3. ΠΠΠΠΠ«ΠΠ Π’Π¬ΠΠ«
Π§Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΎΡΠΊΠΈΠ½ΡΠ» ΠΊΠ°ΠΏΡΡΠΎΠ½ ΠΏΠ»Π°ΡΠ°. ΠΠ°Π³ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ²Π΅ΡΡ Π·Π°ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π΅. ΠΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π° Π²Π΅Π½ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΡΡΠΎΡΡ! ΠΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΌ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠΌ. ΠΠΆ. Π . Π . Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΈΠ΅Π½. ΠΠ»Π°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ. ΠΠ΅Ρ. Π. Π. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ, Π. Π. ΠΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΠ²ΡΠΎΡΡ Π³ΡΠΈΠΌΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΌΠ°Π³. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π΄ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ, Π΄ΡΡ ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ°ΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, Π΄ΡΡ ΠΈ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ -- Π·Π»ΡΠ΅. ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ "ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΎΠ²" - Π΄ΡΡ ΠΎΠ² ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉ. Π V Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΡΠΎΠΊΠ» ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π° ΠΏΡΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ², ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΡΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΈΡΠΌΠΈ - ΠΠ³Π½Π΅ΠΌ, ΠΠΎΠ·Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ, ΠΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ, -Π° ΠΏΡΡΡΠΉ - Ρ Π½Π΅Π΄ΡΠ°ΠΌΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΡΠ΅Π»Π» Π² XI Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡ, Π½Π°Π·Π²Π°Π² Π΅Π³ΠΎ "lucifugum" - "Π±Π΅Π³ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ°". ΠΠ²ΡΠΎΡΡ XVI - XVII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² ΠΠ³Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΡΡΡΠΈΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Ρ, Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. ΠΡΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π° ΡΡΠΎΡΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΏΡ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ; ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π±ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π² Π·ΡΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅, ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°. ΠΡΡ ΠΈ ΠΠΎΠ΄Ρ - ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅, ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ; ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΡΠ΅. ΠΠ½ΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠΏΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ²ΡΠΎΠ². ΠΡΡ ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π² Π»Π΅ΡΠ°Ρ . ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Π»ΠΎΠ²ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ Ρ ΠΏΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ Π·Π»ΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ², Π·Π°ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ . Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ "Π±Π΅Π³ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, - ΡΠΎ ΡΡΠΈ Π΄ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²Π»Π°ΡΡΠ½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ. ΠΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΡΠΈΠ·Π½Ρ, Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Ρ, ΡΠ·Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ±Π½Ρ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΈΡΠΊΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½ΠΎΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ° Π² ΡΡΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² - ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΠΊ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° - ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΡΠ΅ Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ»Π° Π΄ΡΡ Π°ΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡΡ, ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ° ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡ, Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ, ΡΡΠ°Π²Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ, ΡΠΊΠ°Π»Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ. ΠΡΡ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° - Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ - Π·Π»ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π² Π³ΡΠΈΠΌΡΠ°ΡΠ°Ρ Π΄ΡΡ Π°ΠΌ-"ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π°ΠΌ" ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΆ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ²ΡΠΎΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Ρ - ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π΄ΡΡ Π°Ρ Π·Π»Π°, ΠΏΠ°Π΄ΡΠΈΡ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°Ρ , Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΌΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² "ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ 100- 400 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π½. Ρ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π½Π³Π΅Π» ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Ρ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ΅Π½Ρ. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π²Π»Π°ΡΡΡ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π·Π»ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ², ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΡ Π² "ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°", Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΠ΅Π»ΡΠ·Π΅Π²ΡΠ» ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΈ ΠΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π΄ΡΡ , Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΠΌΠ΅Π½Π° Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ, Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ Π³ΡΠΈΠΌΡΠ°ΡΠ°Ρ , Π² "ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°" ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ Π·Π»ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ². ΠΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ³Π°Π΅Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡ , Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ -Π΄ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅Π², ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ - ΡΠΎΠΏΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ - ΠΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π³Π»Π°Π·Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΡ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ '- Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ»Ρ, ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ - Π»ΠΈΡ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΡ, ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΉ - Π²ΠΎΡΠΏΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠ»Π°. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ - Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ Π² ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π»ΡΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ (Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΎ Π₯ΠΎΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠΊΠ°Π·ΠΎΠΉ, ΠΎΡΠΏΠΎΠΉ, ΡΡΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅Π΄ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ). Π Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ "ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°" ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²; Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΡΡΠ°ΡΠΎΡ Π ΠΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅Ρ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ Π·Π»ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ Π½Π΅ΡΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠ° Π²Π΅ΡΡΠΈΡ "ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°" ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Ρ Π±Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π³ΡΠΈΠΌΡΠ°ΡΡ: ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ "ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°" - ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ», ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π³Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ Π·Π»ΡΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ. Π "Grimorium Verum" ΠΈ Π² "ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π³ΡΠΈΠΌΡΠ°ΡΠ΅" ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΌΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ ΠΡΡΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΠ΅Π»ΡΠ·Π΅Π²ΡΠ» ΠΈ ΠΡΡΠ°ΡΠΎΡ. ΠΡΠΈΠ·Π²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π³Ρ ΠΡΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°, ΠΠ΅Π»ΡΠ·Π΅Π²ΡΠ» - Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡ ΠΈ, Π° ΠΡΡΠ°ΡΠΎΡ - Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ. Π ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ Π³ΡΠΈΠΌΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΡΡΡΡ "ΠΌΠ΅Π½Π° Π΄ΡΡ ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°ΠΌ, Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΈ Ρ "ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ". ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² "ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π³Π΅ΡΠΎΠ½Π΅" ΠΈ Π² "ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²" - ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΠΎΠ³Π°Π½Π½Π° ΠΠ΅ΠΉΠ΅ΡΠ°, ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΠ³ΡΠΈΠΏΠΏΡ ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅ΠΉΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π²ΡΡ Π°Π΄ΡΠΊΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΠ΅Π»ΡΠ·Π΅Π²ΡΠ» - Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠ° Π°Π΄Π°. ΠΠ° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π‘Π°ΡΠ°Π½Π°; Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ ΠΠ²ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ - ΠΠ½ΡΠ·Ρ Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΠΎΠ»ΠΎΡ - ΠΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Π‘Π»Π΅Π·, ΠΠ»ΡΡΠΎΠ½ - ΠΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ³Π½Ρ, ΠΠ°Π°Π»Π±Π΅ΡΠΈΡ, Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΡΠΎΠ·Π΅ΡΠΏΠΈΠ½Π°, ΠΡΡΠ°ΡΠΎΡ, ΠΠ΄ΡΠ°ΠΌΠ΅Π»Π΅ΠΊ, ΠΠ΅ΡΠ³Π°Π», ΠΠ°Π°Π» ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π°Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΈΡ, ΠΡΡΠΈΡΠ΅Ρ - Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ, Π₯Π°ΠΌΠΎΡ, ΠΠ΅Π»ΡΡ ΠΎΠΌ, ΠΠ΅Π³Π΅ΠΌΠΎΡ, ΠΠ°Π³ΠΎΠ½, ΠΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉ - Π²Π»Π°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ½ ΠΈΠ³ΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΠ½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ° ΠΈ ΠΆΠΎΠ½Π³Π»Π΅ΡΠ°. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ, ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΠ΅Π² Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ: ΠΠ°ΠΌΠΌΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ, ΠΠ΅Π»ΠΈΠ°Π»Π° - Π² Π’ΡΡΡΠΈΡ, Π ΠΈΠΌΠΌΠΎΠ½Π° - Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ, Π€Π°ΠΌΡΠ·Π° - Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΡΡΠΆΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΠΈΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π·Π»ΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡ Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΌΠΈ Ρ ΠΠ΅ΠΉΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π² "ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π³Π΅ΡΠΎΠ½Π΅". ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Ρ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ Π°Π½Π°Π°Π½Π΅ΡΠ½, ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ Π³Π½Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρ, ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π°Π΄Π°. ΠΠ΅Π»ΡΠ·Π΅Π²ΡΠ», ΠΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΡ , ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² Π² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ "ΠΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π‘Π΅Π±Π΅ Π²Π΅Π΅Π»ΡΠ·Π΅Π²ΡΠ»Π° ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΠ΅Ρ Π±Π΅ΡΠΎΠ² ΡΠΈΠ»ΠΎΡ Π±Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ" (ΠΠ°ΡΠΊ, 3:22). ΠΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΠ°Π°Π»-Π·Π΅Π±ΡΠ±ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠΊΡΠΎΠ½Π΅; ΡΠ°ΡΡ ΠΡ ΠΎΠ·ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ»ΠΈΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠ»Ρ. ΠΠΌΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ "ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΡΡ ", Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ "ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΌΡΡ "; Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΆΡΠ΅ΡΡ ΠΠ°Π°Π»-Π·Π΅Π±ΡΠ±Π° Π³Π°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΠΌΡΡ . (ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π‘Π°ΡΠ°Π½Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π΄Π°, ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 7.) ΠΠ°Π°Π» (ΠΠ°Π°Π») ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ "Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠ°"; ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ» ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅. ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΠ°Π°Π» Π±ΡΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ Ρ Ρ Π°Π½Π°Π°Π½Π΅ΡΠ½. Π ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΡ ΠΠ°Π°Π»Π° ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅Π²: ΠΎΠ½ΠΈ "ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠΎΡΡ ΠΠ°Π°Π»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠΆΠΈΠ³Π°ΡΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π°Π»Ρ" (ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ, 19:5). ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°ΡΡ ΠΠ°Π°Π»Π° Ρ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΌ, Π°
ΠΡΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉ ΠΠ°Π°Π» ΠΠ΅Π»ΠΈΠ°Π»
Π ΠΈΡ. 16. ΠΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ-"ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ" Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ "ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π³Π΅ΡΠΎΠ½" ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΠ΅Π»ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΌ - ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ³Π½Ρ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ 1 ΠΌΠ°Ρ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π° Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π "ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π³Π΅ΡΠΎΠ½Π΅" Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π°Π» ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ°Π±Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΈΠΏΠ»ΡΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ. ΠΠ½ Π½Π°Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°Π³Π° ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΠΎΠ»ΠΎΡ Ρ- ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ Ρ Π°Π½Π°Π°Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ³Ρ - ΠΈ ΠΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅Π»Π΅Ρ Ρ, ΠΊΡΠ»ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² Π‘Π°ΠΌΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΡ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠΌΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° "Π₯Π°ΠΌΠΎΡ" - ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ "Π₯Π΅ΠΌΠΎΡ", Π° "ΠΠ΅Π»ΡΡ ΠΎΠΌ" - ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ "ΠΠΈΠ»ΡΠΊΠΎΠΌ"; Π¨Π΅ΠΌΠ΅Ρ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ°Π²ΠΈΡΡΠ½, Π° ΠΠΈΠ»ΡΠΊΠΎΠΌ - Π°ΠΌΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ½. ΠΠ°Π³ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½; ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π±ΠΈΡΠ²Π΅ Ρ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π‘ΠΈΠ»Π°, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΠΎΠ²ΡΠ΅Π³Π΅, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π° ΠΠ°Π³ΠΎΠ½Π°, ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΊΡΡΠΊΠΈ. Π ΠΈΠΌΠΌΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠ΅Π²; Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π³Π΄Π΅ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠ°Π½. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Ρ Π°Π½Π°Π°Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, - ΠΠ°Π°Π»Π±Π΅ΡΠΈΡ, "Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠ° Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°", Ρ. Π΅. Π±ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π±Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ (Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΠ΅Π»ΡΠ·Π΅Π²ΡΠ»ΠΎΠΌ, ΠΡΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΡΠΌΠΎΠ΄Π΅Π΅ΠΌ) ΠΎΠ½ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΠ°Π΄Π»Π΅Π½ Π΄Π΅ ΠΠ΅ΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ»Ρ, ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XVII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ Π² ΠΠΊΡ-Π°Π½-ΠΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ. ΠΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°Π»Π° ΠΈ ΠΏΠ΅Π»Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π° Π»Π΅Π΄Π΅Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅Π², ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π° Π²Π΅Π΄ΡΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π±Π°ΡΠ°Ρ . Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π΄Π»Π΅Π½ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΠ» ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ, ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΡΠΈΠ΄ΠΈ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ Π² ΠΠΊΡΠ΅ Π² 1611 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠΏΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΡΠ°ΡΠΎΡ Π±ΡΠ»Π° Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ Ρ Π°Π½Π°Π°Π½Π΅ΡΠ½ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠ΅Π² ΠΡΡΠ°ΡΡΠ°, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΡΠ°Ρ. ΠΡΠ»ΡΡ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π². ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠ° Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°, Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Π·Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ°Π³Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ³Π°Π» ("Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ", "Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΡΠΉ") Π±ΡΠ» Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Ρ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΡ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π²Π°Π» Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ, Π½Π°Π²ΠΎΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π€Π°ΠΌΡΠ· - ΡΡΠΎ Π’Π°ΠΌΠΌΡΠ·, ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³-ΠΏΠ°ΡΡΡΡ , ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡ ΡΡΠ°Π» ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΈ. ΠΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ Π±Π»ΡΠ΄Π°, ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ², ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ . ΠΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ» Π·Π»ΡΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΠΌ, Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΡ Π° - ΠΏΡΠΈΡΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠ±ΠΈΠ» ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉ Π‘Π°ΡΡΡ Π² "ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°". ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ "ΠΠΉΡΠΌΠ΅ Π΄Π΅Π²Π°"; ΡΠ°ΠΊ Π·Π²Π°Π»ΠΈ "Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΡΡ", Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ, Π³Π½Π΅Π²Π° ΠΈ ΡΡΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠΌΡ ΠΡΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ "shamad" "ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°ΡΡ". Π "ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π³Π΅ΡΠΎΠ½Π΅" ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ. ΠΠ΅Π»ΠΈΠ°Π» (ΠΠ΅Π»ΠΈΠ°Ρ) - "Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ" Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ Π»ΠΆΠΈ; ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π±ΡΠ» Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ Π·Π»Π°. ΠΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ "beli ya'al" - "Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΉ". ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ. Π ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ "ΠΠΎΠΉΠ½Π° ΡΡΠ½ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ½ΠΎΠ² ΡΡΠΌΡ", Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΠ΅Π»ΠΈΠ°Π» Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΡΡΠΌΡ. "ΠΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠ°Π»Π°, Π°Π½Π³Π΅Π»Π° Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Ρ. ΠΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ ΡΡΠΌΠ΅, ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ - Π½Π΅ΡΡΠΈ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π²ΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ, Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ"'. ΠΠ°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π΅Π»Π° ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ²ΠΎ Π»Π°ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΠ°ΠΌΠΌΠΎΠ½, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ ΡΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ. Π Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: "ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΠΌΠ°ΠΌΠΌΠΎΠ½Π΅" (ΠΠ°ΡΡ. 6:24). ΠΠ»ΡΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΡΠΎΠ·Π΅ΡΠΏΠΈΠ½Π° - ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°, Π° ΠΠ²ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ - ΠΈΠ· ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ»ΡΡΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ , Π° ΠΡΠΎΠ·Π΅ΡΠΏΠΈΠ½Π° (ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ½Π°) - Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΎΠΉ. ΠΠ²ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π½Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ· Π΄Π΅Π»ΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ΄ΡΠ½, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΡΠΈΠ½Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π²ΠΎΠ·Π½Π°Ρ ΠΌΡΡ Π°; ΠΎΠ½ Π²ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΊΡΡΠ΅ ΡΡΡΡΠ΅Π±Π° ΠΈ, ΠΎΡΠΊΠ°Π»ΠΈΠ² Π·ΡΠ±Ρ Π² Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΡ ΠΌΡΠ»ΠΊΠ΅, Π²Π³ΡΡΠ·Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ . Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² "ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π³Π΅ΡΠΎΠ½Π΅", - Π€Π΅Π½ΠΈΠΊΡ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΠΠΌΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ» Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ (ΠΈΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ "ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ"; Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π±ΠΎΠ³ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ Ρ Π Π° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΌΠΎΠ½-Π Π°). ΠΡΠΈΠΌΡΠ°Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΠΌΠΎΠ½Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠ° Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ³Π½Π΅Π΄ΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·ΠΌΠ΅Ρ. ΠΠΌΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅. ΠΠΌΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° ΠΠΈΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ°, Π²ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΄ΡΡ Π°ΠΌΠΈ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΠΉΡΠ΅Π² - Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ» ΡΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎ ΡΡΠΌΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΡΠ°ΠΉΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°. ΠΡΠΎΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½ ΠΠ°Π»Π°Π°ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π³, Π° Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ - ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΡΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ (II ΠΠ΅ΡΡ 2:15; ΠΡΠΊΡ. 2:14). ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π² Π³ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΡΡΡ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π·Π»ΡΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ Π±Π΅Π³ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Π΅. ΠΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ±Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ Π»Π°ΠΏΠ°ΠΌΠΈ, Ρ Π²ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΡΠ»ΡΡΠΌΠΈ. Π£ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΈ, ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π² 9-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π°, ΡΠ΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ°, Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ, Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ Π²Π΅Π½ΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ , Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠ΅ Π·ΡΠ±Ρ, ΡΡΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΡΠ΅ Ρ Π²ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ². (ΠΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ - ΠΠ½Π³Π΅Π» ΠΠ΅Π·Π΄Π½Ρ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ - ΠΠ²Π²Π°Π΄ΠΎΠ½ ("ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ"), Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ - ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½; ΠΎΠ½ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΠΆ. ΠΠ°Π½ΡΡΠ½Π° "ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ³ΡΠΈΠΌΠ°".) Π Π°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ², ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡΠ²ΠΎΠ², Π±Π°ΡΡΠΎΠ², Π±ΡΠΊΠΎΠ², ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΉ, Π»ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ΠΉ, Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ², Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, ΡΠΊΠΎΡΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π» ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ .