Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «АзиатскиС христы». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 116

Автор ΠœΠΎΡ€ΠΎΠ·ΠΎΠ² Николай АлСксандрович

Но Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° с буддистскими ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ-философами (Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ общая масса ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ свою Π½ΠΈΡ€Π²Π°Π½Ρƒ просто Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ христианского рая Π½Π° Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π±Π΅) Ρƒ соврСмСнных СстСствоиспытатСлСй Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΡƒΠΌΠ° послС смСрти Π² Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ состояниС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ для Π½Π΅Π³ΠΎ, Π° Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ силы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ обуславливали Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ прСдставлСниС ΠΎ сСбС, лишь пСрСходят Π² Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ свСт, Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Ρƒ, элСктричСство, ΠΌΠ°Π³Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ элСктричСскоС сродство, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ создали ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ возродятся, ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π² фокусС Π²ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π° Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΡƒΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ видоизмСнСния органичСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ самым ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ° данная ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π° Π½Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ своС сущСствованиС, Π° Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ пространства Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ новая, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ нСбСсных свСтил.

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ этого рСалистичСского прСдставлСния ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅ ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ лишь ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… Π΄Π²ΡƒΡ… процСссов, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ пространствС Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½ Π² Π±Π΅Π·Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π΅, буддийская психология, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ христианская, Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΠΈ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… сущСств ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠΌ нСзависимоС сущСствованиС, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ основная ошибка:

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ нСзависимой Π΄ΡƒΡˆΠ΅ с ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ христианского мировоззрСния прСкрасно Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² стихотворСнии Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π° «АнгСл».

По Π½Π΅Π±Ρƒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ½ΠΎΡ‡ΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π» Π»Π΅Ρ‚Π΅Π»

И Ρ‚ΠΈΡ…ΡƒΡŽ пСсню ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Π».

И мСсяц ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹ ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‡ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠΎΠΉ

Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ пСснС святой.

Он ΠΏΠ΅Π» ΠΎ блаТСнствС Π±Π΅Π· Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²

Под ΠΊΡƒΡ‰Π°ΠΌΠΈ райских садов,

О Π±ΠΎΠ³Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Π», ΠΈ Ρ…Π²Π°Π»Π°

Π•Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π°.

Но Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π΄ΡƒΡˆΡƒ Π² ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΡΡ… нСс

Для ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΈ слСз.

И Π·Π²ΡƒΠΊ Π΅Π³ΠΎ пСсни Π² Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ

ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡΡ Π±Π΅Π· слов, Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ.

И Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π½Π° свСтС Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΠ½Π°

Π–Π΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½Π°.

И Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² нСбСс Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ

Π•ΠΉ скучныС пСсни Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ.

Π‘ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ чСловСчСского Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ†Ρƒ, Π° Π΄ΡƒΡˆΠ° приносится Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ зачатия ΠΈΠ· Π²Π½Π΅ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ³Π°, ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ послС роТдСния своим Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. И это ΠΆΠ΅ дуалистичСскоС прСдставлСниС ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Ρƒ буддистов, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ понятиС ΠΎ странствованиях Π΄ΡƒΡˆΠΈ послС оставлСния Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ нСчистых Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π³Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ссли Π΅Π³ΠΎ сразу Π½Π΅ прСвратят Π² Π³Π°Π·Ρ‹ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ соТТСния Π½Π° кострС, β€” ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ снова, Ρ‡Ρ‚ΠΎ восточно-азиатскиС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ лишь дальнСйшим Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ занСсСнного Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΈΠ· Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π ΠΎΠΌΠ΅ΠΈ христианства.

Как ΠΈ христианС, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ всС Π½Π° свСтС сотворСнным Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ-ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ, считая Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ христианС Π² своСй позднСйшСй Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ, всСвсСблагим, нСизмСняСмым, всСмогущим, вСздСсущим, Π±Π΅Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Π²ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ всСблаТСнным.

Π‘ этой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния слСдовало Π±Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‹Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° зСмлю для чСловСчСских Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΉ всС Π΄ΡƒΡˆΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π·Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» для ΠΈΡ… производства Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ»ΠΎΡ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ этого Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ. Π”ΡƒΡˆΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ часто ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ часто Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ своСго Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Π·Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°. Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½ΠΈ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Π°Π΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ допустили христианскиС учитСля, Π½ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Π΅ творящСго ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ³Π°-ΠΎΡ‚Ρ†Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ всСгда ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСвольно ΠΎΡ‚Ρ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ идСю ΠΎ ТСстоких наказаниях. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ постоянноС Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡˆΠΈ для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ чСловСчСского ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ° явно ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ; ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ количСствС Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ насСлСния, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ сСкунду зачинаСтся ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ тысячС всСвозмоТных Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΉ, Π±ΠΎΠ³Ρƒ Π½ΠΈ для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π΄Π° ΠΈ число Π΄ΡƒΡˆ уходящих ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Ρ‚Π΅Π» Π² Π°Π΄ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°ΠΉ возрастало Π±Ρ‹ Π΄ΠΎ бСсконСчности. И Π²ΠΎΡ‚ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ исправил этот логичСский Π½Π΅Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠΈ Π½Π΅ творятся всС Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅, Π° сами ΠΆΠ΄ΡƒΡ‚ образования подходящих Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡƒ: вСдшиС сСбя Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ биологичСском Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², Π° вСдшиС сСбя Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ β€” Π² Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠΈ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ…, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ свою ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ своСм упорствС Π΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎ самых Π½ΠΈΠ·ΡˆΠΈΡ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ…, ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π² Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ΄ зСмлю, Π° ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ своСго Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ собствСнного Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Π² Ρ€Π°ΡŽ Π½Π° нСбСсах, Π³Π΄Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° всСгда. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ царство успокоСния.

ΠœΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ здСсь ΠΈ Π°Π΄ ΠΈ Ρ€Π°ΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ христианских, Π½ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ восточной ΠΈ юТной Азии ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с СвропСйским христианством. А заимствования ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ, Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ исслСдоватСлям нашСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ христианство Π΄Π΅Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈΠ· восточных Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ. Но ΠΊ соТалСнию Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния.

ЧАБВЬ ЧЕВВЕРВАЯ

Π˜Π½Π΄ΡƒΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠ°Ρ боТСствСнная сСмья ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΎΠΊ срСднСвСкового классичСского христианства

Π“Π»Π°Π²Π° I

БлавянС ΠΈ Π₯ристос

Π§Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² распространСниС христианства ΠΏΠΎ старому свСту Π² срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ° с филологичСской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ убСТдаСмся Π² Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ромСйско-византийских славян Π² этом Π΄Π΅Π»Π΅. ЕвропСйским историкам, Π² дСтствС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ гипнотичСскоС ΠΏΠΎ своСй силС Π²Π½ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ христианство Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ с Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря Π² ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅ («странС ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β», ΠΏΠΎ библСйски) Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈ римлян, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ этот Ρ„Π°ΠΊΡ‚, благодаря ΠΈΡ… нСдостаточному знанию ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΡƒ знанию славянских языков. Но ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ нСдоглядСли этого наши славянофилы?

МнС скаТут: лингвистичСскиС сопоставлСниями ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ угодно… Но вСдь это Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²Ρ‹ сопоставляСтС слова бСссмыслСнно, Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ слова Got β€” Π±ΠΎΠ³ с русским словом Β«Π³ΠΎΠ΄Β». Или СврСйского названия Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π° с русским словом «Сль».

А Ссли Π²Ρ‹, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, сопоставляСтС ΠΈΡ… Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ со смыслом β€” созвучно ΠΈ сосмыслСнно β€” ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎ, Π° Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΌΠΈ сродными Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ этот ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎ матСматичСской Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ вСроятностСй Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… способов историко-архСологичСских изысканий.

По ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΡƒ мною вопросу ΠΎΠ± ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ славян Π² Π΄Π΅Π»Π΅ распространСния срСднСвСковой Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, филологичСский ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π ΠΎΠΌΠ΅ΠΈ Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ свСтС, Π½ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ согласныС с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½Π° Балканском полуостровС ΠΈ особСнно Π² Π΅Π³ΠΎ столицС Π¦Π°Ρ€ΡŒ-Π“Ρ€Π°Π΄Π΅.

