Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Индийская философия (Π’ΠΎΠΌ 2)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 90

Автор Π Π°Π΄Ρ…Π°ΠΊΡ€ΠΈΡˆΠ½Π°Π½ Π‘Π°Ρ€Π²Π΅ΠΏΠ°Π»Π»ΠΈ

Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°

Das Gupta, Yoga as Philosophy and Religion.

Patanjali. Yoga Sutra with the commentary of Vyasa and the gloss of Vacaspati. S.Π’.Н.

Rajendra Lal Mitra, Yoga Aphorisms with the commentary of Bhoja. Asiatic Society of Bengal.

Woods, The Yoga System of Patanjali. Harvard Oriental Series. XVII.

Π“Π»Π°Π²Π° ШСстая

ΠŸΠ£Π Π’Π-МИМАНБА

Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. – Π”Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°. – Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ познания. – ВосприятиС. – Π’Ρ‹Π²ΠΎΠ΄. – Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ свящСнных ΠΊΠ½ΠΈΠ³. – Π‘Ρ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅. – Π˜ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ. – НСвосприятиС. – ВСория познания: ΠŸΡ€Π°Π±Ρ…Π°ΠΊΠ°Ρ€Ρ‹, ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ»Ρ‹. – Π―: ΠŸΡ€Π°Π±Ρ…Π°ΠΊΠ°Ρ€Ρ‹, ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ»Ρ‹. – ΠŸΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. – Π­Ρ‚ΠΈΠΊΠ°. – AΠΏΡƒΡ€Π²Π°. – Мокша. – Π‘ΠΎΠ³. Π—Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

I. Π’Π’Π•Π”Π•ΠΠ˜Π•

ΠŸΡƒΡ€Π²Π°-миманса называСтся Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ранняя (ΠΏΡƒΡ€Π²Π°), Ρ‡Π΅ΠΌ ΡƒΡ‚Ρ‚Π°Ρ€Π°-миманса, Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² хронологичСском, сколько Π² логичСском смыслС. Π•Π΅ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ являСтся Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π», Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ для ΡƒΡ‚Ρ‚Π°Ρ€Π°-мимансы Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° – ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ истины Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ. Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π²Π΅Π΄Ρ‹, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡƒΠΏΠ°Π½ΠΈΡˆΠ°Π΄, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π΄Π΅Π»ΠΎ с Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌΠΎΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³Π°, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ обряда ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ слуТит СстСствСнным вступлСниСм ΠΊ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ мудрости. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π¨Π°Π½ΠΊΠ°Ρ€Π°, Π½Π°ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ противополоТности ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡ‹ ΠΈ дТняны, допускаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ° Π² этой ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ слуТит ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ТСлания истины.

Начала мимансы ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ прослСТСны Π΄ΠΎ самой Π²Π΅Π΄Ρ‹, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для обозначСния сомнСния ΠΈ обсуТдСния взглядов Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹. Π”ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ зависит ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ истолкования вСдийских тСкстов. Π’Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ сомнСниС случаи приводят ΠΊ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ», ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π°ΠΌ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ способ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. МногиС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ истолкования ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ, ΠΈ эти Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ оказались рассСянными Π² "Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½Π°Ρ…". МнСния "Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²" Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ нСсвязны, нСпонятны ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π±Π΅Π· постороннСй ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ, которая Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° Π² устной Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. ВСдийский тСкст ΠΈ устная традиция сущСствовали достаточно Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ двумя Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π² вопросС выполнСния Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³Π°. Когда Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ вСдийскиС ΡˆΠ°ΠΊΡ‚ΠΈ (ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹), ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Ρƒ свящСнных ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ· поколСния Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ПослС возникновСния Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° послСдоватСли вСдийской Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ всС Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ сутр. Π”ΠΆΠ°ΠΉΠΌΠΈΠ½ΠΈ Π² своСм ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ пытался Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΏΠΎ систСматизации ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» мимансы ΠΈ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈΡ… цСнности.

ΠŸΡƒΡ€Π²Π°-миманса ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ своСй Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ исслСдованиС ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌΡ‹. Π•Π΅ интСрСс Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ практичСский, Ρ‡Π΅ΠΌ спСкулятивный. ЀилософскиС спСкуляции Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‹ ритуалистичСской Ρ†Π΅Π»ΠΈ. Π Π°Π΄ΠΈ сохранСния цСлостности Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌΡ‹ ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сущСство, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΡƒΠ΄Π΅Π» ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ дСйствия. Π’Π΅Π΄Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³Π°, опрСдСляя Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Ρ‚Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ. АвторитСтом, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ этих дСйствий ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌΡƒ ΠΈ ΠΈΡ… ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹, слуТит вСчная Π²Π΅Π΄Π°, которая Π½Π΅ нуТдаСтся Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ основаниС. Но подобная догматичСская позиция нСдостаточна, ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ мыслитСли ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°ΡŽΡ‚ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ вСдийских тСкстов, практичСской цСнности ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ. Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅ дискуссии, тСологичСскиС ΠΈ философскиС. Миманса относится Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠΎ всСм философским концСпциям, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π΅ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ трансцСндСнтного значСния Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌΡ‹, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π² ритуалистичСском смыслС. Π­Ρ‚Π° ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒ философской Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ мимансы Π΄Π°Π²Π°Π»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ мыслитСлям ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ философскиС взгляды мимансы Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½ΠΈ всС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌΡ‹. Π’Π΅Π΄Π° признаСтся Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΈ Π΅Π΅ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² буддистов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π΅, ΠΈ людСй, Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ знания, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡƒ дТнянС. Миманса ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ политСистична, хотя прСдполагаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° атСистична. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΡƒ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ рСалистичСский взгляд Π½Π° ΠΌΠΈΡ€.

Π•Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ для индуистской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎ. БвящСнныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡƒΡŽ Тизнь ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡ†Π΅Π², Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² истолковании Π² соотвСтствии с ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ мимансы. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ индийскиС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ влияниС систСмы мимансы.

II. Π”ΠΠ’Π˜Π ΠžΠ’ΠšΠ И Π›Π˜Π’Π•Π ΠΠ’Π£Π Π

"Миманса-сутра" Π”ΠΆΠ°ΠΉΠΌΠΈΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ сущСствованиС Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ истории вСдийской ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ ньяйи, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌ Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. Она описываСт Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΡ… Ρ†Π΅Π»ΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π°ΠΏΡƒΡ€Π²Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ философскиС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹. "Миманса-сутра" состоит ΠΈΠ· Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π³Π»Π°Π², ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ пСрвая ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ; Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° рассматриваСт вопрос ΠΎΠ± источниках познания ΠΈ истинности Π²Π΅Π΄. Π”ΠΆΠ°ΠΉΠΌΠΈΠ½ΠΈ стараСтся ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ части Π²Π΅Π΄. Π•Π³ΠΎ "ΡΠ°Π½ΠΊΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π½Π°ΠΊΠ°Π½Π΄Π°", извСстная ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ – "Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ°Π½Π΄Π°", ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΊ ΠΏΡƒΡ€Π²Π°-мимансС, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ упасану (ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅), которая прСдписываСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ

Π§Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎ Π½.э. прСдставляСт Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ отнСсти Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π”ΠΆΠ°ΠΉΠΌΠΈΠ½ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ сказываСтся знакомство с ньяйСй ΠΈ йогичСскими сутрами [1]. Π¨Π°Π±Π°Ρ€Π° – Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ коммСнтария ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π”ΠΆΠ°ΠΉΠΌΠΈΠ½ΠΈ. Он ΠΆΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ столСтии Π½.э. [2] ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π¨Π°Π±Π°Ρ€Π°, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π”ΠΆΠ°ΠΉΠΌΠΈΠ½ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Ρ…Π°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€Π° [3], Бхавадаса [4], Π₯Π°Ρ€ΠΈ [5] ΠΈ Π£ΠΏΠ°Π²Π°Ρ€ΡˆΠ° [6], Π½ΠΎ ΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ утСряны. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π°Π±Π°Ρ€Ρ‹ – главная основа для ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… исслСдований мимансы.

ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ»Π° [7], Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ брахманичСской ортодоксии, которая ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Π΄ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ свящСннослуТитСля, истолковал "Π‘ΡƒΡ‚Ρ€Ρƒ" ΠΈ "Π‘Ρ…Π°ΡˆΡŒΡŽ". Π•Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° состоит ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… частСй. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ, "Π¨Π»ΠΎΠΊΠ°Π²Π°Ρ€Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΊΠ°", рассматриваСт ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ‹. Вторая, "Π’Π°Π½Ρ‚Ρ€Π°Π²Π°Ρ€Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΊΠ°", заканчиваСтся Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅, ΠΈ "Π’ΡƒΠΏΡ‚ΠΈΠΊΠ°" ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅. ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ»Π° ΠΆΠΈΠ» Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π¨Π°Π±Π°Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ отнСсСн ΠΊ ΡΠ΅Π΄ΡŒΠΌΠΎΠΌΡƒ ΡΡ‚ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΡŽ Π½.э. [8] Мандала ΠœΠΈΡˆΡ€Π°, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ "Π’ΠΈΠ΄Ρ…ΠΈΠ²ΠΈΠ²Π΅ΠΊΠΈ" ΠΈ "ΠœΠΈΠΌΠ°Π½ΡΠ°Π½ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΌΠ°Π½ΠΈ", являСтся послСдоватСлСм ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ»Ρ‹. Он относится ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ Вачаспати (850 Π³ΠΎΠ΄ Π½.э.), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ взгляды Π’ΠΈΠ΄Ρ…ΠΈΠ²ΠΈΠ²Π΅ΠΊΠΈ Π² своСй "НьяяканикС". Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ»Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° нСсколько ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²; это – Π‘ΡƒΠΊΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π° ΠœΠΈΡˆΡ€Π°, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ "Касики", коммСнтария ΠΊ "Π¨Π»ΠΎΠΊΠ°Π²Π°Ρ€Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅"; Π‘ΠΎΠΌΠ΅ΡˆΠ²Π°Ρ€Π° Π‘Ρ…Π°Ρ‚Ρ‚Π°, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ "ΠΡŒΡΡΡΡƒΠ΄Ρ…ΠΈ", извСстной Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ "Π Π°Π½Π°ΠΊΠ°", коммСнтария Π½Π° "Π’Π°Π½Ρ‚Ρ€Π°-Π²Π°Ρ€Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ", ΠΈ ΠŸΠ°Ρ€Ρ‚Ρ…Π°ΡΠ°Ρ€Π°Ρ…Ρ‚ΠΈ ΠœΠΈΡˆΡ€Π° (1300 Π³ΠΎΠ΄ Π½.э.), Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ "ΠΡŒΡΡΡ€Π°Ρ‚Π½Π°ΠΊΠ°Ρ€Ρ‹", коммСнтария ΠΊ "Π¨Π»Π°ΠΊΠ°Π²Π°Ρ€Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅", Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ "Шастрадипики", ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ руководства систСмы миманса, написанного Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ направлСния, Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΠΈ "Π’Π°Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹". "Π’Π°Ρ€Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π±Ρ…Π°Ρ€Π½Π°" Π’Π΅Π½ΠΊΠ°Ρ‚Ρ‹ Π”ΠΈΠΊΡˆΠΈΡ‚Ρ‹ являСтся ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ "Π’ΡƒΠΏΡ‚ΠΈΠΊΠ΅" [9].

ΠŸΡ€Π°Π±Ρ…Π°ΠΊΠ°Ρ€Π° [10] написал свой ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ "Π‘Ρ€ΠΈΡ…Π°Ρ‚ΠΈ" ΠΊ "Π‘Ρ…Π°ΡˆΡŒΠ΅" Π¨Π°Π±Π°Ρ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ нСпосрСдствСнно слСдуСт. ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ»Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π» взгляды Π¨Π°Π±Π°Ρ€Ρ‹. Из Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠŸΡ€Π°Π±Ρ…Π°ΠΊΠ°Ρ€Π° Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ взглядах ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ»Ρ‹, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ»Π° ссылаСтся Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, сходныС с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² "Π‘Ρ€ΠΈΡ…Π°Ρ‚ΠΈ" [11], ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠŸΡ€Π°Π±Ρ…Π°ΠΊΠ°Ρ€Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ»Π΅. Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ "Π‘Ρ€ΠΈΡ…Π°Ρ‚ΠΈ" ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠŸΡ€Π°Π±Ρ…Π°ΠΊΠ°Ρ€Π° ΠΆΠΈΠ» Π΅Ρ‰Π΅ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π΅ врСмя, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ»Π° [12]. "Π ΠΈΠ΄ΠΆΡƒΠ²ΠΈΠΌΠ°Π»Π°" Π¨Π°Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π°Ρ‚Ρ…ΠΈ являСтся ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ "Π‘Ρ€ΠΈΡ…Π°Ρ‚ΠΈ". Π•Π³ΠΎ "ΠŸΡ€Π°ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π°-ΠΏΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠΊΠ°" прСдставляСт популярноС руководство ΠΏΠΎ систСмС ΠŸΡ€Π°Π±Ρ…Π°ΠΊΠ°Ρ€Ρ‹. Π•Π³ΠΎ "ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΡˆΠΈΡˆΡ‚Π°" являСтся ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ Π°Π½Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π¨Π°Π±Π°Ρ€Ρ‹. "НьяявивСка" Π‘Ρ…Π°Π²Π°Π½Π°Ρ‚Ρ…ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ рассматриваСт взгляды ΠŸΡ€Π°Π±Ρ…Π°ΠΊΠ°Ρ€Ρ‹. Π¨Π°Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π°Ρ‚Ρ…Π°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠŸΡ€Π°Π±Ρ…Π°ΠΊΠ°Ρ€Ρ‹, ссылаСтся Π½Π° Π”Ρ…Π°Ρ€ΠΌΠ°ΠΊΠΈΡ€Ρ‚ΠΈ [13]. Вачаспати Π² своСй "НьяяканикС" ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя школами послСдоватСлСй ΠŸΡ€Π°Π±Ρ…Π°ΠΊΠ°Ρ€Ρ‹ [14]. Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ школа мимансы, связываСмая с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠœΡƒΡ€Π°Ρ€ΠΈ [15], упоминаСтся Π² индусской философской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, хотя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ Π΅ΠΉ, Π½Π΅ дошли Π΄ΠΎ нас. "Π”ΠΆΠ°ΠΉΠΌΠΈΠ½ΡŒΡ ΠΡŒΡΡΠΌΠ°Π»Π°Π²ΠΈΡΡ‚Π°Ρ€Π°" ΠœΠ°Π΄Ρ…Π²Ρ‹ прСдставляСт систСму мимансы Π² стихах, сопровоТдаСмых коммСнтариями Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅. Аппая Π”ΠΈΠΊΡˆΠΈΡ‚Π° (1552 – 1624) выступаСт ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ»Ρ‹ Π² своём "Видхирасайяна". АпадСва (XVII столСтиС) написал элСмСнтарноС руководство "ΠœΠΈΠΌΠ°Π½ΡΠ°Π½ΡŒΡΡΠΏΡ€Π°ΠΊΠ°ΡˆΠ°", ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ называСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ "АпадСви", ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ. "Архасанграха" Π›Π°ΡƒΠ³Π°ΠΊΡˆΠΈ Бхаскары, которая Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ популярна, основываСтся Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ АпадСвы. ΠšΡ…Π°Π½Π΄Π°Π΄Π΅Π²Π° (XVII столСтиС) написал Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ "Π‘Ρ…Π°Ρ‚Ρ‚Π°Π΄ΠΈΠΏΠΈΠΊΠ°", "ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ своСй Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π•Π³ΠΎ "ΠœΠΈΠΌΠ°Π½ΡΠ°ΠΊΠ°ΠΈΡΡ‚ΡƒΠ±Ρ…Π°" ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Π»ΠΎ с "Π‘ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΉ" [16].