π Π°ΠΌΠ°ΠΌΡΡΡΠΈΒ β Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² Ρ Π°ΡΡ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 6, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Β«ΠΉΠΎΠ³ΠΎΠ² бодибилдинга» β Π.Β Π.Β ΠΠΉΠ΅ΡΠ°, ΠΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΡΡΡ Π‘ΡΠ½Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈ Π Π°ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΠ°Π»ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠ°.
Π‘ΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π Π°ΠΌΠ°ΠΌΡΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π½ΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Β β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΡ , Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°, Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ Π² ΠΠ°Ρ Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ 1927Β Π³ΠΎΠ΄Π°, Π‘Π°ΡΠ΄Π°Ρ ΠΠ±Π°ΡΠ°Ρ Π΅Π± ΠΡΠ·ΡΠΌΠ΄Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Β«ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΡΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡΒ» (Mujumdar, 1927, 188).
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΡΠ½Π΅ΡΠ°, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ Π²ΡΠ΅Π΄, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π₯ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΡΠ·ΡΠΌΠ΄Π°ΡΠ°Β β ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Β«ΡΠΈΡΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ° Π΄Π΅Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈΒ» (Gharote and Gharote, 1999, 107), ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΠΌ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ. Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° ΠΠ°Ρ Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ° Β«ΠΡΡΡΠΌ, ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ±ΠΈΠ»Π΄Π΅ΡΒ» ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡ Ρ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΉΠΎΠ³Π°Β β ΠΈΠ·ΠΌΒ» Β» (Katdare, 1927b, 89)
ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Ρ
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π°Π΄Π°ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΠΌΠΈ. Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π°ΡΠ°Π½ Π²ΡΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ³Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π.Β Π.Β ΠΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ (Ghose 1925,25).