Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «На исходС Π½ΠΎΡ‡ΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 134

Автор Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Габуния

Π”Π΅Π½ΡŒ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ

начался, СстСствСнно, с Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΠ°. НС стоило Π±Ρ‹ ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ прозаичСской подробности, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅: Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊ Π±Ρ‹Π» ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ английского (овсяная каша, яичница с Π±Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ) ΠΎΠ½ состоит ΠΈΠ· микроскопичСского кусочка масла, Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ Π΄ΠΆΠ΅ΠΌΠ°, Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ°Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ… кусочков Ρ…Π»Π΅Π±Π° (тостов) ΠΈ ΠΊΠΎΡ„Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ чая. НСтрудно Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ: ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ СвропСйский Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊ явно уступаСт английскому. Как я ΠΌΠΎΠ³ впослСдствии ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, островитянС Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² понятиС Β«ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΒ» Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ прямой, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, гСографичСский смысл. ΠšΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ β€” это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ английский, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами β€” Ρ…ΡƒΠ΄ΡˆΠΈΠΉ. Однако, истины Ρ€Π°Π΄ΠΈ, Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ дСшСвлС английского, Π° это для туриста ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅.

ОТивлСнно обмСниваясь впСчатлСниями ΠΎΡ‚ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΠ° ΠΏΠΎ-СвропСйски (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, кстати, Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅: ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΊΠ° β€” испанка, другая β€” ΠΊΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±ΠΈΠΉΠΊΠ°, Π° ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ β€” ΠΌΠ°Π»Π°Π΅Ρ†), ΠΌΡ‹ заняли мСста Π² автобусС с Π³ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ-ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡˆΠΎΡ„Π΅Ρ€ΠΎΠΌ-ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡ†Π΅ΠΌ Бэмом Π·Π° Ρ€ΡƒΠ»Π΅ΠΌ (Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅? β€” спроситС Π²Ρ‹) ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ β€” Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ здСсь Π‘ΠΈΡ‚ΠΈ.

…Автобус ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ пробираСтся ΠΏΠΎ ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΉ Π€Π»ΠΈΡ‚-стрит β€” Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉΒ» ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅, Π³Π΄Π΅ располоТСны Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π³Π°Π·Π΅Ρ‚, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° кончаСтся, Π’Π°ΠΉΠ»ΠΎΡ€ΠΈ торТСствСнно ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ‚: Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ Π‘ΠΈΡ‚ΠΈ!Β». И Π² самом Π΄Π΅Π»Π΅, Π½Π° сСром Π°ΡΡ„Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ краской. Π“Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, символичСская, дань старинС, традициям, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅. Богласно Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Ρ‡ΡŒ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ Π‘ΠΈΡ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΎΡ€Π΄-мэра. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΆΠ΅ срСди Π½Π°ΡˆΠΈΡ… туристов ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ Π½Π΅ оказалось, ΠΌΡ‹ бСспрСпятствСнно ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π½Π° эту Β«ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½ΡƒΡŽ милю Π΄Π΅Π½Π΅Π³Β», ΠΊΠ°ΠΊ часто Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ этот ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ финансовых Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ². Π•Π³ΠΎ тСсныС, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π±Π΅Π·Π»ΡŽΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π² это врСмя дня ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ (Π² Π‘ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ ΠΆΠΈΠ»Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ²) ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ застроСны тяТСловСсными, ΠΏΠΎΠΌΠΏΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ зданиями Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ², страховых ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… общСств. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ дСньги Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ дСньги. Π’ΠΎΠ·Π»Π΅ массивных Π΄Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ β€” солидныС ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ, скорСС Π΄Π°ΠΆΠ΅ доски: «МидлСнд бэнк», Β«Π‘Π°Ρ€ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠ· бэнк», «ВСстминстСр бэнк», страховая компания Β«Π›Π»ΠΎΠΉΠ΄Β», Β«Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ сток иксчСйндТ» (лондонская Π±ΠΈΡ€ΠΆΠ°), ΠΈ снова Π±Π°Π½ΠΊΠΈ β€” Π ΠΎΡ‚ΡˆΠΈΠ»ΡŒΠ΄Π°, Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π³Π°, Лазарда… И Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ вмСстС с Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° вывСскС ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π΄Π°Ρ‚Π° основания: 1778, 1801, 1809… Π’ самом Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ этой Ρ†ΠΈΡ‚Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ британского, Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ британского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° тяТСлой Π³Π»Ρ‹Π±ΠΎΠΉ высится Β«Π±Π°Π½ΠΊ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ²Β» β€” Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Английский Π±Π°Π½ΠΊ.

Рядом со старинными, Ρ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ зданиями ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²Π΅Π΅, Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅. Π’ Π½ΠΈΡ… Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ «Бэнк ΠΎΡ„ АмСрика», Β«Π‘ΡƒΠΌΠΈΡ‚ΠΎΠΌΠΎ бэнк», Β«ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡΠΈ бэнк», «Лионский ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Β» ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ заокСанскиС ΠΈ СвропСйскиС финансовыС ΠΊΠΈΡ‚Ρ‹. Из-Π·Π° ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ молодости ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ родословной ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° вывСскС Π΄Π°Ρ‚Ρƒ своСго роТдСния. Однако ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ сСбя, судя ΠΏΠΎ всСму, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π° английской Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. Римскому ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ ВСспасиану, ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ассСнизаторов, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Ρ†ΠΈΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: Β«Π”Π΅Π½ΡŒΠ³ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠ°Ρ…Π½ΡƒΡ‚Β». Π”ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€Ρ‹, Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚Ρ‹, ΠΈΠ΅Π½Ρ‹, ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈ, Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΠΈ, хранящиСся Π² Π±Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… сСйфах этих ΠΌΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ², сами здания ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… походят Π½Π° ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ сСйфы Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠ°Ρ…Π½ΡƒΡ‚, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ‹. Β«Π•Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ…Π°Π±ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Β» Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π·Π° этими толстыми, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ нСдоступными Π²Π·ΠΎΡ€Ρƒ постороннСго стСнами ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄Π°ΠΌΠΈ, прямо ΠΈΠ»ΠΈ косвСнно оформляя Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… сдСлок Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡˆΠ°Ρ€Π΅. ΠšΡ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ хранят эти стСны?

Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΠΈΠΊΠΎΠ² Β«Π΅Π³ΠΎ прСпохабия ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π°Β» приоткрылся Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ дСнь, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· нСмногочислСнных, рассСянных ΠΏΠΎ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρƒ нСбоскрСбов. НСбоскрСб ΠΊΠ°ΠΊ нСбоскрСб: сСрый Π±Π΅Ρ‚ΠΎΠ½, ΡΡ‚Π°Π»ΡŒ, стСкло, прямыС Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π±Π΅Π³Π»ΠΎΠΌ взглядС бросался Π² Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π΅ΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ, Π·Π°Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ здания. ΠŸΡƒΡΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ зияли Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΎΠΊΠ½Π°, ΠΊΠΎΠ΅-Π³Π΄Π΅ обвалились ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹, ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠΈΠ² ΡˆΠ΅Ρ€ΡˆΠ°Π²ΡƒΡŽ стСну. На ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… лСсах копошились Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅, прилаТивая ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ с этим красавцСм, Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎ вознСсшим свои 50 этаТСй ΠΊ Π½Π΅Π±Ρƒ? ΠŸΠΎΠΆΠ°Ρ€, зСмлСтрясСниС? НичСго ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Π΅ бСдствия ΠΏΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ. Π”ΠΎΠΌΠ° ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ странноС свойство: Ссли ΠΈΡ… Π½Π΅ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡƒΠ°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ½ΠΈ быстрСС ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΡŽΡ‚, Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ внСшний Π²ΠΈΠ΄. Π’Π°ΠΊ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈ с этим нСбоскрСбом. Π’ΠΎΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ нСсколько Π»Π΅Ρ‚, с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° постройки, ΠΎΠ½ пустуСт. Нам, совСтским людям, сказала Π’Π°ΠΉΠ»ΠΎΡ€ΠΈ, это Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½Π΅Π΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ пустым, Ρ‡Π΅ΠΌ ΡΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½Π°Π΅ΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈ сдачС Π²Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ высоки Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ, Π° зСмля Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, особСнно Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅, Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΏΠΎ дням, Π° ΠΏΠΎ часам. И ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ с ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ нСбоскрСб.

Наша милая Π’Π°ΠΉΠ»ΠΎΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ слишком мягко. Нам Π½Π΅ просто Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ, Π° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ этот парадокс ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ, чистой, Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ, Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Англии. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΡ… привСрТСнности ΠΊ старинС, традициям, ΠΏΠΎ ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡ΠΈΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½, Π² БША, старинный Лондонский мост; Π½Π° Π΅Π³ΠΎ мСстС построСн Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ, ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· сСйчас ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠΊΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ доТдя Π½Π°Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π’Π΅ΠΌΠ·Ρ‹. И этот Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΠΊ, ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ, ΠΈ вСличСствСнныС старинныС Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Ρ‹ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² памяти ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ нашСго Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Π°.

Показались ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅, ΠΎΠΊΠ°ΠΉΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π²Π°ΠΌΠΈ высокиС стСны ΠΈ башни Вауэра, построСнного Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎ 900 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ³Π΅Π»ΡŒΠΌΠΎΠΌ Π—Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ. На протяТСнии своСй ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ истории Вауэр ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ², Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ политичСской Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠΎΠΉ, Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ государствСнной ΠΊΠ°Π·Π½Ρ‹, арсСналом, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ стал ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅ΠΌ. Π’ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ† Π±Ρ‹Π» Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½ мятСТный Π»ΠΎΡ€Π΄-ΠΊΠ°Π½Ρ†Π»Π΅Ρ€, гуманист ΠΈ социалистичСский утопист Вомас ΠœΠΎΡ€ Π·Π° ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ короля Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ.

Π’ΠΎ врСмя Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Вауэр, Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ башСн, снова стала Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠΎΠΉ. Бюда Π±Ρ‹Π» Π·Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½ блиТайший ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€Π° Π ΡƒΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„ ГСсс, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»Π΅Ρ‚Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ…, Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ выяснСнных ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…, вСсной 1941 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Англию. Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ, посадив ГСсса Π² Вауэр. Π‘Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΎΠ½ΠΎ сочло, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для высокопоставлСнного нацистского Π±ΠΎΠ½Π·Ρ‹ обычная Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ° нСдостаточно «прСстиТна». ПослС ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° ΠΡŽΡ€Π½Π±Π΅Ρ€Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΠ½Π°Π»Π° этот ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… прСступников Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠΉ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π» осуТдСн ΠΊ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ смСнил Вауэр Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ Π¨ΠΏΠ°Π½Π΄Π°Ρƒ, Π³Π΄Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ свой Π²Π΅ΠΊ.

ВСличСствСнныС слуТитСли Π² Тивописных ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ°Ρ… эпохи Π’ΡŽΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ², сами, ΠΏΠΎ сСбС ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Вауэра, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠΌΠΎ, с Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ собствСнного прСвосходства, Π²Π·ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° бСспокойныС разноязыкиС Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹ туристов, ΡΠ½ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΡƒΠ»ΠΊΠ°ΠΌ крСпости. Π›ΠΈΡˆΡŒ Π² тСсном ΠΈ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ выставлСны для обозрСния сокровища английской ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹, слуТитСли Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ своСм присутствии Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ настойчивыми ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π°ΠΌΠΈ-приказаниями: Β«ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, быстрСС, Π½Π΅ Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ!Β» Π’ самом Π΄Π΅Π»Π΅, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ взгляд ΠΎΡ‚ фантастичСской Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ красоты Π±Ρ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² Β«Π—Π²Π΅Π·Π΄Π° Африки», Β«ΠšΠΎΡ…ΠΈΠ½ΡƒΡ€Β», Β«ΠšΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°Π½Β»β€¦ Π‘Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ чистой Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π»ΡƒΡ‡Π°Ρ… ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΎΠΉ подсвСтки ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅.