Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «На исходС Π½ΠΎΡ‡ΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 147

Автор Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Габуния

Много часов ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» Π›Π΅Π½ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹ΠΌ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π ΠΈΠ΄ΠΈΠ½Π³ Π ΡƒΠΌΠ°, изучая Π½Π° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… языках многочислСнныС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ для своих Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚. ОсобСнно Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π°Π³Ρ€Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ вопрос. НСльзя Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, сколько источников ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊ Π˜Π»ΡŒΠΈΡ‡, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€Ρƒ «К дСрСвСнской Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡ‚Π΅. ОбъяснСниС для ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ хотят социал-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Ρ‹Β». Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° М. ΠœΠ΅Ρ€ΠΊΠ΅Ρ€Π° «КалийноС ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ для ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅ΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΡ…ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈΒ», ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π’. ΠΡ€Π½ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π° Β«ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ агрономичСской Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΡ…ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ экономики ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ… хозяйств Π₯Срсонского ΡƒΠ΅Π·Π΄Π°Β», ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π“. Π“Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΎ голландской ΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΡ…ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ статистикС, дСсятки Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π½Π° русском, Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ, английском, ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, французском языках.

Π‘ Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΠΎΠΌ связаны ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ страницы ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ титаничСской Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π° Π·Π° созданиС ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ марксистской Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ российского ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚Π°. Π§Π΅ΠΌ Π±Ρ‹ Π½ΠΈ занимался здСсь воТдь β€” Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΠΈ Β«Π˜ΡΠΊΡ€Ρ‹Β», ΡˆΡ‚ΡƒΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π»ΠΈ Π½Π°Π΄ своими ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌΠΈ, β€” всС Π΅Π³ΠΎ помыслы Π±Ρ‹Π»ΠΈ устрСмлСны ΠΊ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, России, ΠΊ пролСтариям ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ Π£Ρ€Π°Π»Π°, ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π°ΠΌ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ БСссарабии, ΠΊ Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ чаяниям ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² людСй Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, ΠΈΠ·Π½Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ Π³Π½Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ самодСрТавия.

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎ Π½ΠΈΡ… Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» Π˜Π»ΡŒΠΈΡ‡, выступая с ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ 5 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1903 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ½Π³Π΅ английских Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π² Π£Π°ΠΉΡ‚Ρ‡Π΅ΠΏΠ΅Π»Π΅, посвящСнном Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎ Π½ΠΈΡ… Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΠΎΠ½, вСдя Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΈΠΌΡƒΡŽ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ Π½Π° II съСздС Π Π‘Π”Π ΠŸ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² оппортунистов, Π·Π° принятиС Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, Π·Π° ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡŽ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°. ВсС помыслы воТдя Π±Ρ‹Π»ΠΈ устрСмлСны ΠΊ России ΠΈ Π² вСсСнниС Π΄Π½ΠΈ 1905 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ здСсь, Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ III съСзда ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ большСвиков Π² Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½ΠΎ-дСмократичСской Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, ΠΈ вСсной 1907 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ руководством ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» V съСзд Π Π‘Π”Π ΠŸ. Π’Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ мСсто Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ съСзда занял Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π° ΠΎΠ± ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½Ρ‹ΠΌ партиям. И работая Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ Британского музСя Π½Π°Π΄ философским Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ Β«ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ эмпириокритицизм», Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ воТдь Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ двиТСния Π² России.

Нам Ρ€Π°Π·Π΄Π°Π»ΠΈ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ заявок Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, написанныС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΈ Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ. Однако Π½Π° Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ доскС Ρƒ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² Π·Π°Π» срСди сотСн Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ извСстных ΠΈΠΌΠ΅Π½ людСй, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… здСсь, Π²Ρ‹ Ρ‚Ρ‰Π΅Ρ‚Π½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ эти Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°. ΠŸΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½Π°Ρ, кичащаяся своСй Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΉ английская бурТуазия Π²Π΅Ρ€Π½Π° своСму классовому чувству. Однако администрация музСя, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ свою ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, всС ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Β«Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ» Β«ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Β», ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² 1867 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Из Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ иностранным языком, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π² 1872 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ этот бСссмСртный Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄, Π±Ρ‹Π» русский. Английский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» свСт спустя 15 Π»Π΅Ρ‚.

Π’ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΡ… рукописСй собраны Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Ρ‹ БтивСнсона, Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π°, Π¨Π΅Π»Π»ΠΈ, ΠšΠΈΡ‚ΡΠ°, Голсуорси ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ поэтов Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ. Π’ΠΎΡ‚ толстая Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΡŒ, исписанная ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ Π’Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π° Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π°. Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹ ΠžΡΠΊΠ°Ρ€Π° Уайльда с авторскими ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Π° Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ Π°ΠΊΡ‚Π΅ ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹ «Как Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΒ». Вся испСщрСна красными Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ДТСймса ДТойса. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС английскиС Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ писали Π½Π΅ Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… листах, Π° Π² толстых ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… тСтрадях.

ПослС Ρ‡ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Ρ‹ лондонскиС ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ каТутся ΡˆΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, хотя особого ΡˆΡƒΠΌΠ° Ρ‚ΡƒΡ‚ Π½Π΅ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡˆΡŒ. Π Π΅ΠΊΠ° машин Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎ быстро, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Π±Π΅Π·Π·Π²ΡƒΡ‡Π½ΠΎ (здСсь Π½Π΅ сигналят ΠΏΠΎ всякому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ, Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°); лишь ΠΈΠ·Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠ° раздаСтся ΠΈΡΡ‚ΠΎΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π² полицСйской сирСны ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹ скорой ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ.

Быстро ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΡŽ ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ…ΡƒΡŽ РассСл-стрит, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стоит Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Британского музСя, наш автобус влился Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ половодьС Π½Π° БлумсбСри-стрит. Бэм дСмонстрируСт (Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·!) своС мастСрство, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ сквозь ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ряды машин. Бэм боится ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ. Но большС всСго боимся опоздания ΠΌΡ‹. ВсС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Бэм β€” Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» (Π° Ссли Π½Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ) Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ смСны ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡƒΠ»Π° Ρƒ БукингСмского Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°. Для нас ΠΆΠ΅ это СдинствСнная Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ВсС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΌΡ‹ успСли воврСмя. Однако ΠΎΡ‚Ρ‹ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ мСсто, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходит Π·Π° Ρ‡ΡƒΠ³ΡƒΠ½Π½ΠΎΠΉ с ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΉ королСвской Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, оказалось Π½Π΅ просто. ΠŸΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Ρ‡ΡƒΠ³ΡƒΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄, ΠΈ Π½Π° ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… ступСнях ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΏΠ΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ памятника ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π΅ Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. НаконСц, я пристроился ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ малСньким, ΡƒΠ²Π΅ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ- ΠΈ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ японцСм ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΉ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ нСизвСстном ΠΌΠ½Π΅ языкС.

Π—Π° Ρ‡ΡƒΠ³ΡƒΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΉ происходило ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ нСпонятноС. Бквозь ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΡˆΠ΅Π»Π΅ΡΡ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… шин ΠΈ Ρ€ΠΎΠΊΠΎΡ‚ тысячной Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹ доносились отрывистыС, Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ слова ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄, мСлодия Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ оркСстра, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‹ похоТая Π½Π° пСсСнку ΠΈΠ· нашСго Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Β«ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ² сокровищ» (Π±Ρ‹Π» ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ, ΠΏΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρƒ БтивСнсона). ВсС это ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ довольно Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ. НаконСц, Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° Ρ€Π°ΡΠΏΠ°Ρ…Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ моцартовской Β«Π‘Π²Π°Π΄ΡŒΠ±Ρ‹ Π€ΠΈΠ³Π°Ρ€ΠΎΒ» ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… строСм Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ дюТиС ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹-Π³Π²Π°Ρ€Π΄Π΅ΠΉΡ†Ρ‹ Π² высоких ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΡŒΠΈΡ… ΡˆΠ°ΠΏΠΊΠ°Ρ…. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»Π° лохматая собака, Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ покрытая Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ. ПСс ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° ΡΡ€Π΄Π΅Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π°, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π» Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅Π΅. Нам объяснили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° этого пса какая-Ρ‚ΠΎ особая, рСдкая ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта собака ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°, приносящая Π΅ΠΌΡƒ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅.

Π‘ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡƒΠ»Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ° Π·Π΅Π²Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ показалось, нСсколько разочарованная, стала ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. ЧСстно говоря, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ± этом Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»Π΅, я ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π» большСго, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ оказался свидСтСлСм этого Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ красочного ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π°. Π‘Π»Π°Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π° стояла приличная. Β«Π’ Π½Π΅Π½Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ смСны ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡƒΠ»Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Β», β€” Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°ΠΌ сказала Π’Π°ΠΉΠ»ΠΎΡ€ΠΈ. НавСрноС, всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡƒΠ» вСдь Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ бСсконСчно, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ смСна происходит Π±Π΅Π· ΡˆΡƒΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΏΡ‹.

ПослС ΠΎΠ±Π΅Π΄Π° наша друТная Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ для, ΠΊΠ°ΠΊ сказано Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅, Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… посСщСний». Одни ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ союз Турналистов, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Β«ΠœΠΎΡ€Π½ΠΈΠ½Π³ стар», Π° нашСй нСбольшой Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ прСдстоял Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ Π² Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ СТСнСдСльника лСйбористской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ Β«Π›Π΅ΠΉΠ±ΠΎΡ€ ΡƒΠΈΠΊΠ»ΠΈΒ». Автобус остановился Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ солидного здания Π½Π° Π‘ΠΌΠΈΡ‚-сквСр. Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Вранспорт-Ρ…Π°ΡƒΠ·, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ находится ΡˆΡ‚Π°Π±-ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π° лСйбористской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ. РСдакция Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ нСсколько Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ этаТС. Π•Π΄Π²Π° я пСрСступил Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³, ΠΊΠ°ΠΊ сразу почувствовал Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… старых Π±ΡƒΠΌΠ°Π³, типографской краски, Ρ‚Π°Π±Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ‹ΠΌΠ°. Π’ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π²ΠΎ всСх рСдакциях ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ². Нас Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² тСсном, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ просто обставлСнном ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄Π° Росса. Π₯озяин ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π°, Π΅Ρ‰Π΅ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ с ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΈ быстрым взглядом ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π·, рассказываСт совСтским гостям ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ строится Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° СТСнСдСльника. Π’ΠΈΡ€Π°ΠΆ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ нашим, Π΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎ английским ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π°ΠΌ, нСбольшой. ИзданиС рассчитано Π² основном Π½Π° активистов лСйбористской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ. Однако 90 ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² расходов окупаСтся Π·Π° счСт ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ СТСнСдСльника. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ расходы свСдСны ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌΡƒ: Π² ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π΅ СТСнСдСльника, выходящСго Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ страницах Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ большС нашСй «НСдСли», всСго 10 ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… сотрудников, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ½ΠΎΡ€Π°Ρ€Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚. Π’ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ собствСнного Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€Π°, Π·Π°Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Β«Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΒ», Π² Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρƒ. Β«ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ трудная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Β», β€” Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· нас, ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ согласно ΠΊΠΈΠ²Π½ΡƒΠ» Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ.