Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ВсСобщая история ΠΊΠΈΠ½ΠΎ. Π’ΠΎΠΌ 6 (Кино Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ 1939-1945)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 29

Автор Π‘Π°Π΄ΡƒΠ»ΡŒ Π–ΠΎΡ€ΠΆ

Π–Π°Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹ΠΆΠΊΠΈ старого ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ особСнно Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎ-пропагандистского ΠΊΠΈΠ½ΠΎ, ΡƒΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, стоили Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ гитлСровскоС.

Однако, хотя студии ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π·Π°Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ постановщиками коммСрчСских Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠšΠ°Ρ€Π»ΠΎ Π›ΡŽΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎ Π‘Ρ€Π°Π³Π°Π»ΡŒΡ, Камилло ΠœΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΊΡƒΡ [148] ΠΈ ΠšΠ°Ρ€Π»ΠΎ Кампогаллиани, Ρ‚Π°ΠΌ послС 1940 Π³ΠΎΠ΄Π° появились ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ рСТиссСры, энтузиасты киноискусства ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°.

ПослС 1935 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… кинорСТиссСров стал Β«Π­ΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Β», созданный для ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ тСхничСских спСциалистов ΠΊΠΈΠ½ΠΎ. Β«Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Β» занял Π² январС 1940 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° Π’ΠΈΠ° Аппиа ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Β«Π§ΠΈΠ½Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚Ρ‚Ρ‹Β» нСсколько красивых Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. Π•Π³ΠΎ торТСствСнно ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π» сам Π΄ΡƒΡ‡Π΅, ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠ±Π°ΡˆΠΊΡƒ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΡƒΠ±Π°ΡˆΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ сановниках ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ руководитСлях ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹. Однако, нСсмотря Π½Π° это высокоС ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈ эту ΡƒΠ½ΠΈΡ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Β«Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅Β», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ дальшС, носило Π½Π΅ слишком «муссолиниСвский» Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€.

Начало творчСства ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ поколСния кинорСТиссСров ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° «ось» Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹. НовыС ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ»ΠΈ ΠΎ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Ρ…, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°. Они ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² Π½Π° пропагандистскиС Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Π² Π±ΡƒΠ΄Π°ΠΏΠ΅ΡˆΡ‚ΡΠΊΠΎΠΌ стилС, вСсьма распространСнныС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠΈ Β«Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°ΠΌΠΈ с Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈΒ». Π§Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ экранизировали ΠΈΡ…, Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ разрабатывая всС Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΠΈ удСляя ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ внимания Β«ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉΒ» сторонС. Π—Π° ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΡƒΡŽ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ страстный ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Β«Π§ΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°Β» Π”ΠΆΡƒΠ·Π΅ΠΏΠΏΠ΅ Π”Π΅ Бантис (впослСдствии постановщик Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² «ВрагичСская ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π°Β», Β«Π“ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΈΠΉ рис», Β«Π ΠΈΠΌ, 11 часов») Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΠΈΡ… Β«ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„Π°ΠΌΠΈΒ». Β«ΠšΠ°Π»Π»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡΒ» Π±Ρ‹Π»Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ, которая объСдинила рСТиссСров Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΎ Π‘ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΡƒΠ°Π΄Π°, Π Π΅Π½Π°Ρ‚ΠΎ ΠšΠ°ΡΡ‚Π΅Π»Π»Π°Π½ΠΈ, Π€Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄ΠΎ ПодТоли, Π”ΠΆΠ°Π½Π½ΠΈ Π€Ρ€Π°Π½Ρ‡ΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Β«Π­ΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Β» Π›ΡƒΠΈΠ΄ΠΆΠΈ ΠšΡŒΡΡ€ΠΈΠ½ΠΈ.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Β«ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ²Β» ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΎ Π‘ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ выступил с ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ произвСдСниями. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ прСвосходным писатСлСм, этот Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ½Π΅Ρ† Π² сотрудничСствС со своим Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΠ»Π°Π½Ρ†Π΅ΠΌ ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΡƒΠ°Π΄ΠΎΠΉ создал Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ сцСнарии, поставлСнныС ΠšΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΈ (Β«Π§Ρ‚ΠΎ Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ†Ρ‹ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹Β», «Господин Макс»). Бняв Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° Β«Π”Π²Π° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° Π·Π° ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΡƒΒ» (Due milioni per un sorriso, 1939) ΠΈ Β«Π”ΠΎΡ€Ρƒ НСльсон» (Dora Nelson, 1940), Π‘ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π» свой настоящий рСТиссСрский ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠΌ Β«ΠžΡ‚ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΊΒ» (Piccolo mondo antico, 1941). Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° экранизация самого Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π€ΠΎΠ³Π°Π΄Π·Π°Ρ€ΠΎ [149], Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ³ΠΎ католичСского писатСля, соврСмСнника Поля Π‘ΡƒΡ€ΠΆΠ΅.

