Π. Π.
ΠΠ°Ρ. 38
Π‘ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΠΎ ΠΎΠ²Π°Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΡΠ°: Zichy 1861; ΡΠ²Π΅ΡΡ Ρ Π½Π°Π΄ ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΠΌ Π΄Π°ΡΠ° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ: 1861
ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½ ΠΆΠ΅Π»ΡΡΠΉ; Π°ΠΊΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π±Π΅Π»ΠΈΠ»Π°, Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°Π½Π΄Π°Ρ. 145 Ρ 103, ΠΎΠ²Π°Π»
ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΏΠΎΡΡ, Π² 1941 ΠΈΠ· Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π° ΠΠΠ
ΠΠ½Π². β ΠΠ Π -551
ΠΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ: 1977-1978 Budapest
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°: ΠΠ»Π΅ΡΠΈΠ½Π° 1975, Ρ. 199
ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΎΠ²Π°Π»Π°, Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΊΠΈ. Π Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ΅ Π. ΠΠΈΡΠΈ Π·Π° 1861 Π³. Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΎΠ² ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ βdessin grivoisβ (ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΈΠ³ΡΠΈΠ²ΡΠΉ). ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π°Π²ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½; ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎ ΡΡΡΠ»Π° ΠΎΡ ΡΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡΠΈ; Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ.
Π. Π.
ΠΠ½ΠΈΠ·Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π°, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π½ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΡΠ°: Zichy 1861 Π‘Π²Π΅ΡΠ»ΠΎ-ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²Π°Ρ Π±ΡΠΌΠ°Π³Π°; Π°ΠΊΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π³ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΡΠ°Π½Π΄Π°Ρ, Π±Π΅Π»ΠΈΠ»Π°. 380 Ρ 270 ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΏΠΎΡΡ, Π² 1927 ΠΈΠ· ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° II Π² ΠΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ½Π². β ΠΠ -31265
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°: ΠΠ»Π΅ΡΠΈΠ½Π° 1975, Ρ. 199; ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²ΠΈΡ 1994, Ρ. 208
Π ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΠΈΡΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΡΡ: βMile Deveria en gentil Bernardβ (Π-Π»Ρ ΠΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠ° Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ°). ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± Π°ΡΡΠΈΡΡΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²ΠΈΡΠ°: β1859, 28 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ: ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°ΡΡβ¦ ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° Deveriaβ. ΠΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»Π° Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ) ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ° ΡΠ½Π°Ρ Π°ΡΡΠΈΡΡΠΊΠ°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠΈΡΠΈ Π² ΡΡΠΌΠΈΡΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ΅ Π² ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ΅ XVIII Π². (ΡΠΎΠΊΠΎΠΊΠΎ?), ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ.
Π. Π.-Π.
Π Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ Π»ΠΈΡΡΠ° ΡΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΡΠ°: Zichy 1861 Π‘Π²Π΅ΡΠ»ΠΎ-ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²Π°Ρ Π±ΡΠΌΠ°Π³Π°; Π°ΠΊΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π³ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΡΠ°Π½Π΄Π°Ρ, Π±Π΅Π»ΠΈΠ»Π°. 380 Ρ 270 ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΏΠΎΡΡ, Π² 1927 ΠΈΠ· ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° II Π² ΠΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ½Π². β ΠΠ -31264
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°: ΠΠ»Π΅ΡΠΈΠ½Π° 1975, Ρ. 199; ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²ΠΈΡ 1994, Ρ. 222
Π ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΠΈΡΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΡΡ: βMme Bernard en pecheurβ. Π‘Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± Π°ΡΡΠΈΡΡΠΊΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²ΠΈΡΠ°: β1860. 3 ΡΠ½Π²Π°ΡΡβ¦ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠΏΠ΅ΡΠ΅β¦ ΠΠ°Π²Π°Π»ΠΈ Π€ΡΠ΅ΠΉΡΡ- ΡΠ°β¦ Anaher Bernardi ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΌΠΈΠ»Π°β. ΠΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ½ΠΈΡ Π΅Π½ Π² ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ βΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΎΠΊβ Π.Π. ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ°.
