Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЭнциклопСдия Β«Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° ΠΈ язык» (с ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 318

Автор Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Росмэн

Π¨Ρ‚Π°ΠΌΠΏΡ‹ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ худоТСствСнной цСнности ΠΈ ΠΎΠ± эпигонском Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅ творчСства Π΅Π³ΠΎ создатСля. Π˜ΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ сатиричСскиС ΠΈ ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ произвСдСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ, осмСянию ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡˆΠ°Π±Π»ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° массовой ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ клишС, заимствованныС ΠΈΠ· Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΈΠ· языка Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ писатСля ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ прСдставитСлСй ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹).

ШУКШИ́Н Василий ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ (1929, с. Бростки Алтайского ΠΊΡ€. – 1974, станица ΠšΠ»Π΅Ρ‚ΡΠΊΠ°Ρ Волгоградской ΠΎΠ±Π»., ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ Π² МосквС), русский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, рСТиссёр, Π°ΠΊΡ‚Ρ‘Ρ€.

ЭнциклопСдия Β«Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° ΠΈ язык» (с ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ) - i_574.jpg

Π’. М. Π¨ΡƒΠΊΡˆΠΈΠ½

Π Π°Π½ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΒ β€“ сначала Π² ΠΊΠΎΠ»Ρ…ΠΎΠ·Π΅, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π³Ρ€ΡƒΠ·Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, строитСлСм. Π’ 1954Β Π³. ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π» Π²Β ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» рСТиссёрскоС ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΡΠ΅ΡΠΎΡŽΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ государствСнного ΠΈΠ½-Ρ‚Π° ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ. Авторский Π΄Π΅Π±ΡŽΡ‚Β β€“ рассказ Β«Π”Π²ΠΎΠ΅ Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Π΅Β» (1958). Рассказы Π¨ΡƒΠΊΡˆΠΈΠ½Π° составили нСсколько сборников: «БСльскиС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈΒ» (1963), Β«Π’Π°ΠΌ Π²Π΄Π°Π»ΠΈΒ» (1968), «ЗСмляки» (1970), Β«Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹Β» (1973), «БСсСды ΠΏΡ€ΠΈ ясной Π»ΡƒΠ½Π΅Β» (1974); послС смСрти Π¨ΡƒΠΊΡˆΠΈΠ½Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ сборники Β«Π‘Ρ€Π°Ρ‚ ΠΌΠΎΠΉΒ» ΠΈ Β«Π˜Π·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ произвСдСния» (2Β Ρ‚., оба – 1975), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ успСл Π² основном ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сам. МногоС Π² Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² Π¨ΡƒΠΊΡˆΠΈΠ½Π° ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅: «МСня большС интСрСсуСт β€žΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π΄ΡƒΡˆΠΈβ€, ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π΅Ρ‘ выявлСния я ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽ ΠΈΠ· внСшнСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ‡ΡŒΡ Π΄ΡƒΡˆΠ° мСня Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΠ΅Ρ‚Β». Π¨ΡƒΠΊΡˆΠΈΠ½ выдСляСт Ρ‚Ρ€ΠΈ разновидности рассказа: рассказ-ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°, рассказ-Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, рассказ-исповСдь. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» мноТСство чСловСчСских Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ², Β«Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΈΠΊΠΎΠ²Β», Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΌΡ‹Ρ… своСй ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, «мастСров», ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ красоту ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π΅Π³ΠΎ гСроСв – стихийныС мыслитСли, ΠΎΠ½ΠΈ стрСмятся Ρ€Π°Π·Π³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅Β» вопросы – ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Тизнь, Π² Ρ‡Ρ‘ΠΌ Π΅Ρ‘ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΉ смысл, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ: Β«Π’Π΅Ρ€ΡƒΡŽΒ», Β«ΠΠ»Ρ‘ΡˆΠ° БСсконвойный», Β«Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒ ΠΈ анфас», «Как ΠΏΠΎΠΌΠΈΡ€Π°Π» старик», Β«ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€Β», Β«Π—Π°Π»Ρ‘Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉΒ», «Обида», «Забуксовал», «ЗСмляки». Π’ основС ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π° рассказов Π¨ΡƒΠΊΡˆΠΈΠ½Π° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ столкновСниС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°-Β«Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΈΠΊΠ°Β» с Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ, Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ лишь ΠΎ собствСнном Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ; комичСскоС часто сочСтаСтся с трагичСским, ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‡Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠΎΠΉ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΊΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ стрСмлСниСм ΠΊ справСдливости, ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ своё чСловСчСскоС достоинство, ΡƒΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€. Π¨ΡƒΠΊΡˆΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ выступаСт ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² насаТдаСмых стандартов, заявляСт ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ свободу, Π½Π° свои вкусы ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π›ΡŽΠ±Π°Π²ΠΈΠ½Ρ‹Β» (1965) повСствуСт ΠΎ классовой Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚, ΠΎ путях ΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°Ρ… ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΡ‚Π²Π° Π² условиях НЭПа. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π― ΠΏΡ€ΠΈΡˆΡ‘Π» Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ волю» (1971) написан ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с киносцСнариСм ΠΎ Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½Π΅ Π Π°Π·ΠΈΠ½Π΅, Π½ΠΎ ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ Π¨ΡƒΠΊΡˆΠΈΠ½Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ довСлось. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π¨ΡƒΠΊΡˆΠΈΠ½Π°Β β€“ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ «Калина красная» (1973): ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π°, снятая ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΉ (1974), Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΈ большой интСрСс, ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ гСроя Π•Π³ΠΎΡ€Π° ΠŸΡ€ΠΎΠΊΡƒΠ΄ΠΈΠ½Π°. Β«ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ для Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Β» Β«Π­Π½Π΅Ρ€Π³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ люди» (1973), ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ «А ΠΏΠΎΡƒΡ‚Ρ€Ρƒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒΒ» (1973, Π½Π΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π°) ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π¨ΡƒΠΊΡˆΠΈΠ½Π΅ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³Π°. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π¨ΡƒΠΊΡˆΠΈΠ½ обращался ΠΊ ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ философской ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈ: повСсти-сказки Β«Π’ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния» (1974) ΠΈ Β«Π”ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡ…ΠΎΠ²: Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ивана-Π΄ΡƒΡ€Π°ΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π·Π° Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ зСмСль Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡƒΠΌΠ°-Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°Β». Π¨ΡƒΠΊΡˆΠΈΠ½ извСстСн ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡ‚Ρ‘Ρ€ (Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ‚Π° Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Π‘. ГСрасимова Β«Π£ ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π°Β», 1971) ΠΈ рСТиссёр: Β«Π–ΠΈΠ²Ρ‘Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒΒ» (1964), Β«Π’Π°Ρˆ сын ΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚Β» (1966), Β«Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ люди» (1970), Β«ΠŸΠ΅Ρ‡ΠΊΠΈ-Π»Π°Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈΒ» (1974).