НСобыкновСнная Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠΎΠ², Π² постановкС, Π² ΡΡŠΠ΅ΠΌΠΊΠ°Ρ… воссоздали с большой Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ эпохи РисордТимСнто, ΠΈ Π·Π° это ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ€Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ Β«ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ²Β» Π”ΠΆΡƒΠ·Π΅ΠΏΠΏΠ΅ Π”Π΅ Бантис ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΠ» Π‘ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ.

Β«Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π² истории нашСго ΠΊΠΈΠ½ΠΎ,Β β€” писал ΠΎΠ½,Β β€” ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² Β«ΠžΡ‚ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡ€ΠΊΠ΅Β» Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Тивописный ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ, Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ чСловСчСским чувствам Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² ΠΏΠΎ своСй ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ близости ΠΊ ΠΈΡ… пСрСТиваниям. Π’ частности, ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ эпизод ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄Π° Π€Π΅Ρ€Π½Π°Π½Π΄ΠΎ Π² Милан Π½Π° Π·Π°Ρ€Π΅. Π›ΡƒΠΈΠ·Π°, которая ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ удаляСтся ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ волнуСтся ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π›Π°Π³ΠΎ ΠœΠ°Π΄ΠΆΠΎΡ€Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅Π·Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΉ. Вспомним ΠΏΠΎ контрасту, Π΄ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ БорромСйских островов казался условным ΠΈ Π±Π΅Π·Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Π”ΡŽΠ²ΠΈΠ²ΡŒΠ΅ Β«Π‘Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ записная ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ°Β».

ПСйзаТ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ значСния, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡˆΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Β».

Как Π±Ρ‹ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΎ Π‘ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΎΡ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π΅Π³ΠΎ Β«ΠžΡ‚ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΊΒ» ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π½Π΅ΠΌ использовались (хотя ΠΈ Π² ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ стСпСни) Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ воссоздалась атмосфСра ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Однако ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ β€” экранизация Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π€ΠΎΠ³Π°Π΄Π·Π°Ρ€ΠΎ Β«ΠœΠ°Π»ΠΎΠΌΠ±Ρ€Π°Β» (Malombra, 1942)Β β€” Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» шагом Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π² творчСствС Π‘ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ; ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, рСТиссСр сдСлал здСсь Π½Π΅Π±Π΅Π·Ρ‹Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ правдоподобности ΠΈ снял Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹ своСго Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Π² ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅ ΠΈ Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π° Π“Π°Ρ€Π΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ романист Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» Π² 1890 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² качСствС мСста дСйствия своСго Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° психологичСская фантастичСская Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°, гСроиня ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, юная Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈΡ†Π° Π·Π°ΠΌΠΊΠ°, Тивущая Π²Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚ΠΈ, прСвращаСтся ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ мСтампсихоза Π² своСго ΡΠ»Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°, ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ своСго наставника, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° влюблСна, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ самоубийством. Π”ΠΆΡƒΠ·Π΅ΠΏΠΏΠ΅ Π”Π΅ Бантис осуТдаСт Π² Β«ΠœΠ°Π»ΠΎΠΌΠ±Ρ€Π΅Β» Β«Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ драматичСского вымысла. романтичСский ΠΌΠ°Ρ€Π°Π·ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡƒΡ…ΠΎΠ»ΠΈ. Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈ нСспособныС Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ. Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Π΅ формалистичСскиС Π²Ρ‹Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹. ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ лишь для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ‹Π»ΡŒ Π² Π³Π»Π°Π·Π° мСщанской ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅. Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ, которая Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ смоТСт Π·Π°ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ эстСтов ΠΈΠ»ΠΈ историков ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ°Β». Но Π”Π΅ Бантис добавляСт: «НС Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π». Если Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ошибки Π‘ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ поиски Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ придСтся ΠΎΡ‚Ρ‡Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΈ ΠΌΡ‹ Π΅Ρ‰Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π° ΠΎΠ½ построит своС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΌ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅Β».