И Π² XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅ нашСй эры Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π² тСсной смСси ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠΈ с ΠΈΡ… ΠšΠΎΡ€Π°Π½ΠΎΠΌ β€” этой Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ библСйского пятикниТия ΠΈ библСйских псалмов, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ языку, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎ смыслу, ΠΈ славянС с ΠΈΡ… славянской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ СдиновСрчСскиС с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΈ Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ β€” ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½Ρ†Ρ‹, с ΠΈΡ… римско-католичСской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, Π° Ссли Π²Ρ‹ Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π¦Π°Ρ€ΡŒ-Π“Ρ€Π°Π΄, Π° всю Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π ΠΎΠΌΠ΅ΠΈ β€” Балканский полуостров, Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π² XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅ славянскоС насСлСниС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ, Π° Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ славянС ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ славянскиС названия мСст, Π³Π΄Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ вытСснСно славянскоС насСлСниС. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ВСнСция, Ρ‚.Π΅. ВСнчанная, полуостров ΠœΠΎΡ€Π΅Ρ, Ρ‚.Π΅. ΠœΠΎΡ€ΡΠΊΠ°Ρ ЗСмля, Π½Π΅ говоря ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… мСстСчках Π² соврСмСнной Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ славянскиС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π€Π°Π»ΡŒΠΌΠ΅Ρ€Π°Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ. Π”Π° ΠΈ самоС слово Π³Ρ€Π΅ΠΊ β€” Π΅ΡΡ‚ΡŒ славянскоС горяк ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ†, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ нСизвСстно Π½Π° грСчСском языкС, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ сами Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ сСбя всСгда ромСями, Ρ‚.Π΅. римлянами ΠΈΠ»ΠΈ эллинами, Ρ‚.Π΅. Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ, ΠΎΡ‚ СврСйского корня Π­Π› β€” Π±ΠΎΠ³. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ выступили Π½Π° ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ сцСну лишь Π² V Π²Π΅ΠΊΠ΅ нашСй эры, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² сСмитичСского арианства ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм Апокалипсиса, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, написанной ΠΏΠΎ-грСчСски ΠΈ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌ-астрологом Иоанном, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ Π·Π° Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Златоустого. Π›ΠΈΡˆΡŒ Π½Π° нСсколько столСтий ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ появились Π½Π° грСчСском языкС ΠΈ ЕвангСлия, ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ гСгСмонию Π½Π° востокС Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ ΠΈ Π² Азии, хотя Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ славянС, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… грСчСский язык, ΠΊΠ°ΠΊ богослуТСбный со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Иоанна Златоустого, Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ латинский для Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. И Ρ‚Π΅. И Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π° своСм, ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ тСсном, богослуТСбном языкС, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ классичСский, ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ просторный ΠΈ слоТный, ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎ грамматичСским Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ. Но Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π»ΠΈ славянС Π½Π° Балканском полуостровС, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ насСлСния, Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ раболСпствовали ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ своим богослуТСбным языком, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ сСйчас ΠΆΠ΅ ΠΈ свою Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ? Π‘Π°ΠΌΠΈ наши историчСскиС пСрвоисточники ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅. БалканскиС славянС пошли Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π² срСдинС IX Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄Π²ΠΎΠ΅ славянских ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π» (ΡƒΠΌ. 885 Π³.) ΠΈ ΠœΠ΅Ρ„ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ (ΡƒΠΌ. 869 Π³.) ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π»ΠΈ, нСсмотря Π½Π° сопротивлСниС Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… Римских понтифСксов ΠΈ самих Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΡŽ Π½Π° славянский язык, ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ стали Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. А Ссли Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠΎΠΉ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ Π² I Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Β«Π₯риста», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ваТнСйшСС ΠΏΠΎ своСй поэтичСской силС ΠΈ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Ρƒ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Иоанна, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ написанной Иоанном Дамаскиным (ΡƒΠΌ. Π’ 777 Π³.) Π½Π΅ Π² ДамаскС, Π° Π² Π”Π°Ρ€-МСшкС, Ρ‚.Π΅. Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ НаслСдствСнной Власти, ΠΊΠ°ΠΊ Дамаск Π²Π΅Π·Π΄Π΅ называСтся Π² библСйской ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠŸΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π›ΡƒΠΊΠΈ вмСстС с ДСяниями апостолов писано Π›ΡƒΠΊΠΎΡŽ Элладским (850β€”946) ΡƒΠΆΠ΅ послС ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»Π° ΠΈ ΠœΠ΅Ρ„ΠΎΠ΄ΠΈΡ, Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ славянскиС тСксты этих ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с грСчСскими ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ славянская богослуТСбная Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° вовсС Π½Π΅ Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ грСчСской, Π° сСстра ΠΈ грСчСской ΠΈ латинской, ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΡŒΡŽ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ раввинско-мСссианской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² АпокалипсисС ΠΈ библСйских пророчСствах ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅, каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² распространСнии христианства Π½Π° Азиатском ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π° Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈ раввинскоС мСссианство.