Π­

Π­Π’Π€Π•ΠœΠ˜ΜΠ—Πœ (ΠΎΡ‚ Π³Ρ€Π΅Ρ‡. euphemia – Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… слов, смягчённоС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅), стилистичСский ΠΏΡ€ΠΈΡ‘ΠΌ, Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ„Ρ€Π°Π·Π°; слово ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·Π°, ΡΠΌΡΠ³Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ просторСчноС, Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠ΅, нСлицСприятноС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π­Π²Ρ„Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΌΡ‹ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² русском Π³Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠΌ языкС 18Β Π². ΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 19Β Π². На ΠΈΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Н.Β Π’.Β Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ, описывая Π² Β«ΠœΡ‘Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… Π΄ΡƒΡˆΠ°Ρ…Β» Π΄Π°ΠΌ губСрнского Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° N.: «Никогда Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ: β€žΡ Π²Ρ‹ΡΠΌΠΎΡ€ΠΊΠ°Π»Π°ΡΡŒβ€ <…> Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ: β€žΡ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡ΠΈΠ»Π° сСбС нос”, β€žΡ обошлась посрСдством платка”. Ни Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ случаС нСльзя Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: β€žΡΡ‚ΠΎΡ‚ стакан ΠΈΠ»ΠΈ эта Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΠ° воняСт”. И Π΄Π°ΠΆΠ΅ нСльзя Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΠΎ Π½Π°ΠΌΡ‘ΠΊ Π½Π° это, Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ: β€žΡΡ‚ΠΎΡ‚ стакан Π½Π΅Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ‘Ρ‚ сСбя” ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ этого».

Π­Π’Π€Π£Π˜ΜΠ—Πœ (Π°Π½Π³Π». euphuism), изысканный ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ английской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ послСднСй Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ 16Β Π²., ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, фонСтичСским, лСксичСским ΠΈ синтаксичСским ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ эвфуизма – Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ Π”ΠΆ. Π›ΠΈΠ»ΠΈ, Π . Π“Ρ€ΠΈΠ½Π° ΠΈ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Π£. ШСкспира. Π’ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ смыслС эвфуизм – высокопарный ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ, пСрСнасыщСнный Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ.

Π­Π“ΠžΠ€Π£Π’Π£Π Π˜ΜΠ—Πœ, см. Π² ст. Π€ΡƒΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ·ΠΌ.

Э́ДДА (Edda), Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… памятников исландской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠ°Ρ Π­Π΄Π΄Π°, стихотворная (вторая ΠΏΠΎΠ». 13Β Π².) являСтся сборником Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… пСсСн 9β€”12Β Π²Π². Π Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ созданы Π΅Ρ‰Ρ‘ Π² НорвСгии, Π΄ΠΎ пСрСсСлСния Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π² в Исландию. По ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ пСсни дСлятся Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹: 10 мифологичСских (энциклопСдия сСвСрной космогонии, ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ эсхатологии) ΠΈ 19 гСроичСских (история Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… гСроичСских Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π² частности сказания о Нифлунгах ΠΈΒ Π’Π΅Π»ΡŒΡΡƒΠ½Π³Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² пСснь ΠΎ НибСлунгах). ВоинствСнный ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ Одина, Π²Π°Π»ΡŒΠΊΠΈΡ€ΠΈΠΉ ΠΈΒ Π’Π°Π»Π³Π°Π»Π»Ρ‹, воспСваСмый Π² пСснях ΠΎ Нифлунгах ΠΈΒ Π’Π΅Π»ΡŒΡΡƒΠ½Π³Π°Ρ…, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° происхоТдСниС этих пСсСн Π² эпоху Π²ΠΈΠΊΠΈΠ½Π³ΠΎΠ². Бкандинавский эпос Π½Π΅ слоТился Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡƒΡŽ эпопСю, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ грСчСским «ИлиадС» ΠΈ «ОдиссСС».

Младшая Π­Π΄Π΄Π°, прозаичСская (1222β€”25) написана исландцСм Π‘Π½ΠΎΡ€Ρ€ΠΈ Π‘Ρ‚ΡƒΡ€Π»ΡƒΠ·ΠΎΠ½ΠΎΠΌ (1179–1241) ΠΈ прСдставляСт собой ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ поэзии. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°Ρ‘Ρ‚ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ скандинавской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ космогонии (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ„Ρ‹ извСстны Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² этом ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ), вторая являСтся ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ поэтики, снабТённым многочислСнными ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· стихотворСний скальдов, Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡΒ β€“ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊΠΈ.

Π­Π—ΠžΜΠŸ (Aisopos) (ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ 6Β Π². Π΄ΠΎ Π½. э.), ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ дрСвнСгрСчСский баснописСц. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ свСдСния ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ скупы ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎ Π½Ρ‘ΠΌ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π² своСй Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈΒ» Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚, сообщая лишь Π΄Π²Π° Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°: Π­Π·ΠΎΠΏ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΠΌ Π½Π° островС Бамос, Π° ΡƒΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π”Π΅Π»ΡŒΡ„. ПозднСС складываСтся лСгСндарная «биография»: Π­Π·ΠΎΠΏΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π±ΡƒΠ½Π°, мСстом Π΅Π³ΠΎ роТдСния Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π€Ρ€Π°ΠΊΠΈΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ Π€Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΡŽ, для логичСского объяснСния ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π­Π·ΠΎΠΏΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² Π΄Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ общСства ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ гибСль ΠΊΠ°ΠΊ казнь (Π² Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ… Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° золотая Ρ‡Π°ΡˆΠ°, украдСнная ΠΈΠ· Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°, ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π”Π΅Π»ΡŒΡ„ сбросил Π΅Π³ΠΎ со скалы).

ЭнциклопСдия Β«Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° ΠΈ язык» (с ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ) - i_575.jpg

Π­Π·ΠΎΠΏ. Π€Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΈΡ…Π°. Π₯ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π”. ВСласкСс. 1636–1640 Π³Π³.

Π–Π°Π½Ρ€ басни Π±Ρ‹Π» извСстСн Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎ Π­Π·ΠΎΠΏΠ°, Π½ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΎ Π½Ρ‘ΠΌ басню Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эзоповой. По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, это ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π­Π·ΠΎΠΏ Π΄ΠΎΠ²Ρ‘Π» Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π°, ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» ΡƒΠΆΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΆΠ°Π½Ρ€. Около 300Β Π³. Π΄ΠΎ Π½. э. приписываСмыС Π­Π·ΠΎΠΏΡƒ басни (прозаичСскиС аллСгоричСскиС истории ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… с Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, простыС ΠΈ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽ) Π±Ρ‹Π»ΠΈ собраны ΠΈ записаны. Π’ дальнСйшСм ΠΎΠ½ΠΈ являлись ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ сочинитСлСй. Π’Π°ΠΊ, Π΅Ρ‰Ρ‘ Π² античности ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² стихах римлянин Π€Π΅Π΄Ρ€ (1Β Π².) ΠΈ Π³Ρ€Π΅ΠΊ Π‘Π°Π±Ρ€ΠΈΠΉ (2Β Π².), Π° Π² НовоС врСмя ΠΈΡ… ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ пользовались Π–. Π›Π°Ρ„ΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π½ ΠΈ И. А. ΠšΡ€Ρ‹Π»ΠΎΠ². Π‘ΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… «эзоповых басСн» дошли Π΄ΠΎ нас практичСски Π² Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ (Β«Π’ΠΎΠ»ΠΊ ΠΈ ягнёнок», «Лиса ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Β»), Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ измСнились (Β«ΠœΡƒΡ€Π°Π²Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄Π°Β»).

