Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Осака». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 20

Автор Π“Π°Π»ΠΈΠ½Π° Навлицкая

Π­Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ сёин ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² самом ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ приподнятой части, стала Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ниша β€” Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ° со ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, находящСйся рядом ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΉ (Ρ‚ΠΈΠ³Π°ΠΉΠ΄Π°Π½Π°) с ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ для занятий, Π° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π΅Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² нишС ΠΎΠΊΠ½Π° слуТил ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ столом. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ эта Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ помСщСния Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ сёин (ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚), ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΄Π°Π»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ всСму Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ строСния сёин-Π΄Π·ΡƒΠΊΡƒΡ€ΠΈ. Однако ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π² ΠΆΠΈΠ»Ρ‹Ρ… зданиях Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСмСй сёин прСвратился Π² торТСствСнный Π·Π°Π» Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΉ со всСми Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ символами ΠΈ эмблСмами власти.

Π‘Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒ сёин-Π΄Π·ΡƒΠΊΡƒΡ€ΠΈ слоТился Π½Π΅ сразу. Π—Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² XII–XIII Π²Π²., Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ этапы формирования ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ распространСниС Π² XV–XVI Π²Π². Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ токугавского (XVII Π².) ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° β€” Ρ€Π°ΡΡ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΆΠΈΠ»Ρ‹Ρ… объСмов Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ помСщСния. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² зданиях Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ стилС сёин ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ синдэн с Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ‹ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π½Π΅ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ. Π―Π²Π½ΠΎΠ΅ смСшСниС стилСй ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ пространство Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. Π‘Π°Π΄Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто сохраняли ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ³ΡƒΡŽ ΡΠΈΠΌΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ гСомСтричСской расчСрчСнности, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ мноТСства ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² β€” ΠΏΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² с островами, бСсСдок, мостков ΠΈ Ρ‚. Π΄.

ИмСнно Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ здания с Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ распланированными садами заполняли Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ комплСкса Π² Осака. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ нСприступными стСнами, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ»Ρ‹Π΅ постройки, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ сСмСйству Π₯идэёси. ДСрСвянныС одноэтаТныС ΠΏΠ°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠ½Ρ‹ с Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ Π½Π°Π΄ энгава выносами ΠΊΡ€Ρ‹Ρˆ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅ΠΈ, уходящиС ΠΊ садовым бСсСдкам. Π­Ρ‚ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ здания прСдставляли собой Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ могущСствСнного Π΄ΠΈΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Ёдогими ΠΈ Π΅Π΅ многочислСнного окруТСния.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ находился Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Ёдогими для ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ². Он Π±Ρ‹Π» построСн Π² стилС синдэн. Π’ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ сад. ΠŸΡ€ΡΠΌΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ павильон, стоящий посСрСдинС комплСкса, соСдинялся с ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ зданиями Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ галСрСями. По ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌ сторонам ΠΎΡ‚ фасада Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ вынСсСны ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΡΡ‹ΠΏΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π΄Ρ€ΠΎΠ±Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌ Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΌ Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅, Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ «причСсанноС» ΠΏΠΎΠ»Π΅ с Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ, строго ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ рисунка Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ·Π΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ синтоистской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ обоТСствлСния сил ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ камСнь β€” символ боТСства, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π°Π·ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ символизировал Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ. ΠŸΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ ΠΈΠ· гравия ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² сад. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² XVI Π². Π² Осака Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… сооруТСний Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ повторяли ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ хэйанского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ фасадом, выходящим ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π° ΡŽΠΆΠ½ΡƒΡŽ сторону, Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ сад, ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с ΠΏΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ островами, с Ρ€ΡƒΡ‡ΡŒΡΠΌΠΈ с сСвСрной стороны Π΄ΠΎΠΌΠ°, кустарниками ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡΠΌΠΈ, искусно ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ сада. ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π° Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ сооруТСний Π² стилС сёин β€” Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈ Ёдогими, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΡ… вассалов Π₯идэёси, ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π² нСпосрСдствСнной близости ΠΊ Π’ΡΠ½ΡΡŽΠΊΠ°ΠΊΡƒ. Π”Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСго помСщСния Π½Π° малСнькиС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΡ‹ β€” стационарныС ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ (ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΌ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ) β€” стало Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… сооруТСний.

