Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЯзычСскиС боТСства Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. ЭнциклопСдия». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 21

Автор ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π² ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π» ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡

Π­Ρ‚Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ индийской мифологичСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ связана с прСдставлСниСм ΠΎ цикличности мироздания, Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠΌΠΎΠΉ цСлостности ΠΈ всССдинствС. «МногиС Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ боТСства β€” скорСС β€žΡΠ²ΡΠ·ΠΊΠΈ эпитСтов ΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉβ€œ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„Π½Ρ‹Π΅ пСрсонаТи с ярко Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠΌΠΈ характСристиками, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ боТСства β€” ΠΈΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ СвропСйский эталон. Они ΠΏΠΎ большСй части смутны ΠΈ бСзличностны ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ с большим Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ классификации. ВсС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ магичСской ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π² вСдийских тСкстах Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ асу. Она распрСдСлСна Π² Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… пропорциях ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, людьми, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, растСниями ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°Β» (АльбСдиль). ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ статус Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ боТСства Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ мифологичСского Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ мифологичСского ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π° опрСдСляСтся Β«ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌΒ» асу β€” ΠΈΠ»ΠΈ, Ссли Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° мифологичСский комплСкс Индии Β«ΠΈΠ·Π²Π½Π΅Β», синкрСтизмом индоарийского ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΎΠ½Π°, Π²Π±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² сСбя мСстных боТСств ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡ… с боТСствами «исконными» ΠΏΠΎ сходству Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ.

ДрСвнСиндийский ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΎΠ½ Π² основном прСдставлСн муТскими боТСствами; Ушас β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· нСмногочислСнных ТСнских пСрсонаТСй, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π² Π²Π΅Π΄Π°Ρ…, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠΏΠΎΡΡ‚Π°ΡΡŒ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. Если Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ абстрактныС ТСнскиС боТСства (Адити, Π”ΠΈΡ‚ΠΈ, Π’Π°Ρ‡, Π¨Ρ€Π°Π΄Π΄Ρ…Π°), Ρ‚ΠΎ la parte feminine [34] ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΎΠ½Π° Π²Π΅Π΄ окаТСтся прСдставлСнной, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Ушас, всСго Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ богинями β€” ΠŸΡ€ΠΈΡ‚Ρ…ΠΈΠ²ΠΈ, Илой, Барасвати ΠΈ Π›Π°ΠΊΡˆΠΌΠΈ (Π΅Ρ‰Π΅ слСдуСт ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π’ΠΈΡ€Π°Π΄ΠΆ, Π½ΠΎ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ сказано Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅).

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚Ρ…ΠΈΠ²ΠΈ β€” ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ-зСмля, Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΎΠ½Π° призываСтся ΠΈ прославляСтся вмСстС со своим супругом Π”ΡŒΡΡƒΡΠΎΠΌ β€” ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π±Π°. Π’ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ эта ΠΏΠ°Ρ€Π° сущСствСнной Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚; извСстСн Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Π±Π° ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, осущСствлСнном Π˜Π½Π΄Ρ€ΠΎΠΉ (ΠΈΠ»ΠΈ Π’Π°Ρ€ΡƒΠ½ΠΎΠΉ).

Барасвати β€” богиня ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ (Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ вСдийских Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π²) Π½Π° сСвСро-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Индии. [35] Как Ρ€Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ богиня (отоТдСствлСниС, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ для индийских ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ²) Барасвати заполняСт собой Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ всС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ пространства, ΠΎΠ½Π° низвСргаСтся с Π½Π΅Π±Π° ΠΈΠ»ΠΈ с высокой Π³ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ участиС Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…. НСльзя Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти Β«ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹Β» свойствСнны Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Барасвати, Π½ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ Π“Π°Π½Π³Π΅, ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ нСбСсной Ρ€Π΅ΠΊΠΈ. Барасвати β€” Ρ†Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° Π±Π»Π°Π³; ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Π²Ρ†Π°ΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ выступаСт ΠΊΠ°ΠΊ богиня свящСнной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, поэтому Π² Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½Π°Ρ… происходит отоТдСствлСниС Барасвати с Π’Π°Ρ‡ (Π² послСвСдийский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Барасвати ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ статус Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ краснорСчия ΠΈ мудрости, супруги Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΡ‹; ΠΎΠ½Π° β€” ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° санскрита ΠΈ письма Π΄Π΅Π²Π°Π½Π°Π³Π°Ρ€ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° искусств ΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊ).

ЯзычСскиС боТСства Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. ЭнциклопСдия - i_029.jpg

Π‘ Барасвати тСсно связана Ила (Ида)Β β€” богиня ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… возлияний ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π², пСрсонификация ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ маслом. Β«Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Π°Β» Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ эту богиню Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ»:

Π£ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Ида с ΠΆΠΈΡ€ΠΎΠΌ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅
Π‘ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚, пСрСполнСнная,β€”
Бпаси Ρ‚Π΅Ρ… (людСй), ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π°, ΠΎΡ‚ Ρ…ΡƒΠ»Ρ‹!

Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π˜Π»Ρƒ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ прародитСля людСй ΠœΠ°Π½Ρƒ. По ΠΌΠΈΡ„Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠœΠ°Π½Ρƒ спасся ΠΎΡ‚ всСмирного ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ°, ΠΎΠ½ принСс Π½Π° Π³ΠΎΡ€Π΅ Π₯ималая ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ, бросив Π² Π²ΠΎΠ΄Ρƒ масло ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ³. Из этих масла ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π° ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Ила. Π‘ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ с Илой, ΠœΠ°Π½Ρƒ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ» чСловСчСский Ρ€ΠΎΠ΄ (Π½Π° санскритС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ β€” ΠΌΠ°Π½ΡƒΠ΄ΠΆΠ°, Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Β«Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠœΠ°Π½ΡƒΒ»). Π‘ Барасвати ΠΈ Π‘Ρ…Π°Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ (ΠΈΠΏΠΎΡΡ‚Π°ΡΡŒ Барасвати) Ила ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Π΄Ρƒ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… боТСств.

Богиня любви ΠΈ красоты Π›Π°ΠΊΡˆΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ вСдийскому, сколько индуистскому ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΎΠ½Ρƒ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² вСдийском ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΎΠ½Π΅ ΠΎΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ присутствуСт β€” ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ собствСнным ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π¨Ρ€ΠΈ (Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅Β»), ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Β«Π―Π΄ΠΆΡƒΡ€Π²Π΅Π΄Π°Β» раздСляСт Π΄Π²Π° этих ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°, Π° ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Π² ΡƒΠΏΠ°Π½ΠΈΡˆΠ°Π΄Π°Ρ…. По ΠΌΠΈΡ„Ρƒ, Π›Π°ΠΊΡˆΠΌΠΈ-Π¨Ρ€ΠΈ появилась Π½Π° свСт ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ°Ρ…Ρ‚Π°Π½ΡŒΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, сидя Π½Π° лотосС (ΠΈΠ»ΠΈ с лотосом Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…), поэтому лотос Π² индийской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ считаСтся свящСнным Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ этой Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ. (Π’ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΠΈΠ·ΠΌΠ΅ лотос β€” Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ, возникший ΠΈΠ· ΠΏΡƒΠΏΠ° Π’ΠΈΡˆΠ½Ρƒ; согласно ΠΌΠΈΡ„Ρƒ, ΠΈΠ· этого Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ° появился Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† мироздания Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°. По Π•. П. Блаватской, этот Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ олицСтворяСт Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ пСрводвигатСля. ΠœΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ гСография ΠΈΠ½Π΄ΡƒΠΈΠ·ΠΌΠ° соотносит ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π΅ лотос с Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ, ΠΏΠ»Ρ‹Π²ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Π² ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π΅; Π² этой ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Ρ‡Π°ΡˆΠ΅Ρ‡ΠΊΠ° Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ° олицСтворяСт ΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π³ΠΎΡ€Ρƒ ΠœΠ΅Ρ€Ρƒ, Π° лСпСстки ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ стороны свСта.)

ЯзычСскиС боТСства Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. ЭнциклопСдия - i_030.jpg

Π’ ΠΏΡƒΡ€Π°Π½Π°Ρ… говорится, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Майя (ТСнский аспСкт творчСского ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°) приняла Ρ‚Ρ€ΠΈ нСпостиТимых для Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π² соотвСтствии со своими качСствами, Π° каТдая ΠΈΠ· этих Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° Π½Π° свСт Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ β€” Π’ΠΈΡˆΠ½Ρƒ ΠΈ Кали, ΠœΠ°Ρ…Π΅ΡˆΠ²Π°Ρ€Ρƒ (Π¨ΠΈΠ²Ρƒ) ΠΈ Барасвати, Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΡƒ ΠΈ Π›Π°ΠΊΡˆΠΌΠΈ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ° ΠΈ Барасвати создали ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ яйцо, ΠœΠ°Ρ…Π΅ΡˆΠ²Π°Ρ€Π° ΠΈ Кали Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌ, Π° Π’ΠΈΡˆΠ½Ρƒ ΠΈ Π›Π°ΠΊΡˆΠΌΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈ это яйцо ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ.