НСдостатки Π‘ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ Ρƒ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΡƒΠ°Π΄Ρ‹, Π΄Π΅Π±ΡŽΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠΌ Β«Π”ΠΆΠ°ΠΊΠΎΠΌΠΎ-идСалист» (Giacomo l’idealista, 1942), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» экранизациСй Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° вСриста [150] Π”Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΈ, миланского писатСля, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² 1900 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΡƒΠ°Π΄Π°, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€-Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€, создал со своим Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Π›ΡƒΠΈΠ΄ΠΆΠΈ ΠšΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈ Ρ‡Π°ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ, Π³Π΄Π΅ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ нСсколько спасСнных ΠΈΠΌ ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ² старого ΠΊΠΈΠ½ΠΎ. Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΡƒΠ°Π΄Π° прСклонялся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ классиками ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈ, опьянСв ΠΎΡ‚ формалистичСских поисков, Π·Π°Π±Ρ‹Π» ΠΎ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π΅, кстати, довольно Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ. Π”ΠΆΡƒΠ·Π΅ΠΏΠΏΠ΅ Π”Π΅ Бантис энСргично ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽΒ».

Β«Π‘Π½ΠΎΠ²Π°,Β β€” писал ΠΎΠ½,Β β€” ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ кинСматография ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ достойный всячСского соТалСния Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ ΠΊ Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ тСкстовой основС, утоляСт свою ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΠ· Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… источников XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΡ‹ вновь ΠΈ вновь Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ этот Π±Ρ€Π°ΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ бСсплодный, Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅Π΄ ΠΈ нСинтСрСсный.

Экранизируя Π”Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΈ, Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΡƒΠ°Π΄Π° дСйствовал Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡ€ словам прСдисловия ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ романиста, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сказано: Β«Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ высокоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ общСпринятых истин ΠΈ суровыС ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ. Он Π±Ρ‹Π» вСрис-Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ пошСл ΠΏΠΎ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π²Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… поисков стиля ΠΈ чувств, Π½ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ доискивался истины, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΒ». А Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΡƒΠ°Π΄Π° выхолостил ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ чСловСчСскоС содСрТаниС Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°, ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ» Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ второстСпСнныС эпизоды, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ позволяли Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свой Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ Π΄ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π°Π½Ρ‚Π° ΠΈ Β«ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„Π°Β». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» сСбя скорСС ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ кинорСТиссСром».

НСтрудно Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ качСства Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΡƒΠ°Π΄Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ усиливали Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π”Π΅ Бантиса. Π•Π³ΠΎ суровая ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ помСшала, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ кинорСТиссСру Π΅Ρ‰Π΅ сильнСС ΡƒΠΏΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ бСсполСзным Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Β«Π‘Ρ‚Ρ€Π΅Π»Π° Π² Π±ΠΎΠΊΡƒΒ» (La freccia nel fianco, 1944).

Π€Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄ΠΎ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ПодТоли, ΠΏΠΎ возрасту ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΡƒΠ°Π΄Ρ‹ ΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ, Π΄Π΅Π±ΡŽΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Π² 1940 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠΌ Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ‰Π°ΠΉ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» (Addio giovinezza), дСйствиС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ происходило Π² 1912 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ Π² истории ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ экранизациСй ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ названия ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ студСнтов. Π˜Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ, «сумСрСчная» [151] ΠΈ мСланхоличСская, ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° написана Π½Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ 1914 Π³ΠΎΠ΄Π° Нино ОксильСй ΠΈ Π‘Π°Π½Π΄Ρ€ΠΎ Камазио [152].

Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ПодТоли обратился ΠΊ соврСмСнности Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Β«Π‘Π»ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡΡŒ, госпоТа» (Sissignora, 1942), для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΡƒΠ°Π΄Π°, Π­ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΎ Π§Π΅ΠΊΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ сцСнаристы ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π² сцСнарий ΡΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ писатСля Π‘Π°Π»ΡŒΠ²Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π΅ Π“ΠΎΡ‚Ρ‚Π°. Π’ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠΌ проспСктС Π΅Π³ΠΎ содСрТаниС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ: