Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π ΡƒΡΡŒ. ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ. Англия. Π”Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° РоТдСства Π₯ристова ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ВсСлСнского Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 5

Автор Π€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ Анатолий Π’ΠΈΠΌΠΎΡ„Π΅Π΅Π²ΠΈΡ‡

XVIII Π²Π΅ΠΊ: ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€

ПослС дьяка ΠšΡƒΠ΄Ρ€ΡΠ²Ρ†Π΅Π²Π° ΠšΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚, минуя Π’Π°Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅Π²Π°, сразу ΠΊ ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€Ρƒ, Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ исслСдованиС русской истории ΠΏΡ€ΠΈ Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Π½Π΅.

Зададимся вопросом: Π° ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ, собствСнно, ΠšΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π’Π°Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅Π²Π° (вСдь Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠΈΠ» Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π΅ I, Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ царствования Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹)? ΠœΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π’Π°Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅Π² Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ русским историком. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅? ΠžΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π².

Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π’Π°Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅Π²Π° Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Российская с самых Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Β» (Π΄ΠΎ царя ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π°) Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° лишь послС смСрти Π’Π°Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅Π²Π°, ΠΈ Π½Π΅ ΠΊΠ΅ΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ, Π° ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ.

ΠšΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚: Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π½Π΅ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ эпоху, ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ царствования ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹ Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΈ АкадСмии Π½Π°ΡƒΠΊ усСрдно трудился Π½Π°Π΄ русской историСй ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠΈΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ Π“Π΅Ρ€Π°Ρ€Π΄ Π€Ρ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΈΡ… ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€. Он ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ, разбирая Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Ρ…Π°Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ тысяч вСрст ΠΈ Π² 1743 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π· Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ массу списанных Ρ‚Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²Β».

ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ считаСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· основатСлСй нашСй историчСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, вмСстС с Π‘Π°ΠΉΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π¨Π»Ρ‘Ρ†Π΅Ρ€ΠΎΠΌ. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ?

1)Β ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ, издавшим ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ русской истории Π² Ρ‚ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° сущСствуСт сСгодня.

2)Β ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ странно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ историчСскиС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ (ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ сами Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, Π° ΠΈΡ… рукописныС ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ, сдСланныС ΠΈΠΌ самим). ΠžΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ это, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² МосквС, Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅, Π΄Π° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π² Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ России ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ старых лСтописСй? НС повторяСтся Π»ΠΈ история с ΡƒΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ АлСксСя ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ дьяк Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² столицС историчСских источников?

3) Начиная с ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€Π° вСрсия русской истории практичСски Π½Π΅ мСнялась. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ дальнСйшиС Π΅Π΅ пСрСизлоТСния, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ·ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ, Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡŒΠ΅Π²Ρ‹ΠΌ, ΠšΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ, с этой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния нас ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΡŽΡ‚. По сути Π΄Π΅Π»Π°, ΠΎΠ½ΠΈ лишь пСрСсказывали ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€Π°.

Π’Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹

Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ сСгодня вСрсия Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ русской истории создана, скорСС всСго, Π² сСрСдинС XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° основании источников, написанных ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XVII β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°. По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, врСмя ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XVII Π΄ΠΎ сСрСдины XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° β€” это ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ эпоха создания Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ русской истории. Начиная ΠΎΡ‚ создания пСрвоисточников ΠΈ кончая Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ вСрсиСй. Π­Ρ‚ΠΎ β€” эпоха ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° I, Анны Π˜ΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠ²Π½Ρ‹ ΠΈ Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹. ПослС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² свСт Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈΒ» ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ·ΠΈΠ½Π° эта вСрсия стала извСстна Π² общСствС (Π΄ΠΎ этого с Π½Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ лишь ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π»ΠΈΡ†). ΠŸΠΎΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° вошла Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ курс.

Наш Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ данная вСрсия русской истории, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Π°. Об этом ΠΌΡ‹ расскаТСм Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π²Π°Ρ….

Радзивилловская (ΠšΠ΅Π½ΠΈΠ³ΡΠ±Π΅Ρ€Π³ΡΠΊΠ°Ρ) Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ основной список Β«ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈ Π’Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π›Π΅Ρ‚Β»

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ основных списков

Π’ основу соврСмСнной вСрсии Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ русской истории Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ β€” Радзивилловская.

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΡΡ ΠΊ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ изданию: «ПолноС собраниС русских лСтописСй» (ΠŸΠ‘Π Π›, АкадСмия Π½Π°ΡƒΠΊ Π‘Π‘Π‘Π ). Π’ прСдисловии ΠΊ 38-ΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠŸΠ‘Π Π› Π―. Π‘. Π›ΡƒΡ€ΡŒΠ΅ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚: «Радзивилловская Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ β€” Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ, дошСдшая Π΄ΠΎ нас».

Π‘Ρ€Π°Π·Ρƒ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ прСдставляСт собой ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ с Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ страницами ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ β€” Π½Π΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ свиток, с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π»ΡŽΠ±ΡΡ‚ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… русских лСтописцСв. Насколько Π½Π°ΠΌ извСстно, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… русских лСтописСй, написанных Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ сущСствуСт (Π²ΠΎ всяком случаС, Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ упоминания ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… лСтописях Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅).

О Радзивилловской лСтописи извСстно ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅:

β€”Β Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ сСгодня список лСтописи считаСтся Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎ нас. Он датируСтся XV Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. БчитаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ описываСт события русской истории ΠΎΡ‚ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ дрСвности Π΄ΠΎ 1206 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π­Ρ‚ΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° обрываСтся.

β€”Β Π˜ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Радзивилловская Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π»Π΅Π³Π»Π° Π² основу принятой сСгодня ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ истории КиСвской Руси. Π­Ρ‚Π° концСпция Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π² XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅.

— Радзивилловская Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ становится извСстной (ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚) с Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°: Β«Π’ 1713 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, проСзТая Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠšΠ΅Π½ΠΈΠ³ΡΠ±Π΅Ρ€Π³, ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π» копию с Радзивилловской лСтописи, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Ρ‹. По этой ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π» занятия русским лСтописаниСм Π’.Н. Π’Π°Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅Π²; М.Π’. Ломоносов Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ занимался русской Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒΡŽ сначала ΠΏΠΎ этой ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ. Π‘Π°ΠΌ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Π±Ρ‹Π» доставлСн Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ русскиС войска Π² Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ взяли ΠšΠ΅Π½ΠΈΠ³ΡΠ±Π΅Ρ€Π³, ΠΈ Π² 1761 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ АкадСмии Π½Π°ΡƒΠΊΒ».

β€”Β Π›ΠΈΡˆΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎ нас списков лСтописи датируСтся XV Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. К Π½Π΅ΠΌΡƒ, собствСнно, ΠΈ относится Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ «Радзивилловская Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒΒ».

β€”Β Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ списки этой ΠΆΠ΅ лСтописи. Однако всС ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ XVIII Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ якобы сущСствСнно Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ происхоТдСниС. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… копиями Радзивилловского списка XV Π²Π΅ΠΊΠ°.

Π’ связи с этим ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ нас ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ дошли ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ списки Радзивилловской лСтописи. Π“Π΄Π΅ Π΅Π΅ списки, сдСланныС Π² XVII–XVII Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ…?

НумСрация страниц рукописи ΠΈ Ρ„ΠΈΠ»ΠΈΠ³Ρ€Π°Π½ΡŒ Β«Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Π±Ρ‹ΠΊΠ°Β»

ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π° список Радзивилловской лСтописи якобы XV Π²Π΅ΠΊΠ°. Для этого обратимся ΠΊ описанию рукописи, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π² «Полном собрании русских лСтописСй». ΠžΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот список нСсСт Π² сСбС явныС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ вСсьма ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ происхоТдСния. Они, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° XVIII Π²Π΅ΠΊ. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ список» Β«ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚Β» ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Β«ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈΒ» (ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с Π½ΠΈΠΌ сдСланныС списки),Β β€” Π² XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅.

ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ листы Π² Радзивилловской рукописи.

Они ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π΄Π²Π΅ Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ: арабскими Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-славянскими Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ-Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ. БчитаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ нумСрация β€” Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-славянская β€” Π±Ρ‹Π»Π° проставлСна Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ арабской. Β«Π’Π½ΠΈΠ·Ρƒ, Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ ΡƒΠ³Π»Ρƒ листов ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ старая нумСрация ΠΊΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΉΒ».

Π”Π°Π»Π΅Π΅, считаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-славянская нумСрация Π±Ρ‹Π»Π° проставлСна Π² рукописи с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°, ΠΏΡ€ΠΈ Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ понятно. Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° сразу. Π’Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹ всС ясно.

Но Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ встрСчаСм ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ слова ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°: «НумСрация Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-славянскими Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° сдСлана послС ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· лСтописи Π΄Π²ΡƒΡ… листов… ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, нумСрация ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ листы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ рукописи Π±Ρ‹Π»ΠΈ пСрСпутаны…» Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ относится ΠΈ ΠΊ арабской Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Π΅ Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ рукописи появились лишь послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡˆΠΈΡ‚Π° ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½Π°. Π˜Π½Π°Ρ‡Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ листы Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈ Π±Ρ‹ Π½Π° ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ мСсто. А ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ сущСствуСт сСгодня, Ρ‚ΠΎ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΠ½Π° сшивалась ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· β€” ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ.

Π”Π°Π»Π΅Π΅, ΠΌΡ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Радзивилловской рукописи Β«Ρ‚Ρ€ΠΈ листа ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ латинскими Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ Π°, b, с» ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти листы Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ филиграням (= водяным Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌ) XVIII Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ! НС Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π»ΠΈ это, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ вся Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π° (написана), скорСС всСго, Π² XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСпосрСдствСнно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ? Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, для Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π°. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ расскаТСм ΠΎΠ± этом Π½ΠΈΠΆΠ΅.

ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ листы рукописи (ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ листов ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°) историки Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ XV Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎ филиграням, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½Π° Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Ρ„ΠΈΠ»ΠΈΠ³Ρ€Π°Π½ΡŒ Β«Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Π±Ρ‹ΠΊΠ°Β» относится ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ XV Π²Π΅ΠΊΡƒ. Однако Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Β«ΠΏΠΎ филиграням», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ палСографичСская Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° (Β«ΠΏΠΎ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ°Β»), ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π΅ являСтся нСзависимым ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ датирования. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ опираСтся Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ Ρ‚Π΅Ρ… источников, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ свСдСния ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ филигранях. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ источников ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ мСняСт всю систСму палСографичСских ΠΈ Β«Ρ„ΠΈΠ»ΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…Β» Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΊ.