Π¨ΡΠ°ΠΌΠΏΡ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠ± ΡΠΏΠΈΠ³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π±Π»ΠΎΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΆΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΠ· ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ).
Π¨Π£ΠΠ¨ΠΜΠ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΎΠ²ΠΈΡ (1929, Ρ. Π‘ΡΠΎΡΡΠΊΠΈ ΠΠ»ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ.Β β 1974, ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΠ»Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»., ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅), ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΡΡ, Π°ΠΊΡΡΡ.

Π. Π. Π¨ΡΠΊΡΠΈΠ½
Π Π°Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΒ β ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π² ΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ·Π΅, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π³ΡΡΠ·ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅, ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. Π 1954Β Π³. ΡΠ΅Ρ Π°Π» Π²Β ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ΅ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½-ΡΠ° ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ²ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π±ΡΡΒ β ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· Β«ΠΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π³Π΅Β» (1958). Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ Π¨ΡΠΊΡΠΈΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²: Β«Π‘Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈΒ» (1963), Β«Π’Π°ΠΌ Π²Π΄Π°Π»ΠΈΒ» (1968), Β«ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΠΊΠΈΒ» (1970), Β«Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡΒ» (1973), Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ½Π΅Β» (1974); ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π¨ΡΠΊΡΠΈΠ½Π° Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Β«ΠΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΉΒ» ΠΈ Β«ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΒ» (2Β Ρ., ΠΎΠ±Π°Β β 1975), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΡΠΏΠ΅Π» Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π² Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² Π¨ΡΠΊΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅: Β«ΠΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ βΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠΈβ, ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π΅Ρ Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ· Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΒ». Π¨ΡΠΊΡΠΈΠ½ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°: ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·-ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·-Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·-ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ. ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ², Β«ΡΡΠ΄ΠΈΠΊΠΎΠ²Β», Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Β«ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β», ΠΏΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π²Β β ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄Π°ΡΡ Β«Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅Β» Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡΒ β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π² ΡΡΠΌ Π΅Ρ Π²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΠ», ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ: Β«ΠΠ΅ΡΡΡΒ», Β«ΠΠ»ΡΡΠ° ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΠΉΒ», Β«Π ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π°Π½ΡΠ°ΡΒ», Β«ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΌΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΒ», Β«ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΒ», Β«ΠΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΉΒ», Β«ΠΠ±ΠΈΠ΄Π°Β», Β«ΠΠ°Π±ΡΠΊΡΠΎΠ²Π°Π»Β», Β«ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΠΊΠΈΒ». Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² Π¨ΡΠΊΡΠΈΠ½Π° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°-Β«ΡΡΠ΄ΠΈΠΊΠ°Β» Ρ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΡΠΌ, Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ; ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π²Π°Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ. ΠΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡ. Π¨ΡΠΊΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΎΠ², Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²ΠΊΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠΈ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠΡΠ±Π°Π²ΠΈΠ½ΡΒ» (1965) ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π»Π΅Ρ, ΠΎ ΠΏΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΡΠ²Π° Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΠΠΠ°. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π― ΠΏΡΠΈΡΡΠ» Π΄Π°ΡΡ Π²Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ»ΡΒ» (1971) Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ Π‘ΡΠ΅ΠΏΠ°Π½Π΅ Π Π°Π·ΠΈΠ½Π΅, Π½ΠΎ ΡΠ½ΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Π¨ΡΠΊΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎΡΡ. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Π·ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π¨ΡΠΊΡΠΈΠ½Π°Β β ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Β«ΠΠ°Π»ΠΈΠ½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°ΡΒ» (1973): ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ, ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°, ΡΠ½ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΉ (1974), Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ, ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ Π³Π΅ΡΠΎΡ ΠΠ³ΠΎΡΠ° ΠΡΠΎΠΊΡΠ΄ΠΈΠ½Π°. Β«ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Β» Β«ΠΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈΒ» (1973), ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Β«Π ΠΏΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡΒ» (1973, Π½Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π°) ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ Π² Π¨ΡΠΊΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³Π°. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π¨ΡΠΊΡΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊ ΠΆΠ°Π½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈ: ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ-ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ Β«Π’ΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» (1974) ΠΈ Β«ΠΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ²: Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΠΏΡΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π°-Π΄ΡΡΠ°ΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π·Π° ΡΡΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ Π½Π°Π±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΌΠ°-ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°Β». Π¨ΡΠΊΡΠΈΠ½ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡΡΡ (ΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠ° Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Π‘. ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΎΠ²Π° Β«Π£ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°Β», 1971) ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΡΡ: Β«ΠΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΒ» (1964), Β«ΠΠ°Ρ ΡΡΠ½ ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΒ» (1966), Β«Π‘ΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈΒ» (1970), Β«ΠΠ΅ΡΠΊΠΈ-Π»Π°Π²ΠΎΡΠΊΠΈΒ» (1974).
