Читать онлайн «Плавание на"Индеворе" в 1768-1771 гг.». Страница 158

Французский офицер, о котором я говорил, не допускал даже и мысли, что остров Короля Георга открыт «Дельфином» — он признавал только Бугенвиля. Но не в интересах его страны, да и не в его собственных было объявлять остров французским владением, этот незначительный остров мог бы стать яблоком раздора для обеих наций, особенно если французы заложат там поселение. Официальные же отчеты о путешествии «Дельфина» и о нашем сразу же после опубликования зафиксируют бесспорные права первооткрытия.

Переходя к вопросу об открытиях, мне бы хотелось высказать свою точку зрения, надеюсь, что моим мнением не пренебрегут в будущем. Лучше всего при плаваниях, совершаемых ради дальнейших открытий в южных морях, держать курс к Новой Зеландии с первой стоянкой на мысе Доброй Надежды, где можно пополнить запасы. Надо идти к югу от Новой Голландии, затем через пролив Королевы Шарлотты, где можно запастись водой и топливом, при этом следует принять меры, чтобы выйти из пролива Королевы Шарлотты в конце сентября или в начале октября, но не позже, ибо у вас в распоряжении будет целое лето. Пройдя же пролив, где обычно дуют западные ветры, идите в самых высоких широтах, каких сочтете нужным придерживаться. Если вы не обнаружите земли, у вас будет время до конца лета обойти мыс Горн. Если не обнаружите материка и поставите перед собой иные цели, то держите на север. Тогда, посетив уже открытые острова, вы сможете, пользуясь пассатами, пройти к западу в поисках островов, о которых упоминалось выше, и тем самым завершить открытия в южных морях.

При составлении таблицы использованы:

1. Морской Атлас, М., 1954 г.

2. South Pacific Directory, London, 1901 г.

3. US Navy Department, Hydrogrografic office, Sailing directions, for Australia, V. II, 1931 jr.

4. Pacific islands pilot, I–II, 1926–1927.

1. Кук, Джемс (1728–1779); лейтенант, капитан «Индевра».

2. Хикс, Захария (1739–1771); лейтенант, 1 пом. капитана; умер 26.V.1771 на пути из Кейптауна в Англию.

3. Гор, Джон (1730–1790); лейтенант, 2 пом. капитана; 1 пом. капитана с 26.V. 1771 г.; 1 пом. капитана в третьем плавании.

4. Молине, Роберт (1745–1771); штурман; умер от дизентерии 16. IV. 1771 г.

5. Кларк, Чарлз (1743–1779); пом. штурмана; 2 пом. капитана с 26.V. 1771 г.; 2 пом. капитана на «Резолюшн» во втором плавании. Капитан «Дискавери» — второго корабля третьей экспедиции и ее командир после смерти Кука.

6. Пикерсгилл, Ричард (1749–1779); пом. штурмана; штурман с 16.IV. 1771 г.; 3 пом. капитана на «Резолюшн» во втором плавании Кука.

7. Монкхауз, Уильям; судовой лекарь; умер от малярии 5.XI.1770 г.

8. Перри, Уильям; пом. судового лекаря; судовой лекарь с 5.XI.1770 г.

9. Гатри, Джон; боцман; умер от дизентерии 5.XI.1771 г.

10. Хетчинс, Ричард; пом. боцмана; боцман с 5.XI.1771 г.

11. Ридинг, Джон; пом. боцмана; умер от неумеренного пьянства 28.VIII. 1769 г.

12. Хардман Томас; пом. боцмана.

13. Тейлор, Роберт; оружейник.

14. Форвуд, Стивен; канонир.

15. Уэйр, Александр; каптенармус; утонул в Фуншале 14.IX.1768 г.

16. Андерсон, Роберт; каптенармус.

17. Эванс, Сэмуэл, каптенармус.

18. Саттерли, Джон; плотник; умер от дизентерии 12.II.1771 г.

19. Террел, Эдвард; пом. плотника.

20. Ортон, Ричард; писец.

21. Гриффитс, Джемс; писец.

22. Томпсон, Джон; кок; умер 31.I.1771 г.

23. Равенхилл, Джон, около 80 л.; парусный мастер; умер 72.I.1771 г.

24. Бути, Джон; мидшипмен (автор дневника); умер от дизентерии 4.II.1771 г.

25. Магра, Джемс; мидшипмен; вероятный автор анонимного дневника; этот человек, о котором Кук отзывался, как о «непригодном ни на что джентльмене», впоследствии пошел по дипломатической части и был консулом в Танжере.

26. Манли, Айзек Джемс (1756–1837); мидшипмен; пережил всех участников плавания.

27. Монкхауз, Джонатан; мидшипмен (брат лекаря У. Монкхауза); умер от дизентерии 6.II.1771 г.

28. Саундерс, Патрик; мидшипмен; дезертировал в Батавии 25.XII.1770 г.

29. Смит, Айзек; мидшипмен (шурин Кука); с 26.V.1771 г. пом. боцмана.

30. Хервей, Уильям, 17 л.; мидшипмен.

МАТРОСЫ

31. Вудуорт, Джон; умер 24.XII.1770 г.

32. Грей, Джемс, 24 г.; каптенармус с 5.II.1771 г.

33. Гудджон, Джон.

34. Дансон, Уильям, 19 л.

35. Джефс, Генри; мясник.

36. Джонс, Сэмуэл, 22 г.

37. Джонс, Томас, 27 л.

38. Джонсон, Айзек, 26 л.

39. Джордан Бен, 30 л.; умер от дизентерии 31.I.1771 г.

40. Дози, Джон, 20 л.; умер 7.IV.1771 г.

41. Кокс, Мэтью, 22 г.

42. Коллет, Уильям, 20 л.

43. Литтлбой, Майкл, 20 л.

44. Литтлбой, Ричард, 25 л.

45. Муди, Сэмуэл, 40 л.; умер 30.I.1771 г.

46. Найт, Томас.

47. Николсон, Джемс, 21 г.; умер 31.I.1771 г.

48. Ноуэлл, Джордж; плотник 12.II.1771 г.

49. Паркер, Айзек. 27 л.; пом. боцмана с 25.III.1769 г.

50. Пековер, Уильям.

51. Понто, Антонио, венецианец, 24 г.

52. Рамзи, Джон, 21 г.

53. Ридден, Тимоти; умер 24.XII. 1770 г.

54. Форби из Сазерленда, 29 л.; умер 1.V.1770 г.

55. Симмондс, Томас, 24 г.

56. Симпсон, Александр; умер 21.II.1771 г.

57. Стейнсби, Роберт, 27 л.

58. Стивене, Генри, 28 л.

59. Танли, Джемс, 24 г.

60. Уолф, Арчибалд, 39 л.; умер 31.I.1771 г.

61. Уилкинсон, Френсис; пом. боцмана с 19.VIII.1768 г.; автор дневника; умер в августе 1771 г.

62. Уильяме, Чарлз, 38 л.

63. Флауэр, Питер, 18 л; утонул в Рио-де-Жанейро 2.XII.1768 г.

64. Хайти, Френсис, 42 г.; умер 30.I.1771 г.