ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π‘ΡΡΠ° Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΊΡΠ»ΡΡΡ, Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π³ΠΎΠ½Π°Π»ΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ½Π³ΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΡΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ "Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π²Π°Π»Π΅ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, - Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΎΠ½, - ΡΠ²Π΅Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ". 89
ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠΎ Π½Π΅ ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΠΌ Π‘ΡΡΠ°, Π° ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ°ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Π»Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ΅ΠΉ" Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π² ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΠ΅ΡΡ Π°ΡΠ½Ρ, "ΡΠΌΡΡΡ Ρ Π³Π»Π°Π· ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ". ΠΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ - ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ², ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π‘ΡΡΠ° Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡ Π°ΡΠ½Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ "ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠΈ". 90
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ "ΠΠ°ΡΠ°Π΄", Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ "ΠΠ°Π½ΠΊΠ°Π½" ΠΈ "Π¦ΠΈΡΠΊ", Π‘ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ½ΡΠΈ ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Ρ. Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π‘ΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Π° ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΡΡ ΠΈΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ: 91
"ΠΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°.
ΠΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ - ΡΡΠΎ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² - ΡΠΎΠ½Π°, ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π² ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΡΡ , ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡ .
ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ:
ΡΡΠΊΠΈΠΉ
Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.
ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΠΉ
ΠΠ»Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ° - Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ, ΠΈ Ρ. Π΄. (ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠΉ, ΠΎΡΠ°Π½ΠΆΠ΅Π²ΡΠΉ - ΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ, ΠΆΠ΅Π»ΡΡΠΉ - ΡΠΈΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΉ).
ΠΠ»Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ - ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΡΠ³ΠΎΠ».
Π ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ, Π² ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°; ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ - ΡΡΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ.
Π‘ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ²Π΅Ρ ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ - Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ.
ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠΊ, ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ - Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π²Π½ΠΈΠ· ΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΠΈ.
Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°.
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΡ; ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·. Π‘ΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ° - ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°, ΠΊΠ΅ΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»Π°ΠΌΠΏΡ, Π³Π°Π·Π° ΠΈ Ρ. Π΄., ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ (ΡΠ΅Π½Π΅ΠΉ), ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠ°, Π³ΡΠ°Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π Π°ΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΡΡ Π² Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ², ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅:
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π‘ΡΡΠ° Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π» ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠΌΠ΅ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ². ΠΡΡΠ·ΡΡ Π‘ΡΡΠ°, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π³ Π·Π° ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ "Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ", Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ.
ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Π‘ΡΡΠ° Π½Π΅ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ.
Π‘ΡΡΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ "ΠΠ°ΡΠ΅Π½Π³ΠΎ", Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ "ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠ΅" (ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»), Π² "ΠΠΎΠ²ΡΡ ΠΡΠΈΠ½Π°Ρ ", Π±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠ΅, Π² "ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π²Π΅ΡΠ½Π΅", Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π² 1886 Π³. ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ "La Vogue", Π½Π° ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ "ΠΏΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ " Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠ°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΡΠ°, Π½Π° Π°Π²Π΅Π½Ρ ΠΠ»ΠΈΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π‘ΠΈΠ½ΡΡΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ½ΡΠΈ Π΄Π΅ Π Π΅Π½ΡΠ΅, ΠΠΎΠ»Ρ ΠΠ΄Π°Π½Π° ΠΈ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π² "ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅" Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠ»ΠΈΡΠΈ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½ Π·Π°Π³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°Π» Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ Π±Π΅Π·ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΡΡΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΊ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°ΡΡ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ.
ΠΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ» Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄, ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ Π²Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π΅Π½, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ.
ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π‘ΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² "Revue independante", ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ» Π€Π΅Π½Π΅ΠΎΠ½ ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ. ΠΠΈΡΡΠ°ΡΡΠΎ, ΠΠ½Π³ΡΠ°Π½, ΠΡΡ, Π¨Π°ΡΠ»Ρ ΠΠ½ΡΠΈ, ΠΡΡΡΠ°Π² ΠΠ°Π½, ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ ΠΡΠ»Ρ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ Π‘ΡΡΠ°, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°. Π ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ "Revue independante" ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΈΠΌΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ°Π½ ΠΠΎΠ³.
Π ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π‘ΡΡΠ° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π‘ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΡΠ±ΡΠ°-ΠΠΈΠ»Π»Π΅ ΠΈ Π¨Π°ΡΠ»Π΅ΠΌ ΠΠ½ΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΊ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΊΠ°Π±Π°ΡΠΊΠ΅ "ΠΠ°ΠΌΠ±ΡΠΈΠ½ΡΡ", Π³Π΄Π΅ Ρ 1884 ΠΏΠΎ 1886 Π³. ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΠ°Π½ ΠΠΎΡΠ΅Π°Ρ, ΠΡΡΡΠ°Π² ΠΠ°Π½, Π€Π΅Π»ΠΈΠΊΡ Π€Π΅Π½Π΅ΠΎΠ½, ΠΠΎΠ»Ρ ΠΠ΄Π°Π½, ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄ ΠΡΠΆΠ°ΡΠ΄Π΅Π½, ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ "Revue wagnerienne", Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ ΠΠΈΠ·Π΅Π²Π°, ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ, Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ Π‘ΡΡΠ°, ΠΠ°Π½ ΠΠΆΠ°Π»ΡΠ±Π΅Ρ, ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ, ΠΡΠ»Ρ ΠΠ°ΡΠΎΡΠ³ ΠΈ ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π±Π°ΡΠΊΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ "Revue independante" ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ "Vogue" ΠΈ ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΡΠ»Ρ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ°, "ΠΈΠ· ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π³ΡΡΠ±ΡΠΌ, ΡΠΈΡΡΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Π°ΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ - ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΡΡ, ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ Π½ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΡΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΠΌΠΈΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠ³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π³Π»ΡΠΏΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΉ, Π²Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, Π½ΠΈΠ³ΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π°ΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Π°Π³Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅". 92
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1 ΠΠ± ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π‘ΡΡΠ° ΠΊ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡΠΌ ΠΠΎΡΠΎ ΡΠΌ.: Extraits du journal inedit de Paul Signac, II. "Gazette des Beaux-Arts", Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1952 (Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΡ 16 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1898 Π³.).
2 Chevreul. La Loi du contraste simultane des couleurs, Π³Π». I, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» β 78.
3 ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ Π‘ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠ°, Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ΠΎΡ 22 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1895 Π³. Π‘ΠΌ. ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΠ»Ρ Π‘ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠ°. "Gazette des Beaux-Arts", ΠΈΡΠ»Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1949.
4 Signac. D'Eugene Delacroix au Neo-Impressionnisme. Paris, 1899, Π³Π». II.
5 Π‘ΠΌ. Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ Π‘ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠ°, Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ΠΎΡ 29 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1894 Π³., ΡΠΈΡ. ΡΠΎΡ., I.
6 Signac. D'Eugene Delacroix au Neo-Impressionnisme, Π³Π». II.
7 Π‘ΠΌ. ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΠ½Π³ΡΠ°Π½Π΅ Π² "Par chez nous" (Revue normande), ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ ΠΌΠ°ΡΡ 1921.
8 ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΡΡΡΠ΅Π½Π° ΠΠΈΡΡΠ°ΡΡΠΎ, Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π³-ΠΆΠΎΠΉ ΠΡΡΠ΅Ρ Π. ΠΠΈΡΡΠ°ΡΡΠΎ, ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½.
9 Π‘ΠΌ.: Feneon. Le Neo-Impressionnisme. "L'Art moderne", 1 ΠΌΠ°Ρ 1887; ΡΡΠ° Π²Π°ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π° Π² ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ: Feneon. Oeuvres. Paris. 1948. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ Π€Π΅Π½Π΅ΠΎΠ½Π° ΠΎ Π‘ΡΡΠ° Π² H. Dorra et J. Rewald. Seurat. Paris, 1960.
10 Π‘ΠΌ.: Feneon. Les Impressionnistes en 1886. Paris; ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΎ Π² Oeuvres, ΡΡΡ. 81.