Π
ΠΠΠ€ΠΠΠΜΠΠ (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. euphemiaΒ β Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΡΠΌΡΠ³ΡΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅), ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΌ, ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠ°Π·Π°; ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π·Π°, ΡΠΌΡΠ³ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π³ΡΡΠ±ΠΎΠ΅, Π½Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ·ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π³Π°Π»Π°Π½ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ 18Β Π². ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 19Β Π². ΠΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π.Β Π.Β ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ Π² Β«ΠΡΡΡΠ²ΡΡ Π΄ΡΡΠ°Ρ Β» Π΄Π°ΠΌ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° N.: Β«ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ: βΡ Π²ΡΡΠΌΠΎΡΠΊΠ°Π»Π°ΡΡβ <β¦> Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ: βΡ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ΅Π±Π΅ Π½ΠΎΡβ, βΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΠΊΠ°β. ΠΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ: βΡΡΠΎΡ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ° ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΠ° Π²ΠΎΠ½ΡΠ΅Ρβ. Π Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΠΎ Π½Π°ΠΌΡΠΊ Π½Π° ΡΡΠΎ, Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ: βΡΡΠΎΡ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ Π½Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρβ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎΒ».
ΠΠΠ€Π£ΠΜΠΠ (Π°Π½Π³Π». euphuism), ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ 16Β Π²., ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°Β β ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΠΠΆ. ΠΠΈΠ»ΠΈ, Π . ΠΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Π£.Β Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ°. Π ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ·ΠΌΒ β Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠΠΠ€Π£Π’Π£Π ΠΜΠΠ, ΡΠΌ. Π² ΡΡ. Π€ΡΡΡΡΠΈΠ·ΠΌ.
ΠΜΠΠΠ (Edda), Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. Π‘ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΄Π΄Π°, ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½Π°Ρ (Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ». 13Β Π².) ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ 9β12Β Π²Π². Π Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π΅ΡΡ Π² ΠΠΎΡΠ²Π΅Π³ΠΈΠΈ, Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² Π²Β ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ. ΠΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ: 10 ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ (ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΡ Π°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ) ΠΈ 19 Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΒ ΠΠΈΡΠ»ΡΠ½Π³Π°Ρ ΠΈΒ ΠΠ΅Π»ΡΡΡΠ½Π³Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΎ ΠΠΈΠ±Π΅Π»ΡΠ½Π³Π°Ρ ). ΠΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π°, Π²Π°Π»ΡΠΊΠΈΡΠΈΠΉ ΠΈΒ ΠΠ°Π»Π³Π°Π»Π»Ρ, Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎ ΠΠΈΡΠ»ΡΠ½Π³Π°Ρ ΠΈΒ ΠΠ΅Π»ΡΡΡΠ½Π³Π°Ρ , ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π²ΠΈΠΊΠΈΠ½Π³ΠΎΠ². Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Β«ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π΅Β» ΠΈ Β«ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Π΅Β».
ΠΠ»Π°Π΄ΡΠ°Ρ ΠΠ΄Π΄Π°, ΠΏΡΠΎΠ·Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ (1222β25) Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌ Π‘Π½ΠΎΡΡΠΈ Π‘ΡΡΡΠ»ΡΠ·ΠΎΠ½ΠΎΠΌ (1179β1241) ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ), Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ½Π°Π±ΠΆΡΠ½Π½ΡΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ΄ΠΎΠ², Π° ΡΡΠ΅ΡΡΡΒ β ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠΠΜΠ (Aisopos) (ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ 6Β Π². Π΄ΠΎ Π½.Β Ρ.), ΠΏΠΎΠ»ΡΠ»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π°ΡΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²Ρ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎ Π½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Ρ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠ°ΠΊΡΠ°: ΠΠ·ΠΎΠΏ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π±ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ Π‘Π°ΠΌΠΎΡ, Π° ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ΅Π»ΡΡ. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΒ»: ΠΠ·ΠΎΠΏΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ Ρ ΡΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠ±ΡΠ½Π°, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π€ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π€ΡΠΈΠ³ΠΈΡ, Π΄Π»Ρ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΠ·ΠΎΠΏΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π΄Π΅Π»ΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΡΠ°ΠΊΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ (Π² Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠ°, ΡΠΊΡΠ°Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ· Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π»Ρ).

ΠΠ·ΠΎΠΏ. Π€ΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΈΠΏΡΠΈΡ Π°. Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π. ΠΠ΅Π»Π°ΡΠΊΠ΅Ρ. 1636β1640 Π³Π³.