Каким Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€ этих сооруТСний?

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€ΠΈ стСны Π² японском Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ со стационарной ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ. Родилось Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅, с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ-двумя ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ β€” Π½Π° взгляд иностранца ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ пустоС β€” ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π°, появляясь ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ надобности, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ со стСной, ΡˆΠΊΠ°Ρ„Π°Ρ… ΠΊΡƒΡ€Π°. Π’ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ, Π½Π΅ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π΅ само пространство, ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ рядом ΠΎΡ‚ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Π°ΠΌΠ±ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… стоСк, ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ свСтлыми сёдзи, ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ мягкий, Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ свСт, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΎ ΡΡΡ‚Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ отсутствии ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ², ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌ, β€” лишь Π² Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ° помСщаСтся Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ свиток с Тивописью ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²Π°Π·Π° с Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ β€” ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€ Π½Π΅ выглядСл Π±Π΅Π·ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ. Наоборот, нСобычайная Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°, стСн, Ρ€Π°Π·Π΄Π²ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ β€” словом, сама повсСднСвная ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” казались ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈΠ³Π»ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ Π±Π°ΠΌΠ±ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… стоСк, подчСркивая, выявляя Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ конструкции. Рисунок Ρ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ с Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ обшивки пСрСкликаСтся с Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠΌΠΈ дСрСвянными плСтСниями сёдзи ΠΈ фусума, ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ экранами.

ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π² японском ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π΅ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎ, Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡ‡Π½ΠΎ, отсутствиС стационарных ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΒ», Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ всСх направлСниях. Π’ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π΅ пространствСнныС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, имСя ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ, Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ явный нСдостаток модуляции ΠΈΠ»ΠΈ наличия свободного, Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ пространства. Раздвигая фусума, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ контролирования пространства, японСц ΠΏΠΎ своСму ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ мСняСт ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€. ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎ дСлится Π½Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ части, Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ, создавая Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡƒΡŽ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ всСго Π΄ΠΎΠΌΠ° мягким свСтом, просСянным сквозь ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ сёдзи, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠ½Π°, располоТСнныС Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎ самого Π²Π΅Ρ€Ρ…Π°.

Однако пространство Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ всСгда ΠΈΠ»ΠΈ расчлСнСно, ΠΈΠ»ΠΈ прСдставлСно ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ объСмом. НСрСдко фусума Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, Π½Π΅ достигая ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ стСны; это Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ объСм, создавая Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΏΡ€Π΅Π³Ρ€Π°Π΄Β», ΠΈ пространство словно Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚, проходя ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ ступСнчатый ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… объСмов ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ ΠΈ свСтлым. ΠŸΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π° Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… частях здания Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ своСобразиС β€” ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ сёин всСгда располагаСтся Π½Π° нСсколько приподнятом, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ повСрхности ΠΏΠΎΠ»Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, сидящСму Π½Π° Ρ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈ малСйшСм ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ открываСтся разнообразная пСрспСктива β€” пространство для Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…, ΠΈ Π² стороны, Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ диагонально, Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π·Π° ΡƒΠ³ΠΎΠ» ΡˆΠΈΡ€ΠΌΡ‹, прСдоставляя Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π΄ΠΎΡ€ΠΈΡΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ части с нСясными силуэтами нСмногочислСнных ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ². Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ для японской поэзии ΠΈ для конструирования садов, Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ использовалось Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π² Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ полускрыто, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ ΠΎΡ‚Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя свСтящимся экраном ΡˆΠΈΡ€ΠΌΡ‹, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ становится большим стимулятором ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ восприятия, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ, доступно Π³Π»Π°Π·Ρƒ.

Π’ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ создания ΡƒΡ‚ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π° слуТила искусная ΠΈΠ³Ρ€Π° свСта ΠΈ Ρ‚Π΅Π½ΠΈ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ свСту всСгда ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ японскиС строитСли, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ строитСли всСго ΠΌΠΈΡ€Π°. Однако Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ японцы испытывали Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½ΡŒ ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ сёдзи ΠΈ фусума β€” ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ промаслСнной Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ мягкий, рассСянный свСт. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ своСобразноС, ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ освСщСниС, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, β€” Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ чистоту Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ объСмов, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ появляСтся Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ стационарного члСнСния ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π° β€” ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π½ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Ρ‚Π΅Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚. Π΄.