Читать онлайн «UNIX — универсальная среда программирования». Страница 131

Текст таблицы следует за информацией для форматирования. Символы табуляции разделяют столбцы и некоторые команды troff, например .

, которые уместны внутри таблиц. (Отметим пару вхождений : незащищенный передний символ и знак в столбцах указывают на необходимость располагать строки таблицы в этой точке.)

Программа

строит более широкий набор таблиц, чем показано в примере: текст может помещаться в рамки, могут вертикально выравниваться заголовки столбцов и т.д. Самый легкий способ использовать для создания сложных таблиц обратиться к справочному руководству по UNIX (том 2A) и применить перечисленные в нем команды.

Второй препроцессор

превращает язык, описывающий математические выражения, в команды , чтобы эти выражения печатать. Препроцессор автоматически обрабатывает смены шрифта и формата и, кроме того, предоставляет имена для стандартных математических символов. Входной текст для обычно находится между строками и , аналогично командам и . Например,

.

выдаёт x_i. Если используется пакет

, уравнение печатается как "отображение", а возможный аргумент определяет номер уравнения. Например, формула интеграла Коши

записывается как

В основу языка

и положен способ чтения вслух математических формул. Единственное различие между "разговорной" математикой и входным текстом состоит в том, что скобки отменяют заданные по умолчанию правила предшествования языка, однако обычные скобки специального смысла не имеют. Пробелы тем не менее важны. Заметим, что первое вхождение в примере, приведенном выше, окружено пробелами: ключевые слова, такие, как и , распознаются только тогда, когда они окружены пробелами или скобками, но ни те, ни другие в выходной текст не попадают. Чтобы обеспечить пробелы в выходном потоке, используйте символ , как показано в примере (). Для получения скобок используйте "" и "".

Существует несколько классов ключевых слов

. Греческие буквы записываются прописными и строчными: и (λ и Λ). Другие математические символы имеют имена, такие как , , , : Σ, ∫, ∞, ∇. Есть знаки позиции, например , , , , , :

Эта формула выводится так:

Существуют знаки операций типа

, расширяющие скобки, фигурные скобки и т.д. Программа , кроме того, позволяет создавать из объектов столбцы и матрицы. Предусмотрены команды для управления шрифтами и позициями, если те, которые установлены по умолчанию, не подходят.

Часто приходится помещать небольшие математические выражения, такие, как log₁₀(x), в тело текста, а не в отображение. Ключевое слово

определяет пару символов для выделения подобных выстроенных выражений. Символы, задаваемые в качестве левого и правого ограничителей, обычно одинаковы: часто применяется знак доллара . Но поскольку использует для аргументов, в нашем примере мы употребили . Символ тоже удобен как ограничитель, но других символов избегайте: многие из них имеют специальные назначения в различных программах, поэтому вы можете спровоцировать непредсказуемое поведение (именно так у нас и получилось с этим разделом).

Итак, после обозначения

можно напечатать встроенное выражение

в виде

Встроенные выражения используются для вывода формул в таблице (см. пример из документации по

):

Из этой таблицы, кроме того, видно, как строки

помещают десятичные точки в числовых () столбцах. Результат показан ниже.