Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Цивилизация Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 14

Автор А.Бкляров

ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ Π² Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Ρƒ спСциалистов Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ сами надписи, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΉ массой странностСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π΅Ρ‰Π΅ Π‘Π°ΡƒΡΠ»ΡŒ Π‘ΠΈΡ€Ρ‡, экспСрт Британского музСя ΠΏΠΎ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°ΠΌ, Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… эти надписи.

Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, для иСроглифичСской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ достаточно большоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ качСству ΠΈ точности изобраТСния Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ каллиграфия. ЭстСтичСский аспСкт надписи Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Π΅ смысловоС содСрТаниС. И лишь Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… стадиях Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ "ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ" – Ρ‚Π°ΠΊ называСмая ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° с достаточно Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ качСством символов.

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° Π΅Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ, Ρ‚.Π΅. ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, появилась лишь тысячу Π»Π΅Ρ‚ спустя послС IV династии. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π‘Π°ΠΌΡƒΡΠ»ΡŒ Π‘ΠΈΡ€Ρ‡ счСл ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ странным, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ присутствуСт Π² надписях Вайса, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… собой Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ смСсь стилСй.

БСйчас спСциалисты расходятся Π²ΠΎ мнСниях ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, использовалась Π»ΠΈ ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π° Π₯ΡƒΡ„Ρƒ. Π§Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π° данная разноголосица ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ (возникшая, кстати, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° надписСй Π² Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ…) – ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ стрСмлСниСм ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Вайса – ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ самыС спСциалисты.

ΠœΡ‹ ΠΆΠ΅ лишь ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ надписи Π² Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ… ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ для ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дрСвнССгипСтского писца, Π·Π°Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ соотвСтствуСт Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ наносил надписи, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ Π² ΡΠΊΡ€ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ состоянии Π² тСсном пространствС.

Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π΅Ρ‰Π΅ Π‘ΠΈΡ€Ρ‡, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· надписСй Π·Π½Π°ΠΊ "Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΉ, Ρ‰Π΅Π΄Ρ€Ρ‹ΠΉ" ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для обозначСния Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ "18" (Ρ‡Ρ‚ΠΎ фактичСски являСтся грамматичСской ошибкой, Π½ΠΎ это ΠΆΠ΅ являСтся сСйчас Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ постройки ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Ρ‹ Π½Π° восСмнадцатом Π³ΠΎΠ΄Ρƒ правлСния Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°). Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ странный ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ оказываСтся Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ "ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»", ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ.

Π’-Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΡ…, Π² надписях обнаруТиваСтся полная Ρ‡Π΅Ρ…Π°Ρ€Π΄Π° с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°, срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈ собствСнно имя "Π₯ΡƒΡ„Ρƒ", ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ "имя Π“ΠΎΡ€Π° Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°" ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π³ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. ΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ удивлСния, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ вСсьма распространСно Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, – ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» сразу нСсколько ΠΈΠΌΠ΅Π½.

Π’Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ другая ΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ использованиС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡƒΡΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ-Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠΏΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ: Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ надписи, Π΅Π΅ содСрТаниСм, описываСмыми событиями ΠΈ Ρ‚.ΠΏ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΆΠ΅ получаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ условиях – ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ для ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ элСмСнта ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ сооруТСния – наносятся Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ (!) ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°.

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ встрСчаСтся, Π½ΠΎ это ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто лишь Π² случаях пСрСчислСния ΠΈΠΌΠ΅Π½-Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ² Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΆΠ΅ Π½ΠΈ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ пСрСчислСнии ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚: ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° явно относятся ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΊ своСй ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ надписи.

Π‘ΠΈΡ€Ρ‡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠšΠ°Ρ€Π»Π° Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° ЛСпсиуса ΠΈ сэра ЀлиндСрса ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ смущСны количСством ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ "ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ" Π² надписях Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Вайсом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 4000 Π»Π΅Ρ‚ иСроглифичСского письма.

Много Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌ доставило ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ имя Π² Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ читаСтся ΠΊΠ°ΠΊ "Π₯Π½ΡƒΠΌ-Π₯ΡƒΡ„Ρƒ". Π’ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ обнаруТСния надписСй Вайсом Π΅Π³ΠΎ сочли Π·Π° Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» Π₯ΡƒΡ„Ρƒ. Однако впослСдствии Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ пСрСводится как… "Π±Ρ€Π°Ρ‚ Π₯ΡƒΡ„Ρƒ", Ρ‚.Π΅. относится Π² Π±Ρ€Π°Ρ‚Ρƒ Π₯ΡƒΡ„Ρƒ – Π₯Π°Ρ„Ρ€Π°!…

Каким ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ имя Π₯Π°Ρ„Ρ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ срСди ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ² Π₯ΡƒΡ„Ρƒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ остаСтся загадкой…

ΠžΡΡ‚Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° "обнаруТСния" надписСй Π² Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ….

Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ "открытия" Вайса срСди Π΅Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ясного понимания ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ² Π₯ΡƒΡ„Ρƒ. Но всСго Π·Π° Π΄Π²Π° мСсяца Π΄ΠΎ Вайса Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ‚, ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Кавиглия, Π²Π·Π±ΡƒΠ΄ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ» архСологичСскиС ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ своСй Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… надписСй Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· мастаб Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ надписи ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΎΠ², нанСсСнных красной краской Π½Π° ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ…, ΠΈ использовались строитСлями Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Царства Π² качСствС ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΊ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π³Π΄Π΅ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹.

Однако мастабы Π½Π° ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎ Π“ΠΈΠ·Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ эти ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ, относятся ΠΊ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π₯ΡƒΡ„Ρƒ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ΠΎΠ² IV ΠΈ V династий, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΊ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π₯Π°Ρ„Ρ€Π°. И это Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ всС странности с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ….

Допустим, Вайс Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ надписи. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π₯ΡƒΡ„Ρƒ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π² это врСмя Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ. ВсС ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Ρƒ построил ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этот Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½. Π§Ρ‚ΠΎ остаСтся Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Вайсу?… Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ способ: Π½Π°Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ (!) всСвозмоТныС ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΡƒΡˆΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ срСди Π½ΠΈΡ… Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎ оказалось ΠΈ имя Π₯ΡƒΡ„Ρƒ. И ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² этом случаС ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· объяснСниС ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ…Π°Ρ€Π΄Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½, ΠΈ появлСниС Π² надписях ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π₯Π°Ρ„Ρ€Ρ‹ – ошибки, обусловлСнной Π½Π΅Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ простым пСрСнСсСниСм Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° мастабах символов.

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ СдинствСнный ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΡƒΡˆ с ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π₯ΡƒΡ„Ρƒ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ споры исслСдоватСлСй. Π‘ΠΈΡ€Ρ‡, Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ надписСй, сдСланныС Вайсом ΠΈ ΠŸΡΡ€Ρ€ΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ имя написано с ошибкой. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ символ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ Π² сСрСдинС – символ Π Π°, Π±ΠΎΠ³Π° солнца – вмСсто Π·Π°ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ диска, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ являСтся фонСтичСских Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠΌ "Ρ…". Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ надпись Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ "Π₯ΡƒΡ„Ρƒ", Π° "Π Π°-Ρƒ-Ρ„Ρƒ"!…

И здСсь Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΊ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ запутываСтся…

Π’ΠΎ всСх ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… публикациях Вайса ΠΈ ΠŸΡΡ€Ρ€ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π·Π°ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠ²Π°Π½, Ρ‚.Π΅. имя Π₯ΡƒΡ„Ρƒ написано ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Вайс сам ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² самой ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ – ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Вилкинсона, Π³Π΄Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½Π΅ Π·Π°ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠ²Π°Π½, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто ошибка. Но ΠΎΠ± "ошибкС" Π² ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Вилкинсона Вайс заявляСт ΡƒΠΆΠ΅ послС (!) Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° эту ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Π‘ΠΈΡ€Ρ‡!… Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя, Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ вынСсСния Π‘ΠΈΡ€Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ надписям, Вайс ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ рисунков РосСллини – Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ спСциалисту ΠΏΠΎ дрСвнССгипСтским ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°ΠΌ.

Бтранности, Π° вмСстС с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ подозрСния Π² Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π°Ρ€Π°ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ снСТный ком…

ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² этой истории сам ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»?…

БСйчас ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π·Π°ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠ²Π°Π½. Π­Ρ‚ΠΎ – Ρ„Π°ΠΊΡ‚.

Но Ρ„Π°ΠΊΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π·Π° врСмя Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‚ΠΎΡ€Π° сотСн Π»Π΅Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° открытия Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€, – Π½Π΅ составляСт Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ посСщало Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ людСй. И Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Вайс, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. И даТС… Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-рСставратор, "ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ" Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ надписСй послС открытия вновь доступа ΠΊ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌ Π² 1997 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.