9.3. ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΆΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ, ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π₯Π°Π½Ρ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ 1911Β Π³. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΠΈΡΠ°ΠΉ (ΡΠΌ. 6.8), Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π’ΡΠ΅Ρ Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π·Π° ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ . Π ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π’Π°Π½ (618β907), ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ β Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ (ΡΠΌ. 6.8). Π‘ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π΄Π°ΠΎΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² β Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, ΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π°ΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΠΌΠΎΡΡΠΈ Π΄Π°ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ°. ΠΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π° ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π₯Π°Π½Ρ (220Β Π³. Π½.Β Ρ.) [22] ΠΈ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π»ΠΎΡΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΠΆΡΠ΄ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π³, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Β«Π‘ΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΠΈΠ½Ρ Π§ΠΆΠ°ΠΎΡΠ½ΡΒ» (Β«The Syncretic Religion of Lin Chao-en, 1980), ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Ρ XIΒ Π². ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π· Π’ΡΠ΅Ρ Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π°ΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅. ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π΄Π°ΠΎΡΠΈΠ·ΠΌ, ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ. ΠΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π΄Π°ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ 666 ΠΏΠΎ 1911Β Π³Π³. ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ ΡΡΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΈΡΡΡΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ; Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π² Π΄Π°ΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°Ρ , ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π² Π΄Π°ΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ΅. ΠΠ°ΡΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ, ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°Π», ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡ Π΄Π°ΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ°.
Π ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΠΈΠ½ (1368β1644) ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΈΠ½Ρ Π§ΠΆΠ°ΠΎΡΠ½Ρ (1517β1598) ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π’ΡΠ΅Ρ Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π΄Π°ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΠΎΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ. Π¦Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π°Ρ Π½Π° Π’Π°ΠΉΠ²Π°Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² Π΄Π²ΡΡ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ : ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² 1976Β Π³. Π§ΠΆΡΠ°Π½-ΡΡΠ½Π΅ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΠ½Ρ-ΡΠΆΡ (Michael Saso. Β«The Teaching of Taoist Master ChuangΒ», 1978) ΠΈ ΠΎ Π§ΡΠ½Ρ ΠΡΠ½ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ· Π’Π°ΠΉΠ½Π°Π½Π° (John Lagerwey. Β«Taoist Ritual in Chinese Society and HistoryΒ», 1987).
9.4. ΠΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ. Π₯ΠΎΡΡ Π² ΠΠ°ΠΎ Π΄Ρ ΡΠ·ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅Π±ΡΡΠΈΡ Π½Π°Π΄ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΡΡΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠΎΠΉ, ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π΄Π°ΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ. ΠΡΠ° ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ, ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ½ β ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΠ΅Π±Π°. Π€Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ. ΠΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ°: Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°, Π΄ΠΈΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°, Π΄ΡΡ Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ², Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΈ Ρ.Β Π΄. ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠ½Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ Β«Π΄Π²ΠΎΡΡΠ°Β», ΠΊΡΠ΄Π° Π΄Π°ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ Π³Π΄Π΅ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ , ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ. ΠΠ½ΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΉ-ΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ±ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΏΠ½ΠΎΡ (ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΡΠ°Π½Π°ΡΠΌΠ΅ ΠΉΠΎΠ³ΠΎΠ²), ΠΈ ΡΠ°Π½-ΡΠΆΡΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡΒ», Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ, Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π½Π°Π²Π»Π΅ΠΊΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ, ΠΈ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΡ (Π΄ΡΡ Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΉ-ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠ°Π½-ΡΠΆΡΠ½) ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π² Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΡ. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Β«Π‘Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π΅Β» (Β«Vie sexuelle en Chine ancienneΒ», 1961) Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ Π²Π°Π½ ΠΡΠ»ΠΈΠΊ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π° ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡ ΡΠ°Π½-ΡΠΆΡΠ½ β Π½Π΅ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Π΄Π°ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³Π°ΠΌΠ½ΡΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ², Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π²ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π΅ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ. Π Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Β«ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΒ», Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π¦Π΅Π»ΡΡ Π΄Π°ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΈΡΠ° Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ. ΠΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΈΡΡΡ; Π²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ (Π½ΡΠΉ Π΄Π°Π½Ρ), Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π’Π°Π½ (618β907), ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π°ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ Π²ΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΠ΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ². Π Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅, ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΡΠΌΠ±ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π½-ΡΠΆΡΠ½: ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π½ΡΠΉ Π΄Π°Π½Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΡΡΠΉ ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ·Π³ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² ΡΠΎΡ. ΠΡΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΠ°ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π΄Π°ΠΎΡΠ° Π² ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ. ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ°ΠΎ ΡΡ (Β«Π‘ΡΠ΅ΡΠΆΠ΅Π½Ρ Π΄Π°ΠΎΒ», ΠΎΠΊ. 1140Β Π³.) ΠΈ Π‘ΡΡΡΠ½Ρ Π¨ΠΈ-ΡΡ (Β«ΠΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°Β», ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 1200Β Π³.). ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΡ Π§ΠΆΡΠ°Π½Ρ Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π’Π°ΠΉΠ²Π°Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡ Π½ΡΠΉ Π΄Π°Π½Ρ, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Π΄Π°ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΄ΡΡ Π°ΠΌ Π·Π²Π΅Π·Π΄, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ³ΡΠΈΠΏΠΏΡ ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (XVIΒ Π².) ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π Π΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ° ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊ Π§ΠΆΡΠ°Π½, Π·Π½Π°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ ΡΡΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ², ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΠ°ΠΎ. ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊ Π§ΠΆΡΠ°Π½ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π‘ΡΠ½ (960β1279) ΠΠ°Π³ΠΈΡ ΠΡΠΎΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠΌ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ.
9.5. ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ. ΠΠ±ΡΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ: D.S.Nivison, Chinese Philosophy, in ER 3, 245β57; D.L.Overmyer, Chinese Religion: An Overview, in ER 3, 257β89; A.P.Cohen, Popular Religion, in ER 3, 289β96; N.J.Girardot, Mythic Themes, in ER 3, 296β305, Hsien, in ER 6, 475β7 ΠΈ History of Study, in ER 3, 312β23; Wing-Tsit Chan, Religion and philosophical Texts, in ER 3, 305β12; L.G.Thompson, Chinese Religious Year, in ER 3, 323β28; D.S.Nivison, Tao & Π’Π΅, in ER 14, 283β86; F.Baldrian, Taoism: An Overview, in ER 14, 288β306; J.Lagerwey, The Taoist Religious Community, in ER 14, 306β17; J.Magee Boltz, Taoist Literature, in ER 14, 317β29; T.H.Barrett, History of Study, in ER 14, 329β32.
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π΄Π°ΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π΄Π²Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ: Henri Maspero, Taoisme, Paris 1971; Max Kaltenmark, Lao Tseu et le Taoisme, Paris 1965. ΠΡΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΎ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ: Joseph Needham, Science and Civilization in China, 5 vol., Cambridge 1954β1983.
Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅: Michael Saso, The Teachings of Taoist Master Chuang, New Haven 1978; Isabelle Robinet, Meditation taoiste, Paris 1979; Judith A.Berling, The Syncretic Religion of Lin Chao-en, New York l980; Kristofer Schipper, Corps taoiste, Paris 1982; Michel Strickmann (ed.), Tantric and Taoist Studies in Honor of R.A.Stein, 2 vol., Bruxelles 1983; F.Baldrian-Hussein, Procedes secrets du Joyau magique: Traitee dβalchimie taoiste du onzieme siecte, Paris 1984; Judith Magee Boltz, A Survey of Taoist Literature, Xth to XVIIth centuries, Berkeley 1986; John Lagerwey, Taoist Ritual in Chinese Society and History, New York 1987.