ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌ Π±Π΅Π½ Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ» ΠΠ±ΡΠ»Π°ΡΠΈΡ, Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊ-ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΄ XIIIΒ Π²., ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ, ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ β ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ (Π΄Π΅Π²Π΅ΠΊΡΡ). Π ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π΄Π²Π΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ: ΠΠΎΡΠΈΡ Π±Π΅Π½ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌ ΠΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ»Π»Π° (1248β1305) ΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ (1250β1305), ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΡΠΏΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Π‘Π΅ΡΠ΅Ρ Π³Π°-ΠΠΎΡ Π°Ρ (Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π‘ΠΈΡΠ½ΠΈΡΒ»), Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°Π½Π½Π° Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½ ΠΠ°Ρ-ΠΠΎΡ Π°ΠΉ.
Π ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅ Ρ Π΅Ρ Π°Π»ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ , ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ Ρ Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠ·Ρ: Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ, Π±Π΅ΡΠΈΡ, ΠΉΠ΅ΡΠΈΡΠ° ΠΈ Π°ΡΠΈΡ. ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ (ΡΠΌΠ°Π½Π°ΡΠΈΡ) Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ (ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ, Π₯ΠΎΡ ΠΌΠ°, ΠΠΈΠ½Π°, ΠΠ΅Π΄ΡΠ»Π»Π°/Π₯Π΅ΡΠ΅Π΄, ΠΠ΅Π²ΡΡΠ°/ΠΠΈΠ½, Π’ΠΈΡΠ΅ΡΠ΅Ρ/Π Π°Ρ Π°ΠΌΠΈΠΌ, ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊ, Π₯ΠΎΠ΄, ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄/Π¦Π°Π΄Π΄ΠΈΠΊ, ΠΠ°Π»Ρ ΡΡ/Π¨Π΅Ρ ΠΈΠ½Π°), ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ° ΠΠ°Π΄ΠΌΠΎΠ½Π° β ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π±Π΅ΡΠΈΡ (ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅) Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Π²Ρ. ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΉΠ΅ΡΠΈΡΠ° (ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅) ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π°ΡΠΈΡ (Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π°ΡΡ Π΅ΡΠΈΠΏ Π·ΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΡΠ°Π΄ΡΠ³ΠΈ, ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ»Π½, Π·Π°ΡΠΈ, ΡΡΠ°Π² ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π². Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ (ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ·ΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ Ρ.Β ΠΏ.), ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΡΠΈΡΡ Π² ΠΌΠΈΡ Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠΎΡΡΡΠΏ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π»Π° (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ° Π°Ρ Π°ΡΠ° β Β«Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°Β») Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΈΡ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Ρ. Π Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π΅Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ², ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡ Π² ΡΠ΅Π»Π°. ΠΡΠ±ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠ° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ: ΡΠΈΠΊΠΊΡΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ΅; ΠΊΠ°Π²Π²Π°Π½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ; ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π΄Π΅Π²Π΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ.
ΠΠΎΡΠ΅ ΠΠ΄Π΅Π»Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ°Π°ΠΊ ΠΡΡΠΈΡ β ΠΡΠΈ Π³Π°-ΠΠ°Π΄ΠΎΡ, Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅Π² ΠΈΠ· Π‘Π°ΡΠ΅Π΄Π° (ΠΡΠΈ, ΠΠ΅Π², ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΎΡ ΠΡΠΊΠ΅Π½Π°Π·ΠΈ Π Π°Π²Π²ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΊ)Β β ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ» Π₯Π°ΠΈΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π» (1543β1620), ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ (ΡΠΈΠΌΡΠ΅ΠΌ) ΠΠΎΠ³Π° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅, Π° Π·Π»ΠΎ β ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΠ»ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ (Β«ΡΠΊΠΎΡΠ»ΡΠΏΠΊΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ΅Π»ΠΈΠΏΠΏΠΎΡ), ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Β«ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΌΠ° ΡΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Β» (ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ°Ρ Ρ Π°ΠΊΠ΅Π»ΠΈΠΌ), Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΡ . ΠΡΠ° ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Β«ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΡΠΈΠΈΒ» Π² Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡ β ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π» ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ·Ρ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΡ (Β«ΠΈΡΠΊΠΎΡΠΊΠΈΒ» Π΄ΡΡ).
17.8. ΠΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π°Π±Π±Π°ΡΠ°Ρ Π¦Π΅Π²ΠΈ (1626β1676) Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° ΡΡΡΠ΄Π°Ρ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠ° Π»ΡΡΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΡΠ°Π½Π° ΠΈΠ· ΠΠ°Π·Ρ (ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌ ΠΠ°ΡΠ°Π½ Π±Π΅Π½ ΠΠ»ΠΈΡΠ° Π₯Π°ΠΈΠΌ ΠΡΠΊΠ΅Π½Π°Π·ΠΈ, 1643/44β1680), ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ· Π‘ΠΌΠΈΡΠ½Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΊΠ΅Π»ΠΈΠΏΠΏΠΎΡ. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π¨ΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ (ΡΠΌ. 17.10) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΡΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°Π±Π±Π°ΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Π² 1665Β Π³. ΠΠ°ΡΠ°Π½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π‘Π°Π±Π±Π°ΡΠ°Ρ. ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π‘Π°Π±Π±Π°ΡΠ°Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΌΡ Π² ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ 1666Β Π³.Β β ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·Π΄Π΅ Π² Π‘ΡΠ°ΠΌΠ±ΡΠ». 16 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ±ΠΎΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ. ΠΠ·Π±ΡΠ°Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅, ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠ°ΡΠ°Π½ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠΎΠ² Π² ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ Π΅ΠΌΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π‘Π°Π±Π±Π°ΡΠ°ΠΉ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡΡΡΡ. Π ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΎΡΡ ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π±Π±Π°ΡΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡ Π―ΠΊΠΎΠ² Π€ΡΠ°Π½ΠΊ (1726β1791), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π°Π±Π±Π°ΡΠ°Ρ.
17.9. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Ρ Π°ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π±Π΅Π½ ΠΠ»ΠΈΠ΅Π·Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΡ ΠΠ°Π°Π»-ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎΠ² (Π°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΠ΅ΡΡ). ΠΠ° Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°Π³Π³ΠΈΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΠΎΠ±-Π±Π΅Ρ. ΠΠ²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ β ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² (ΠΊΠ΅Ρ ΠΈΠ»Π°), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΡ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΠ½Π°Π³Π΄ΠΈΠΌ (Β«Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Β»). ΠΠΎΡΡΠ±Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠ³Π»Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ: Ρ Π°ΡΠΈΠ΄Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌ, Π° ΠΌΠΈΡΠ½Π°Π³Π΄Ρ ΡΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π°ΡΠΊΠ΅Π½Π°Π·ΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅, Ρ Π°ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ·ΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΄ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ, Π±Π°Π·ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΠ³Π° β ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΊΡΡΡ Π² Π΄Π΅Π²Π΅ΠΊΡΡ, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠΈ (Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ Π°Π½Π΅ΡΡ Π°ΠΌΠ°) Π² ΡΡΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. Π₯Π°ΡΠΈΠ΄Ρ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Π° Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»Ρ (Π°Π±ΠΎΠ΄Π° Π²Π°-Π³Π°ΡΠΌΠΈ-ΡΡ), ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Ρ Π²Π°Π»Ρ ΠΠΎΠ³Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡ, Π΅Π΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ½. ΠΡΠ΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ: ΡΡΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π²Π΅ΠΊΡΡ, Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΡΡΠ°Π·Π°. ΠΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ ΡΠ°Π½ΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΊΡΡΡΡΡΠΈΠΌΡΡ Π΄Π΅ΡΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌ. ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠΈΠ΄, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΠΌ ΠΈ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡ Ρ ΡΠΌΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΡΡΠΎΡ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΉΠ΅ΡΠΈΠ΄Π° Π»Π΅-ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π°Π»ΠΈΡ β Β«Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ». Π₯Π°ΡΠΈΠ΄Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π°.
17.10. ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ. Π Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°: Robert M. Seltzer, Jewish People, Jewish Thought: The Jewish Experience in History, New York/London 1980; Geoffrey Wigoder (ed.), Β«The Encyclopedia of Judaism, New York 1989; Isidore Epstein, Judaism, Harmondsworth 1959; Julius Guttmann, Philosophies of Judaism, New York 1964. ΠΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ: Samuel Avisar, Tremila anni di literatura ebraica, 2 vol., Pome 1980β82. ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌ β Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΡΡΠΈ Π₯ΠΎΠ»ΡΡΠ° (Barry W.Holtz) β Back to the Sources: Reading the Classic Jewish Texts, New York 1984.
ΠΠ± Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΌ.: Gosta W.Ahlstrom, An Archaeological Picture of Iron Age Religions in Ancient Palestine in Studio Orientalia 55 (1984), 1β31; Roland de Vaux, Histoire ancienne dβIsrael, des origines a lβinstallation en Canaan, Paris 1971.
Π ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π’ΠΎΡΡ ΡΠΌ.: John D.Levenson, Creation and the Persistence of Evil, San Francisco 1988.
Π ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΡΠΌ.: Joseph Blenkinsopp, A History of Prophecy in Israel: From the Settlement in the Land to the Hellenistic Period, Philadelphia 1983.
Π Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΠΌ.: Julius H.Greenstone, Jewish Feasts and Fasts, Philadelphia 1945.
Π Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΠΌ.: J.Collins, The Apocalyptic Imagination: An Introduction to the Jewish Matrix of Christianity, New York 1984; Michael E.Stone, Scriptures, Sects and Visions, Philadelphia 1980; idem (red.), Jewish Writings of the Second Temple, Assen/Philadelphia 1984; David Hellholm (red.), Apocalypticism in the Mediterranean World and the Near East, Tubingen 1983.
ΠΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΅ΡΡΠ΅Π΅Π² ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΠ΅Π»ΡΠΊΠΎΡΡ (Mathias Delcor) ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ΡΡ (Garcia Martinez) Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Introduction a la literatura esenia de Qumran, Madrid 1982 (ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ½ΠΎΡΠΊΠΈ).