Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Рассказы сСвСрных Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ По ΠΏΠ°Π±Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ°ΠΌΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 48

Автор ΠšΠ°Ρ€Π΅Π» Π§Π°ΠΏΠ΅ΠΊ

18

ВСст-Π­Π½Π΄ – Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ„Π΅ΡˆΠ΅Π½Π΅Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°.

19

ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π΅Π±Π»ΡŒ Π”ΠΆΠΎΠ½ (1776–1837) β€“ извСстный английский Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-пСйзаТист.

20

Π”ΠΎΠΌΡŒΠ΅ ΠžΠ½ΠΎΡ€Π΅ (1808–1879) β€“ французский Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊ, блСстящий мастСр политичСской ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹.

21

Π’Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ€ Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΌ (1775–1851) β€“ извСстный английский Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-пСйзаТист.

22

Π’Π°Ρ‚Ρ‚ΠΎ Антуан (1684–1721) β€“ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ французский Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-Танрист.

23

ЭльдТиновскиС ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Ρ‹ – ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈΠ· Афинского акрополя, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Британскому ΠΌΡƒΠ·Π΅ΡŽ Π»ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠΌ ЭльдТином.

24

Кью-Π“Π°Ρ€Π΄Π΅Π½Π· – ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ботаничСский сад Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅.

25

Вауэр – старинная ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Π’Π΅ΠΌΠ·Ρ‹ (построСна Π² XI Π²Π΅ΠΊΠ΅), Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ королСвская рСзидСнция, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ°, Π² настоящСС врСмя – ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉ.

26

Мадам Вюссо (Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†.).

27

ΠΠ»ΡŒΡ„ΠΎΠ½Ρ – имя ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Испании ΠΈ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ.

28

Макдональд ДТСмс Π Π°ΠΌΠ·Π΅ΠΉ (1866–1937) β€“ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² лСйбористской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ Π² Англии Π² 1924 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ с 1929-Π³ΠΎ ΠΏΠΎ1935 Π³ΠΎΠ΄ – ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министр.

29

Киплинг Π Π΅Π΄ΠΈΠ°Ρ€Π΄ (1865–1936) β€“ извСстный английский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ английских ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ, Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅Ρ‚ британского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

30

Π›Π΅Π½Π³Π»Π΅Π½ Π‘ΡƒΠ·Π°Π½Π½Π° – знамСнитая французская тСннисистка.

31

Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ³Π΅Π»ΡŒΠΌ II – Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» гСрманский прСстол с 1888-Π³ΠΎ ΠΏΠΎ 1918 Π³ΠΎΠ΄. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π½ΠΎΡΠ±Ρ€ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ 1918 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π² Π“ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡŽ.

32

Π€Ρ€Π°Π½Ρ† Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ (1848–1916) β€“ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Австро-Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΠΈ, союзник Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ³Π΅Π»ΡŒΠΌΠ° II Π² ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ.

33

Π›ΡƒΠΈ Π‘Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΎ (1872–1936) β€“ французский Π»Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΈ авиаконструктор. Π’ 1909 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»Π΅Ρ‚Π΅Π» ΠΈΠ· Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π² Англию Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π›Π°-Манш.

34

Π“ΡƒΠ»ΡŒΠ΅Π»ΡŒΠΌΠΎ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ½ΠΈ (1874–1937) β€“ извСстный ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΡ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊ, добился Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² Π² практичСском ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΡ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ.

35

ΠšΠ»ΡƒΠ±Ρ‹ (Π°Π½Π³Π».).

36

Π“Π΅Ρ€Π±Π΅Ρ€Ρ‚ БпСнсСр (1820–1903) β€“ английский Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½Ρ‹ΠΉ философ ΠΈ социолог позитивистского направлСния.

37

Π“Ρ‘Ρ‚Ρ† Π€Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡˆΠ΅ΠΊ (Ρ€. 1894) β€“ соврСмСнный Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΈΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ.

38

ЗакрСйс Π€Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡˆΠ΅ΠΊ (1839–1907) β€“ Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΈΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ.

39

Π¨Ρ€Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Ѐраня (1877–1952) β€“ Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, извСстный ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΊΠ°ΠΊ поэт-Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊ ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ патриотичСских стихов, написанных Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ЧСхословакии Π³ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΠΎΠ²Ρ†Π°ΠΌΠΈ.

40

Шмиловский Алоиз (1837–1883) β€“ Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ популярных Π² своС врСмя дидактичСских ΡΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π» ΠΎ Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ.

41

Π Π°Π΄Π» Π­ΠΌΠΌΠ°Π½ΡƒΡΠ»ΡŒ (1873–1942) β€“ Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΈΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ, Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈ философ.

42

Π“Π°Ρ‚Ρ‚Π°Π»Π° ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ (1821–1903) β€“ извСстный словацкий ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ-славист, занимался вопросами словацкого ΠΈ Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ языкознания.

43

Β«ΠŸΠ°Π½Ρ‡Β» – английский ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π».

44

Β«ΠšΡ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒΠΊΡ‚ΠΎΒ» – английский биографичСский справочник

45

ΠŸΠΈΡ„Π°Π³ΠΎΡ€Π΅ΠΈΠ·ΠΌ – идСалистичСскоС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² дрСвнСгрСчСской философии, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ своС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠŸΠΈΡ„Π°Π³ΠΎΡ€Π° (ΠΎΠΊ. 580–500 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.). ΠžΡ‚ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² пифагорСйского союза Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ аскСтичСскоС ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.

46

Британская импСрская выставка (Π°Π½Π³Π».).

47

ΠšΠΎΠΏΡ€Π° – ΡΡƒΡˆΠ΅Π½Ρ‹Π΅ ядра кокосовых ΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ².

48

Вацлавская ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ – Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ Π² ΠŸΡ€Π°Π³Π΅.

49

Бакья-ΠœΡƒΠ½ΠΈ – ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΈΠΌΠ΅Π½ Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρ‹.

50

Π§Π°ΠΏΠ΅ΠΊ вспоминаСт Π»Π°Π²ΠΊΡƒ Π² ΡΠ΅Π²Π΅Ρ€ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π£ΠΏΠΈΡ†Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π²Π°Π» Π² дСтствС.

51

ΠšΠΎΡˆΠΈΡ€ΠΆΠ΅ – ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΅ ΠŸΡ€Π°Π³ΠΈ.

52

ДСрСвня (Π°Π½Π³Π».).

53

ΠŸΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ студСнтов (Π°Π½Π³Π».).

54

Π“Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ² (Π°Π½Π³Π».).

55

Π‘Ρ‚ΡƒΠ΄Π΅Π½Ρ‚Ρ‹, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π΅Ρ‰Π΅ звания Π±Π°ΠΊΠ°Π»Π°Π²Ρ€Π° (Π°Π½Π³Π».).

56

ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ унивСрситСт, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°ΠΊΠ°Π»Π°Π²Ρ€Π° (Π°Π½Π³Π».).

57

ΠŸΠΈΡ‚Ρ‚ (Уильям), Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ (1708–1778) β€“ английский государствСнный Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ², Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ интСрСсы английской Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π΅Π΅ экспансионистскиС ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ устрСмлСния.

58

Π’Π°Π»ΡŒΠ΄ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°Π» – Π·Π°Π» Π² старинном Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅ Π² ΠŸΡ€Π°Π³Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΌ Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΎΠΌΡƒ дворянскому Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π’Π°Π»ΡŒΠ΄ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сооруТСний Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΎΠΉ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹.

59

Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ‹ мСня ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»? (арамСйск.)

60

Бэда ДостопочтСнный (674–735) β€“ английский богослов, философ ΠΈ историк.

61

Π‘ΠΎΠ½ ДТСймс (Ρ€. 1901) β€“ Π²ΠΎ врСмя прСбывания Π§Π°ΠΏΠ΅ΠΊΠ° Π² Англии – Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹ Β«ΠœΠ°Π½Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π΅Ρ€ Π“Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ°Π½Β», Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ ΠΎΠ± Π­Π΄ΠΈΠ½Π±ΡƒΡ€Π³Π΅.

62

Π“ΠΎΡ€Ρ†Π΅Π² (Π°Π½Π³Π».).

63

Врадиционная ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠ°Ρ юбка Π² складку.

64

Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π‘Ρ€ΡŽΡ (1274–1329) β€“ воТдь восстания ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄Ρ†Π΅Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² английского господства, впослСдствии ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π¨ΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ (1306–1329). Π’ 1328 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ добился Ρƒ Англии признания нСзависимости Π¨ΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ.

65

ΠžΠ·Π΅Ρ€ΠΎ Вэй (ΡˆΠΎΡ‚Π».).

66

ΠšΠ°Ρ€Π΅Π» Π’ΠΎΠΌΠ°Π½ (1877–1946) β€“ извСстный Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΈΠΉ поэт, Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎ-дСмократичСской ЧСхословакии Π΅ΠΌΡƒ посмСртно Π±Ρ‹Π»ΠΎ присвоСно Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°.

67

ΠžΡ‚Π°ΠΊΠ°Ρ€ Π€ΠΈΡˆΠ΅Ρ€ (1883–1938) β€“ Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΈΠΉ поэт, Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ, Π² творчСствС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ сказалось влияниС дСкадСнтских Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ.

68

Клан – Ρ€ΠΎΠ΄ Ρƒ ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΡΠΊΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ относятся ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄Ρ†Ρ‹ ΠΈ ΠΈΡ€Π»Π°Π½Π΄Ρ†Ρ‹. ΠžΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΊΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ общСства ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρƒ ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄Ρ†Π΅Π² ΠΈ ΠΈΡ€Π»Π°Π½Π΄Ρ†Π΅Π² Π΅Ρ‰Π΅ Π² XVIII ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅. Π’ настоящСС врСмя названия ΠΊΠ»Π°Π½ΠΎΠ² ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… фамилиях.