Π­Π—ΠžΜΠŸΠžΠ’ Π―Π—Π«ΜΠš, эзоповский язык, эзоповская Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ (ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ дрСвнСгрСчСского баснописца Π­Π·ΠΎΠΏΠ°), особый Π²ΠΈΠ΄ тайнописи Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, иносказаниС, Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ мысли Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. По сути, иносказаниСм Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° являСтся вСсь ΠΆΠ°Π½Ρ€ басни, Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ сказки, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈ, фантастики, ΡƒΡ‚ΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΈ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡƒΡ‚ΠΎΠΏΠΈΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ философских ΠΈ публицистичСских сочинСний, Π² Ρ‚.Β Ρ‡. сатиричСскиС Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈ дрСвнСгрСчСского писатСля Π›ΡƒΠΊΠΈΠ°Π½Π°, ΠΎΡΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ Римской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ: Β«Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β», Β«Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ Π² царствС ΠΌΡ‘Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…Β» ΠΈ Π΄Ρ€. Π­Π·ΠΎΠΏΠΎΠ² язык ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Π’ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€ Π² философской повСсти «Кандид, ΠΈΠ»ΠΈ ΠžΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΒ», ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ популярный Π² ΠΊΠΎΠ½. 17 – Π½Π°Ρ‡.Β 18Β Π². тСзис философа ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π“.Β Π’. Π›Π΅ΠΉΠ±Π½ΠΈΡ†Π°: «Всё ΠΊ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π² этом Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Β». Π’ Β«ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ°Ρ…Β» французского писатСля ΠΈ философа 18Β Π². Π¨. Π΄Π΅ ΠœΠΎΠ½Ρ‚Π΅ΡΠΊΡŒΡ‘ устами Β«Π½Π°ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ…Β» пСрсов обличаСтся ΡΡƒΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚Ρ‰Π΅Ρ‚Π° ΠΈ прСдрассудки Β«Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉΒ» Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚ΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠΉ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ. Написанная ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌ СвропСйского Β«ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ эпоса» поэма И.Β Π’. Π“Ρ‘Ρ‚Π΅ Β«Π Π΅ΠΉΠ½Π΅ΠΊΠ΅-Лис» высмСиваСт Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ». ΠŸΡ€ΠΈΡ‘ΠΌ эзопова языка ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅-ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚Π΅ А. Ѐранса Β«ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Β», Π² Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ… К. Π§Π°ΠΏΠ΅ΠΊΠ° Β«Π’ΠΎΠΉΠ½Π° с саламандрами» и А. Камю Β«Π§ΡƒΠΌΠ°Β», Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… произвСдСниях М. М. Π—ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΊΠΎ, М. А. Π‘ΡƒΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, А. П.Β ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°, Π’.Β Π‘. Высоцкого, Π’. П. ΠšΠ°Ρ‚Π°Π΅Π²Π°. В России эзопов язык сформировался ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΊΠ°ΠΊ рСакция Π½Π° ТёсткиС Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ограничСния. По словам М. Π•. Π‘Π°Π»Ρ‚Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π°-Π©Π΅Π΄Ρ€ΠΈΠ½Π°, Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ я обязан Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌΡƒ вСдомству… Боздалась особСнная, рабская ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π° ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, которая ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° эзоповской, – ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π°, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ·Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΊ, Π½Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ»Π²ΠΎΠΊ, иносказаний ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… срСдств». Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΠ² Π² «мСТдустрочном пространствС» Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ (Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ извСстного русского ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²Π΅Π΄Π° ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ„ΠΈΠ»Π° Н. А. Π ΡƒΠ±Π°ΠΊΠΈΠ½Π°), эзопов язык стал Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ срСдством выраТСния ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ особой сфСрой искусства слова. Он ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ басСнноС иносказаниС, аллСгоричСскиС «сказочныС описания», ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ (описаниС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° вмСсто Π΅Π³ΠΎ названия: Ρ‚Π°ΠΊ, Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΡŒ Н. А. НСкрасов ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π» ВСстминстСрским аббатством России, в Англии это ΡƒΡΡ‹ΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… людСй), псСвдонимы (А.Β Π’. АмфитСатров ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ ΠΎ династии Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½Π°Π·Π²Π°Π» «Господа ΠžΠ±ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Ρ‹Β»), аллюзии (Π½Π°ΠΌΡ‘ΠΊΠΈ), ирония, бурлСск ΠΈ травСстия (ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ «высоких» ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² Β«Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ стилСм» ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚), пародия ΠΈ гротСск.