Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π³Π΅ΠΊΡΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΎΠ³Π½Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠ° ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° shamayim (Π½Π΅Π±ΠΎ) ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ esh (ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ) ΠΈ mayim (Π²ΠΎΠ΄Π°). ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1720 Π³. ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΡΡΠΎΡ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ½ Π² Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΉΠΊΠ΅ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΊΡΡΠ³ Π³Π΅ΠΊΡΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ (ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΈ); ΡΡΡ ΠΎΠ½ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ , ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ° Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ°ΠΌ ΠΠΎΠΉΠΊΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π²ΠΎ ΠΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π΅ [183]. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³Π΅ΠΊΡΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΌΡΠ»Π΅ΡΠ°Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Β«ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Β» ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Β«Π©ΠΈΡΠ° ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°Β». ΠΡΠ° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° Π°Π²ΡΠΎΡΡ-Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΡ, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² 1724 Π³. Π² ΠΠ΅ΡΠ»Π΅Π±ΡΡΠ³Π΅, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π±ΡΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ NaturΓ¦ Naturantis & NaturatΓ¦ Mysterium in Scuto Davidico exhibitum.
ΠΠ° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΆΠ½ΠΎ-Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π° ΠΈ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠ·, ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ. ΠΠ±Π° ΠΎΠ½ΠΈ β Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠΈ, ΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΡ. ΠΡΠΎ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ ΡΠΎΠ½ ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³ (1652-1727) ΠΈ ΡΠ²Π°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π»Π°Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡ Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΡΠΈΠ½Π³Π΅Ρ (1702-1782); ΠΎΠ±Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΡΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ . Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΡΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ: Β«ΠΠ°Π³ΠΎ- ΠΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ Π’Π΅ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π² Π‘Π΅Π±Π΅ ΠΠ°ΡΠ°Π»Π°, ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, Π‘Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΈ, Π‘Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΊΡΡΠΈΡ, ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π’ΡΡΡ Π§Π°ΡΡΡΡ , ΠΈ Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ Π² Π§ΠΈΡΠ»Π΅ Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , Π’Π΅ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ , ΠΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, ΠΠ·ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π° ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΠΈΠ½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΡΠ½ΠΎΠ² ΠΠ°ΡΡΡΡ, ΠΠΊΡΠΏΠ΅ Ρ ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΊ Π’ΡΡΠ΄Ρ Π² Π¦Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΠ°Π³ΠΈΠΊΠΎ-ΠΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π€ΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ: Π’ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ ΠΎ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° Π Π΅Π΄ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π₯ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΠ°Π½ΡΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠ°ΠΌΠΈΒ». ΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅ Ρ ΠΡΡΠ΅ Π² ΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΊΡΡΠ³Ρ Π‘ΡΡΠ°Π½Π½Ρ ΡΠΎΠ½ ΠΠ»Π΅ΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³; ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Β«ΠΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΒ». ΠΠΎ ΡΡΡΠΈ, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Ρ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ°, ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°ΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ° β ΡΠ²Π΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ β ΠΈ Π²ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ Β«ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠΎΠ³Π΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΠΎΠ³Π° Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΊ Π’Π²ΠΎΡΡΡΒ». ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΎ-ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²; Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΌΠ°Π³ΠΎ-ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π°Β» ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠ½ ΠΠΈΠΊΠΎ; ΠΈ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ , Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ Π―ΠΊΠΎΠ±Π° ΠΡΠΌΠ΅. ΠΠ΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ» Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ» Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Ρ Kabbala Denudata ΠΠ½ΠΎΡΡΠ° ΡΠΎΠ½ Π ΠΎΠ·Π΅Π½ΡΠΎΡΠ°. Π ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³Π° (ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΄Π½ΡΠΌ Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ) ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²Π·ΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΆΠ΄ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ° ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΠ°ΠΏΠ°Ρ Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΠΊΠ΅ (ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ½ΠΎΡ Π°) ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³Π° ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Β«ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» [184]. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π±ΡΠ» ΠΌΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ², Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠ» ΠΡΡΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π°ΠΎΡΠ°, ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠΌΡ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ, ΠΡΡΠΈΡΠ΅Ρ Π·Π°Π±ΡΠ» ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ, ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ½Π½ΡΠΉ Β«ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌΡΒ» ΠΠ΄Π°ΠΌ, Π° Π½Π΅ ΠΡΡΠΈΡΠ΅Ρ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°Π΄ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°, ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π»Π° Π±ΠΈΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° Π² Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠ½ ΡΠΈΠ»Π° Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΡ Π²ΡΡ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ½Π½ΠΎΠ΅, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, Π² ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡ β ΡΠΎΠ»Ρ, ΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΡΡΡΡ β ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ: ΡΠΎΠ»Ρ β Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ°; ΡΠ΅ΡΠ° β Ρ Π±Π°Π»ΡΠ·Π°ΠΌΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ³Π½ΡΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠ½ Π² Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ Π‘ΡΠ΄Π΅; ΡΡΡΡΡ β Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΠ½ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π½Π΅Π±Π΅Ρ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ.
ΠΠ»Ρ ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎ-Π°Π³Π°Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½ΡΡΡΠΉ Ρ ΠΌΠ°Π³ΠΎ-ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ. Π esh-mayim, Β«ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π΅Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°. ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΡΠ· Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ Π³Π΅ΠΊΡΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ β ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΎΠ³Π½Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π», Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΠΈΡΠ° ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°Β» ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΅Π½ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ XVIII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ.
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΡΠΈΡΠΎΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Β«ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π³ΠΎ-ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΡΒ» ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π° Π΄ΡΡ ΠΎΠ², Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ [185]. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΡΡΡΠ΄Π° Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½ΡΡΡ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π»Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ (ΠΈ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎ-ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ) Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ (Ρ. 208):
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΌΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅Ρ Ρ Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ [Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ] Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π‘Π²Π΅Ρ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠΈΡβ¦ [186] ΠΠ°Π±Π±Π°Π»Π° ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΡ Π½Π΅Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΊΡ; Π½ΠΎ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π²ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠΎΠΌ, Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π» ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ. ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ.
Π‘ ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½ΡΠΌΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ Π² Π½Π΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠΈΠ½Π°Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ.
ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1780 Π³. Π Π² Π΄ΠΈΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠ³Π° Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π ΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΡΠ°Β», ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ Β«ΠΠ·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΡΠ°ΡΡΠ΅Π²Β» β ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΊΡΡΠ³Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ β Π»ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ Β«ΠΠ·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΡΠ°ΡΡΠ΅Π²Β» ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈ Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ (Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠ³ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π¨Π°Π±ΡΠ°Ρ Π¦Π²ΠΈ) ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ.