ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ, Π½ΠΎ Β«Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌΒ» Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅Π½. Π ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Β«ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΆΠΈΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π°Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»Π΅ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅Β». ΠΠ° ΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ° ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ.
ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΌΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Ρ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ Π² Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ post mortem. ΠΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ°ΠΉΠΌΡΠ½Π° ΠΠ±Π±ΠΎΡΡΠ°:
Β«ΠΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° β Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅. ΠΠΌΠ΅ΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΆΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π΄ΡΡ Π°. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΠΎΡΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ Π² Π½Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ Π΅Ρ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ, ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ Π΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ... ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° (Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΎΡΠΈΠ±Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ) Π²ΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅Π΅ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ Π΅Ρ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΒ» (Abbott L. The Other Room, p. 101, 105-106). ΠΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π€ΠΎΡΠ΄ΠΈΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ: Β«ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ: βΠ²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρβ. ΠΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ-ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ. βΠ‘ΠΈΡ ΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ, Π΄Π° Π·Π½Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°β. ΠΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ. ΠΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π½Π°Ρ post mortem β ΠΎΠ½Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» (If I Had Only One Sermon to Preach on Immortality, p. 68-69).
ΠΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π·Π°Π²Π΅Ρ; Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΒ» Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·, Π° Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° β ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ Π€ΠΎΡΠ΄ΠΈΠΊ: Β«Π‘ΠΈΡ ΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ, Π΄Π° Π·Π½Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β» (ΠΠ½. 17:3). ΠΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: Β«Π Π½Π΅ ΡΠΊΠ°ΠΆΡΡ: Π²ΠΎΡ, ΠΎΠ½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ: Π²ΠΎΡ, ΡΠ°ΠΌ. ΠΠ±ΠΎ Π²ΠΎΡ, ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΡ Π²Π°Ρ Π΅ΡΡΡΒ» (ΠΠΊ. 17:21); Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Β«Π― ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Ρ ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΊΠΎΠΌΒ» (ΠΠ½. 10:10). ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΡ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ±Π΅ΡΠ΅ΡΡ, ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π΅Π΅, Π° ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π΅Π΅; ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ, Π° Π΄ΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡ?Β» (ΠΡ. 16:24-26). ΠΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
ΠΠ»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π·Π΄Π΅ΡΡ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°. ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: ΡΡΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ»ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ (ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ βΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ β Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: βΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²β), Π΄Π°Π²ΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΒ». Β«ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π² Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ β Π² Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΒ». Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ; ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΊΠΎΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π» Π½ΡΠ½Π΅; ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΒ» Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΒ» Π΄ΡΡΠΈ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Ρ Π³ΡΠ΅Ρ Π° ΠΈ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ.
Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ, ΠΌΡ ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΎ Β«ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈΒ» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΒ», Β«Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈΒ» Π΄ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎ Β«Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΒ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅. ΠΡΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΡΠΌΠ° ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Β«ΠΎΠ΄Π½Π° Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΠΌΠΈΒ». Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π² ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊ. ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ» ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠ°Π²Π΅Π», Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ: Β«ΠΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ β ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΡΒ» (Π ΠΈΠΌ. 8:6). Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ β Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅, Π° Π½Π΅ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ.
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π. X. ΠΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΒ», ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ:
ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΡΠ΅Π½ΡΠ° ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π»Π° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎ Β«ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡΒ». ΠΠΎ Ρ ΠΎΡΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΠΎΡΡΠ΅Π½ΡΠ° Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Β«Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΒ», ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ, ΠΎΠ½ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Β«Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΡΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΡΠ΅, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡ Π. Π Π°ΠΉΠ±ΡΡΠ³ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ: Β«ΠΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΌΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΆΠΈΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΡ ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ , ΠΌΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠ², Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ. ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄Π½Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎΒ» (New York Times, 1930, 21 April).
Π Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΡΡ Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ Π‘ΡΠΈΠ²Π½ Π‘. Π£Π°ΠΉΠ·: Β«Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅ΠΌ ΡΡΡΡΡΠ° Π΄Π΅Π²ΡΡΡΡΠΎΡ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄. ΠΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π²ΡΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°Β» (New York Herald Tribune, 1930, 21 April). ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΠΆ. Π‘ΡΡΠ½Π»ΠΈ Π₯ΠΎΠ»Π», ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Ρ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌΠΎΠΌ: Β«ΠΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡΡΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠΈ, Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΡΠΌΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» (Hall G. S. Jesus, the Christ, in the Light of Psychology, p. 411). ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π°ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Ρ, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΡΠ΅Π΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΒ» (Ibid., p. XIII).