ΠΠ°Π½Ρ Π±Π°ΡΠ½ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π³ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΠ·ΠΎΠΏΠ°, Π½ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΎ Π½ΡΠΌ Π±Π°ΡΠ½Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ·ΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΎΠΉ. ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ·ΠΎΠΏ Π΄ΠΎΠ²ΡΠ» Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΆΠ°Π½Ρ. ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎ 300Β Π³. Π΄ΠΎ Π½.Β Ρ. ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΠ·ΠΎΠΏΡ Π±Π°ΡΠ½ΠΈ (ΠΏΡΠΎΠ·Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Ρ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ) Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊ, Π΅ΡΡ Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠΈΡ Π°Ρ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ΠΈΠ½ Π€Π΅Π΄Ρ (1Β Π².) ΠΈ Π³ΡΠ΅ΠΊ ΠΠ°Π±ΡΠΈΠΉ (2Β Π².), Π° Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π. ΠΠ°ΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ ΠΈ Π. Π. ΠΡΡΠ»ΠΎΠ². Π‘ΡΠΆΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Β«ΡΠ·ΠΎΠΏΠΎΠ²ΡΡ Π±Π°ΡΠ΅Π½Β» Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π² Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ (Β«ΠΠΎΠ»ΠΊ ΠΈ ΡΠ³Π½ΡΠ½ΠΎΠΊΒ», Β«ΠΠΈΡΠ° ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Β»), Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ (Β«ΠΡΡΠ°Π²Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠΊΠ°Π΄Π°Β»).
ΠΠΠΜΠΠΠ Π―ΠΠ«ΜΠ, ΡΠ·ΠΎΠΏΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, ΡΠ·ΠΎΠΏΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡ (ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°ΡΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ° ΠΠ·ΠΎΠΏΠ°), ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°. ΠΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΆΠ°Π½Ρ Π±Π°ΡΠ½ΠΈ, Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΡΠΈ, ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΡΠΎΠΏΠΈΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π² Ρ.Β Ρ. ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠΊΠΈΠ°Π½Π°, ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ: Β«Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β», Β«Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΌΡΡΡΠ²ΡΡ Β» ΠΈ Π΄Ρ. ΠΠ·ΠΎΠΏΠΎΠ² ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Β«ΠΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΒ», ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½. 17Β β Π½Π°Ρ.Β 18Β Π². ΡΠ΅Π·ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° Π.Β Π. ΠΠ΅ΠΉΠ±Π½ΠΈΡΠ°: Β«ΠΡΡ ΠΊ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΠΎΠ²Β». Π Β«ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°Ρ Β» ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° 18Β Π². Π¨. Π΄Π΅ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ Β«Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΡΡ Β» ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΈ Β«ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉΒ» Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠ°Β» ΠΏΠΎΡΠΌΠ° Π.Β Π. ΠΡΡΠ΅ Β«Π Π΅ΠΉΠ½Π΅ΠΊΠ΅-ΠΠΈΡΒ» Π²ΡΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ». ΠΡΠΈΡΠΌ ΡΠ·ΠΎΠΏΠΎΠ²Π° ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅-ΠΏΠ°ΠΌΡΠ»Π΅ΡΠ΅ Π. Π€ΡΠ°Π½ΡΠ° Β«ΠΡΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Β», Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ Π. Π§Π°ΠΏΠ΅ΠΊΠ° Β«ΠΠΎΠΉΠ½Π° Ρ ΡΠ°Π»Π°ΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΈΒ Π. ΠΠ°ΠΌΡ Β«Π§ΡΠΌΠ°Β», Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π. Π. ΠΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ, Π. Π. ΠΡΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, Π.Β Π.Β ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°, Π.Β Π‘.Β ΠΡΡΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π.Β Π. ΠΠ°ΡΠ°Π΅Π²Π°. ΠΒ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΠ·ΠΎΠΏΠΎΠ² ΡΠ·ΡΠΊ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Π½Π° ΠΆΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π. Π. Π‘Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ²Π°-Π©Π΅Π΄ΡΠΈΠ½Π°, Β«ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²Ρβ¦ Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½Π°Ρ, ΡΠ°Π±ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΡΠ·ΠΎΠΏΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ,Β β ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ°, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π²ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΊ, Π½Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ»Π²ΠΎΠΊ, ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Β». ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΠ² Π² Β«ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Β» Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ (Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²Π΅Π΄Π° ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠΈΠ»Π° Π.Β Π. Π ΡΠ±Π°ΠΊΠΈΠ½Π°), ΡΠ·ΠΎΠΏΠΎΠ² ΡΠ·ΡΠΊ ΡΡΠ°Π» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ Π±Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅, Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Β«ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΒ», ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠ°Π·Ρ (ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ: ΡΠ°ΠΊ, Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡ Π. Π. ΠΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π» ΠΠ΅ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π°Π±Π±Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π²Β ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΡΡΠΎ ΡΡΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° Π»ΡΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ), ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ (Π.Β Π. ΠΠΌΡΠΈΡΠ΅Π°ΡΡΠΎΠ² ΠΏΠ°ΠΌΡΠ»Π΅Ρ ΠΎ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΠ±ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΒ»), Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ (Π½Π°ΠΌΡΠΊΠΈ), ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡ, Π±ΡΡΠ»Π΅ΡΠΊ ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π΅ΡΡΠΈΡ (ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ Β» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Β«Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ΠΌΒ» ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ), ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈ Π³ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊ.