Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ. ЭнциклопСдия». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 49

Автор ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π² ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π» ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ дзэнского ΠΊΠΎΠ°Π½Π° ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ сборника β€” история ΠœΡƒ-Ρ‡Ρƒ. Когда ΠœΡƒ-Ρ‡Ρƒ, шагая ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, поравнялся с шСдшим навстрСчу ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡƒΠ» Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ: Β«ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ господин!Β» ΠœΠΎΠ½Π°Ρ… обСрнулся. Β«Π‘ΠΎΠ»Π²Π°Π½Β»,Β β€” сказал ΠœΡƒ-Ρ‡Ρƒ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ пошСл своСй Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ.

Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ. ЭнциклопСдия - i_053.jpg

Амида Нёрай (Амитабха). Π‘ΡƒΠ½Π΄Π·Ρ‘-Π΄ΠΎ. Π‘ΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΠΎΡ€ Кайкэй (ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 1203–1208). Π”Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ.

ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ гласит: «Когда Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠœΡƒ-Ρ‡Ρƒ, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° Π΅Π³ΠΎ голосом ΠΈ Π΅Π³ΠΎ голос Π±Ρ‹Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒΡŽ. Если Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ… привязался ΠΊ голосу, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½, Π²Π½Π΅ всяких сомнСний, Π±ΠΎΠ»Π²Π°Π½. НСдостаточно Π²ΠΎΡΡ…ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒΒ».

Π£Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ дзэн полагалось ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° эти ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ°Π½Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΎΠ·Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ.

Π¨ΠΊΠΎΠ»Π° Π ΠΈΠ½Π΄Π·Π°ΠΉ Π±Ρ‹Π»Π° столичной школой, этой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ дзэн занимались люди ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, свСдущиС Π² искусствС, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, воинских умСниях. ИмСнно поэтому дзэн ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ (ΡΠ°ΠΌΡƒΡ€Π°ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ) ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ, поэтому Π±Ρ‹Π» ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ популярСн способ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ истины ΠΎΡ‚ учитСля ΠΊ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΎΠ², Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΠΊ ΠΈ ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ схоТий с ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ традициями, поэтому дзэн повлиял Π½Π° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ искусства, Π½Π° Π»Π°Π½Π΄ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ, Π½Π° Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π» β€” ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° кодСкс Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² («Бусидо» [90]) ΠΈ Π½Π° психопрактики Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… исскуств. Π§Π°ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, составлСниС ΠΈΠΊΠ΅Π±Π°Π½, ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ садики β€” всС это дзэн.

Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ. ЭнциклопСдия - i_054.jpg

ΠœΠΎΠ½Π°Ρ… Эйсай, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ считаСтся Эйсай, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΏΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π· Ρ‡Π°ΠΉ ΠΈΠ· ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ, ΠΎΡ‚ наслСдников самого Π‘ΠΎΠ΄Ρ…ΠΈΠ΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌΡ‹ (яп. Π”Π°Ρ€ΡƒΠΌΠ°), ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ†Π΅Π»Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΌ дСйствиСм ΠΈ способСн ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π»Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Тизнь. [91] ПозднСС процСсс чаСпития оброс Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ дзэн-буддисты стали ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ основС Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ буддийскоС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Π°Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΠΌ ΠΈ сСрдцС. Один ΠΈΠ· мастСров Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ (тядзин) Вакэно Π”Π·Ρ‘ΠΎ составил ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ чаСпития:

1. ВоспитаниС Π² сСбС Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ.

2. ВнутрСнняя гармония.

3.Β ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ осуТдСния ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ.

4.Β ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€Π΄Ρ‹Π½ΠΈ.

5. БСскорыстиС.

6.Β ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ чая ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ врСмя Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° ΡƒΡ‚Π²Π°Ρ€ΡŒ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ для употрСблСния.

7.Β ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ чая Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, исполнСнный Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ уСдинСния. Он ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π² согласии с Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ поэзии.

8.Β Π§Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ мСста Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ отсутствуСт ΡΠ΅Ρ€Π΄Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ гостям ΠΈ Π½Π΅ принимаСтся Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π΅ состояниС.

Π‘ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм дзэн Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ стали Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ дисциплину, ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π’ XVI столСтии появляСтся особоС понятиС β€” ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ чая (садо); это Π½Π΅ просто ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π° Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· мысли. [92] По Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ° дзэнского искусства Π₯исамацу Π‘ΠΈΠ½ΡŠΠΈΡ‚ΠΈ, «связь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΠΌ чая ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ проявляСтся Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мастСром чая выступаСт Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ настроСнный, ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…, Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ рСлигия присутствуСт Π² качСствС самого Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ корня, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ выросла чайная цСрСмония».

Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ. ЭнциклопСдия - i_055.jpg

ΠœΡ‘ΠΊΠΈΠ°Π½, Ρ‡Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊ Бэн-Π½ΠΎ Рикю (1582Β Π³.). Π’Π΄Π΅Π»Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² зСмлю ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ ΠΊ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ, Π° ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΌΠ»Π΅Π½Ρ‹ Π±Π°ΠΌΠ±ΡƒΠΊΠΎΠΌ ΠΈ глициниями.

Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ. ЭнциклопСдия - i_056.jpg

Чайная ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° Π’Π°ΠΉ-Π°Π½ Π² Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ΅ ΠœΡ‘ΠΊΠΈΠ°Π½.

Π―Ρ€Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ воздСйствия дзэн Π½Π° искусство Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π² частности β€” поэзия Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ японского стихотворца ΠœΠ°Ρ†ΡƒΠΎ Басё (1644–1694), самурая ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ создатСля ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° Ρ…Π°ΠΉΠΊΡƒ. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Басё ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ занимался дзэн ΠΈ благодаря этому сумСл ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ искусство ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡƒΡŽ Тизнь. Основа стиля Басё β€” слияниС ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ° ΠΈ чувства Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ стихотворСния, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ слияниС ΠΊΠ°ΠΊ слСдствиС Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ поэта ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ лишь Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ отказываСтся ΠΎΡ‚ собствСнной Π²ΠΎΠ»ΠΈ, своСго «я» ΠΈ стрСмится ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΡŽ истины. Басё ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ рассуТдал ΠΎ саби (изысканная строгая простота, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ отстранСния Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΎΡ‚ суСтности ΠΈ пСстроты повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ), сиори (Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ красоты-саби нСпосрСдствСнно Π² словСсной Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ стиха), хосоми (ΠΈΠ·Ρ‹ΡΠΊΠ°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ внСшнСго ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° стиха, которая ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ красоту-саби) ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€ΡƒΠΌΠΈ (красота простоты ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ смысла Π² простой ΠΈ понятной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅).

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ поэзии Басё прСкрасно Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· дзэнских ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ: Β«Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ частицС ΠΏΡ‹Π»ΠΈ вся вСликая зСмля Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π°, Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ, ΠΈ вся всСлСнная поднимаСтся с Π½ΠΈΠΌΒ». ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, это ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ заставляСт Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ поэзию Уильяма Π‘Π»Π΅ΠΉΠΊΠ°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π² СвропСйской истории ΠΈ, Ссли ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, стихийного дзэн-буддиста. Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡˆΠΈΠ΅ Π‘Π»Π΅ΠΉΠΊΠ° гласит:

Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ мгновСньС Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ,
ΠžΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€ β€” Π² Π·Π΅Ρ€Π½Π΅ пСска,
Π’ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ горсти β€” Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ
И Π½Π΅Π±ΠΎ β€” Π² Ρ‡Π°ΡˆΠ΅Ρ‡ΠΊΠ΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ°. [93]

По Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ английского исслСдоватСля К. ΠšΠΈΡ€ΠΊΠ²ΡƒΠ΄Π°, Β«ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Π»Π΅ΠΉΠΊ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½Π΅Π±ΠΎ Π² Ρ‡Π°ΡˆΠ΅Ρ‡ΠΊΠ΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ°, ΠΎΠ½ прочувствовал Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ китайскиС ΠΈ японскиС поэты Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π±Π°Π½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ для дзэнского мировосприятия».

Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ. ЭнциклопСдия - i_057.jpg

Π”Π°Ρ€ΡƒΠΌΠ° (Π‘ΠΎΠ΄Ρ…ΠΈΠ΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌΠ°). Π₯ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π₯Π°ΠΊΡƒΠΈΠ½ Π­ΠΊΠ°ΠΊΡƒ. Π’Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ свиток; Ρ‚ΡƒΡˆΡŒ ΠΏΠΎ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ (1751Β Π³.).

По Басё, поэту Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΌ, ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ откроСтся Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅, постигая ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ всСобщСго. Π’ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ озарСния (сатори) прСкращаСтся Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Басё Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…Π°ΠΉΠΊΡƒ Π½ΠΈ Π½Π° мгновСньС Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. Если творчСство β€” ΠΏΡ€ΠΎΡ€Ρ‹Π² Π² Ничто, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° искусство Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ β€” Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ позволяСт ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ связь всСго со всСм. Π‘Π°Π±ΠΈ β€” это сама Тизнь.

ΠŸΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ строфы Басё.

Π‘Π½Π΅Π³ согнул Π±Π°ΠΌΠ±ΡƒΠΊ,
Π‘Π»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΡΡ.
* * *
ΠŸΠ°Π»ΡŒΠΌΡƒ посадил
И Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½,
Π§Ρ‚ΠΎ взошСл тростник.
* * *
Π›Π΅ΠΆΡƒ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Ρƒ,
Π”Π²Π΅Ρ€ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ€ Π½Π° Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ.
ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…. [94]
* * *
Волько Π΄ΠΎΡ…Π½Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΊ β€”
Π‘ Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ Π½Π° Π²Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΈΠ²Ρ‹
Π‘Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ…Π½Π΅Ρ‚.
* * *
О свящСнный восторг!
На Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡƒΡŽ, Π½Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡƒΡŽ листву
Π›ΡŒΡ‘Ρ‚ΡΡ солнСчный свСт. [95]