Π’ Π²ΠΈΡˆΠ½ΡƒΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π›Π°ΠΊΡˆΠΌΠΈ β€” супруга Π’ΠΈΡˆΠ½Ρƒ; всякий Ρ€Π°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’ΠΈΡˆΠ½Ρƒ сходил Π½Π° зСмлю Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ (Π°Π²Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅), Π›Π°ΠΊΡˆΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π»Π°ΡΡŒ вмСстС с ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌ: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ стал Π Π°ΠΌΠΎΠΉ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π‘ΠΈΡ‚Ρƒ; ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ стал ΠšΡ€ΠΈΡˆΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π ΡƒΠΊΠΌΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ Ρ‚.Β Π΄. Π’ Β«ΠœΠ°Ρ…Π°Π±Ρ…Π°Ρ€Π°Ρ‚Π΅Β» Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π›Π°ΠΊΡˆΠΌΠΈ β€” Π”Ρ€Π°ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΈ, пСрвая Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ красавица, ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΄Π°Π²ΠΎΠ².

Β«Π’ΠΈΡˆΠ½Ρƒ-ΠΏΡƒΡ€Π°Π½Π°Β» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… Π±Π»Π°Π³Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сулит ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ Π›Π°ΠΊΡˆΠΌΠΈ: Β«ΠžΡ‚ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ благосклонного взгляда ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΆΠ΅Π½, Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅, Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉ ΠΈ богатство. Π—Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, сила, Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°, ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Ρ‹ ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π½Π΅ΡˆΡŒΡΡ. Π’Ρ‹ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ всСму ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π₯Π°Ρ€ΠΈ [36] β€” всСму ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, ΠΈ этот ΠΌΠΈΡ€, ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ Π’ΠΈΡˆΠ½ΡƒΒ». Π’Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΡƒΡ€Π°Π½Π° гласит: Β«Π¨Ρ€ΠΈ, нСвСста Π’ΠΈΡˆΠ½Ρƒ, ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€Π°, Π²Π΅Ρ‡Π½Π° ΠΈ Π½Π΅ΡƒΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠΌΠ°, ΠΎΠ½Π° присутствуСт Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ наполняСт собой всС сущСС. Π’ΠΈΡˆΠ½Ρƒ β€” смысл, ΠΎΠ½Π° β€” Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ. Π₯Π°Ρ€ΠΈ β€” Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ½Π° β€” Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΈΠ΅. Π’ΠΈΡˆΠ½Ρƒ β€” ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½Π° β€” Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ. Он β€” ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ½Π° β€” ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Он β€” Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†, ΠΎΠ½Π° β€” творчСство. Π¨Ρ€ΠΈ β€” зСмля, Π° Π₯Π°Ρ€ΠΈ β€” Π΅Π΅ ΠΎΠΏΠΎΡ€Π°. Он β€” ΡΡƒΡ‚ΡŒ, Π° вСчная Π›Π°ΠΊΡˆΠΌΠΈ β€” ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Он β€” Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½Π° β€” ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅. Π¨Ρ€ΠΈ β€” нСбСса, Π’ΠΈΡˆΠ½Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ со всСми Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌΠΈ,Β β€” протяТСнноС пространство… Π₯Π°Ρ€ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ муТским, Π° Π›Π°ΡˆΠΊΠΌΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ обозначаСтся словом β€žΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅β€œ. И Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π½ΠΈΡ…Β».

ЯзычСскиС боТСства Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. ЭнциклопСдия - i_031.jpg

По Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ П. Вомаса, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ этих «пСрвостСпСнных» богинь, Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ мСньшСС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ супруги Π΄Π΅Π²Π° (ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π˜Π½Π΄Ρ€Π°Π½ΠΈ β€” ΠΆΠ΅Π½Π° Π˜Π½Π΄Ρ€Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π―ΠΌΠΈ β€” ΠΆΠ΅Π½Π° Π―ΠΌΡ‹), ΠΈΠ»ΠΈ мСстныС Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Β«Π»ΠΈΠ±ΠΎ обходятся Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ нСбольшим ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ людСй ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ локальноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π¨ΠΈΡ‚Π°Π»Π° Π² Π‘Π΅Π½Π³Π°Π»ΠΈΠΈ, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ°ΠΌΠΌΠ° Π½Π° дравидийском югС ΠΈ Ρ‚.Β ΠΏ.)Β».

Наособицу ΠΎΡ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… богинь стоит Π’ΠΈΡ€Π°Π΄ΠΆ β€” ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ТСнского творчСского Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°, Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠŸΡƒΡ€ΡƒΡˆΠ΅ΠΉ; ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠŸΡƒΡ€ΡƒΡˆΠ°, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, родился ΠΎΡ‚ Π’ΠΈΡ€Π°Π΄ΠΆ. «АтхарвавСда» Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π’ΠΈΡ€Π°Π΄ΠΆ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡ€. [37] Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ «синоним» ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹-Π’ΠΈΡ€Π°Π΄ΠΆ β€” боТСствСнная ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²Π° Π‘ΡƒΡ€Π°Π±Ρ…ΠΈ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠšΠ°ΠΌΠ°Π΄Ρ…Π΅Π½Ρƒ), ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‰Π°Ρ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ ТСлания своСго Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π° нСбСсах Π˜Π½Π΄Ρ€Ρ‹. Π’ ΡƒΠΏΠ°Π½ΠΈΡˆΠ°Π΄Π°Ρ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π’ΠΈΡ€Π°Π΄ΠΆ Π±Ρ‹Π» Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ β€” Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½: богиня Β«ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒΒ» Π² творчСский ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ.

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ боТСства Π² идСю Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² концСпциях Атмана ΠΈ Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½Π° β€” основных постулатах индийской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-философской Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹. Атман Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅, своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π΄ΡƒΡˆΠ°, всСобщая основа ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°, которая ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ всС сущСС ΠΈ которая нСпостиТима ΠΈ лишСна ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ². Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½ ΠΆΠ΅ β€” Π²Ρ‹ΡΡˆΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π°Ρ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, творчСскоС Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ всС Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚, сущСствуСт ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Атман ΠΈ Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ находятся Π² тоТдСствС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π». Π’ Β«Π‘Ρ€ΠΈΡ…Π°Π΄Π°Ρ€Π°Π½ΡŒΡΠΊΠ°-ΡƒΠΏΠ°Π½ΠΈΡˆΠ°Π΄Π΅Β» ΠΎ тоТдСствС Атмана ΠΈ Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½Π° говорится: Β«Π’Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ всС это Π±Ρ‹Π»ΠΎ лишь Атманом… ΠŸΠΎΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅, Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ. Он ΡƒΠ·Π½Π°Π» сСбя: β€žΠ― Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½β€œ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ стал всСм сущим. И ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² пробудился ΠΊ этому знанию, Ρ‚ΠΎΡ‚ стал Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅. И Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ становится ΠΈΡ… Атманом». А «Вайттирия-ΡƒΠΏΠ°Π½ΠΈΡˆΠ°Π΄Π°Β» прибавляСт: Β«Π­Ρ‚ΠΎ Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½, это Атман, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ боТСства β€” Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹Β». Π’ ΠΌΠΈΡ„Π°Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΡƒΠΏΠ°Π½ΠΈΡˆΠ°Π΄Π°Ρ…, проявлСниями Атмана-Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½Π° становятся ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ яйцо, ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΈ-Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Ρ‹ (Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠŸΡ€Π°Π΄ΠΆΠ°ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈ). Β«Π—Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ вСдийскиС ΠΌΠΈΡ„Ρ‹,Β β€” писал А. Π―. Π‘Ρ‹Ρ€ΠΊΠΈΠ½,Β β€” ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π² ΡƒΠΏΠ°Π½ΠΈΡˆΠ°Π΄Π°Ρ… символичСскоС пСрСосмыслСниС, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ истолкованы ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈΒ». ΠŸΡ€ΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Атмана-Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ вСдичСской ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹, словСсного выраТСния ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ творчСского ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°, стал Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΠΎΠ³ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΠΈΠ·ΠΌΠ° β€” Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°.