ΠΡΠΌΠΈΡΠ°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π·Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌ Ρ Π±Π°Π»Π΅ΡΠΎΠΌ βΠ£Π½Π΄ΠΈΠ½Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ΄Π°β, ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅ Π² 1846-1859 Π³Π³. Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΊΠ»Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ βΠΠ°ΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΡΠ±Π°ΠΊβ (Π½Π° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΡΠ½ΠΈ, Π² Ρ ΠΎΡΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π.-Π. ΠΠ΅ΡΡΠΎ).
ΠΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΎΠ² Π°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΌΠΏΠ»ΡΠ°.
Π. Π.-Π.
ΠΠ°Ρ. 41
ΠΠ½ΠΈΠ·Ρ ΡΠ»Π΅Π²Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ: Zichy
ΠΠ½ΠΈΠ·Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ (Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ?): 1" Janvier 1863. Felicitation du Corps diplomatique
ΠΠΊΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π³ΡΠ°ΡΡ, Π±Π΅Π»ΠΈΠ»Π°; Π½Π°ΠΊΠ»Π΅Π΅Π½ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΏΠ°ΡΡΡ. 470 Ρ 615
ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΏΠΎΡΡ, Π² 1927 ΠΈΠ· ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠΈΠΌΠ½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ°
ΠΠ½Π². β ΠΠ -27381
ΠΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ: 1977-1978 Budapest
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°: ΠΠ»Π΅ΡΠΈΠ½Π° 1975, Ρ. 200
Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΌ Π’ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ (ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ) Π·Π°Π»Π΅ ΠΠΈΠΌΠ½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ° ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°.
Π ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°Π»ΡΠΊΠ° Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ. Π ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΌΡ ΡΡΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ.
Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ (ΡΠ»Π΅Π²Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΡΡΠ³Ρ): Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²ΠΈΡ-ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ, Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ²Π°Π½ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ½, ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ² (Π² ΠΎΡΠΊΠ°Ρ ) ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ-ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΉΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ°Ρ ΠΠΎΡΡ .
Π ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊ Π³ΡΠ°Ρ Π Π΅Π΄Π΅ΡΠ½, ΠΏΠΎΡΠΎΠ» Π’ΡΡΡΠΈΠΈ Π₯Π°Π»ΠΈΠ»Ρ-ΠΠ΅ΠΉ (Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ΅), ΠΏΠΎΡΠ»Ρ: ΠΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΈ β ΠΠ΅ΡΠ³Π»Π΅Ρ Π΄Π΅ ΠΠ΅ΡΠ³Π»Π°Ρ (Π² ΠΎΡΠΊΠ°Ρ ), ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΈΠΈ β ΠβΠΡΠ΄ΠΎΡ, ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΈ β Π Π΅Π²Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ β ΠΠΎΠΉΡΠ°, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ β Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅Π±Π΅Π»Π»ΠΎ, ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ β ΠΠ΅ΠΉΠΏΠΈΡ (ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ β ΠΠ΅ΠΏΠΈΡ) ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ.
Π ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅: Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΡΠ³ΠΈΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²Π½Π°, ΠΏΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΠ»ΡΠ΄Π΅Π½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ (ΡΠΎ ΡΠΏΠΈΠ½Ρ), ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ°Π½ΠΎΠ²Π½Π°.
Π. Π.-Π.
ΠΠ°Ρ. 42
ΠΠ½ΠΈΠ·Ρ ΡΠ»Π΅Π²Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΡΠ°: Zichy 1864
ΠΠ½ΠΈΠ·Ρ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΏΠ°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ (Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ?): Bal offert a Sa Majeste IβEmpereur par la ville Helsingfors ΠΊ Sept. 1863 (dans la gare de chemin du fer)
ΠΠΊΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π³ΡΠ°ΡΡ, Π±Π΅Π»ΠΈΠ»Π°, ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠ°. 450 Ρ 610
ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΏΠΎΡΡ, Π² 1927 ΠΈΠ· ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠΈΠΌΠ½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ°
ΠΠ½Π². β ΠΠ -27380
ΠΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ: 1977-1978 Budapest
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°: ΠΠ»Π΅ΡΠΈΠ½Π° 1975, Ρ. 199
Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° II ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ, Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. 3-5 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π² ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π²Π°Π½ ΡΠ΅ΠΉΠΌ (Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ 1809 Π³.), Π³Π΄Π΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ II ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ² ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ.
ΠΠΊΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄Π°ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ΅, ΠΈ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΡΡΠ΅.
ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ II ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π² ΠΌΡΠ½Π΄ΠΈΡΠ΅ Π»Π΅ΠΉΠ±-Π³Π²Π°ΡΠ΄ΠΈΠΈ Π€ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠ΅. Π‘ΠΏΡΠ°Π²Π° ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΡ.
Π. Π.-Π.
ΠΠ°Ρ. 43
ΠΠ½ΠΈΠ·Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π°, Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΏΠ°ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ: Zichy
Π’ΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²Π°Ρ Π±ΡΠΌΠ°Π³Π°; Π°ΠΊΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π³ΡΠ°ΡΡ, Π±Π΅Π»ΠΈΠ»Π°; ΠΏΡΠΈΠΊΠ»Π΅Π΅Π½ ΠΊ ΠΏΠ°ΡΠΏΠ°ΡΡΡ. 730 Ρ 550
ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΏΠΎΡΡ, Π² 1927 ΠΈΠ· ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠΈΠΌΠ½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ°
ΠΠ½Π². β ΠΠ -27379
ΠΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ: 1977-1978 Budapest
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°: ΠΠ»Π΅ΡΠΈΠ½Π° 1975, Ρ. 199
ΠΠ½ΡΠ³ΠΈΠ½Ρ ΠΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²Π½Π° ΠΠΎΡΡΠ±Π΅ΠΉ (1812-1897), ΡΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠΈΠ±ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π.Π. ΠΠΎΡΡΠ±Π΅Ρ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½, ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°, ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΡΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΌΡΠΆΠ° Π±ΡΠ»Π° Π΅Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π² 1857 Π³.
ΠΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²Π½Π° ΠΠΎΡΡΠ±Π΅ΠΉ β Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΄Π° Π»Π΅Ρ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΡΠ° Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ² ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΏΠ°ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ: Bal costume offert a Sa Majeste Iβlmpereur par la Princesse Helene Kotchoubey le 5 fevrier 1865, ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ°.
ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π²Π΅Π½ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΈ Π³Π΅ΡΠ± ΠΠΎΡΡΠ±Π΅Ρ (?), ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Ρ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ΄ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΉ β Π°ΡΠΈΡΠ° ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π»Π° Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ: 5 feur.1865 les Contes de Perrault. marche des hommes dβarme. fanfares, la feeβ¦ premier groupe le Chat en botteβ¦ (5 ΡΠ΅Π²Ρ. 1865 ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΌΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡ, ΡΠ΅Ρβ¦ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΠΎΡ Π² ΡΠ°ΠΏΠΎΠ³Π°Ρ ); ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΅, Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΡ Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ: Contes de Perrault. Π ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ II, ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Ρ Π² ΠΌΡΠ½Π΄ΠΈΡΠ°Ρ , ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ°Ρ . Π§ΡΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΡΠ΅Ρ Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ (?) ΠΈ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΏΠ°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π°ΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅ΡΠΎΠ² Π² Π±Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ°Ρ Π½Π° ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΊ Π¨Π°ΡΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎ β Π³Π΅ΡΠΎΠ»ΡΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ, Π»ΡΠ΄ΠΎΠ΅Π΄, ΠΊΠΎΡ Π² ΡΠ°ΠΏΠΎΠ³Π°Ρ , ΡΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠΈ ΠΈΠ· βΠ‘ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΡβ.