Β«Π Π°ΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΊΡΠ΄Π° Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ, ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠΆΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. Π Π°ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡ Π³ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅, ΡΡ ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ Π³ΡΡΡΠΈ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠ΄ΠΈ. Π£ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π½Π°Π±ΡΡ Π°Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅Π±Ρ. ΠΡΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΡΠ°Ρ, Π² ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β».
ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π―ΠΊΠΎΠ± ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΌΠ°Π½, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅Π½ΡΡΠ·ΡΠ°, Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±Π° ΠΠΎΠ½-ΠΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°. ΠΡΠΎ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ: ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ. ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±Π° Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΊ.
ΠΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΊ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΏΡΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1498 ΠΈ 1502 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ[208] ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π° ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΡΠΏΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΡΡ , ΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½, ΠΎΡΠΊΡΡΠ» Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ[209]. Π ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ²Π°ΡΡΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΠ°Π»ΡΠ΄Π·Π΅ΠΌΡΠ»Π»Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Π² 1507 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠ³ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π°Π²Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ°Π»ΡΠ΄Π·Π΅ΠΌΡΠ»Π»Π΅Ρ ΡΠ·Π½Π°Π» ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ΅, ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π²ΡΡΠ΄Ρ ΠΈΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠΏΡΡΡΠΈ Π½Π° ΠΈΠΌΡ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±Π°. Π£Π²Ρ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ!.. ΠΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ, Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ°Ρ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΎΡΠΆΠΈΠ²ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ. ΠΡΠΈΠΌ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠΎΡΠ²Π°Π» Π·Π°Π²Π΅ΡΡ, Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ.
* * *ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΠ½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΡΠ» V ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Ρ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠ΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π½Π΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³ Π² ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ: Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈ, ΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π· ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ. ΠΠΎΠ΅-ΠΊΡΠΎ, ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ Π² Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π°Π³ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ Β«ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΡΡΒ» ΠΏΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΈ.
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΡ XVI Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ-ΡΠΏΡΡΡΠΎΠΌ. Π Π°Π·Π΄Π°Π²Π°Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ Β«ΠΏΡΠ°Π²Π°Β» Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π». ΠΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°, Π±Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, Π° Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ[210]. ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΠ°ΠΈΡΠΈ! ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ± Π² 1492 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΌ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ° ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· 18 Π»Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ 46 ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π° Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 7 Π»Π΅Ρ, Π² 1517 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΡΠΊΠ° ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² Π² ΡΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ Π·Π²Π΅ΡΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ β ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ-Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ°ΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΈΠ» ΠΌΡΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ. Π’ΡΡΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠΆΠΈΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΆΠΈΠ²ΠΎ. Π Π² Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΡ Π·Π°Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ² ΡΠΏΠΈΠ΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΡΠΏΠ°. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ Π²ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π‘Π²Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π» ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π½Π³ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±ΡΠΎΠ², ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²Ρ. ΠΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π·Π° ΡΠΈΠ½Π΅ΠΊΡΡΠΎΠΉ, Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π½Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ Β«Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π³ΠΈΠ΄Π°Π»ΡΠ³ΠΎΒ», ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΊΠ½Π΅Π²ΡΠΈΡ Π³Π΅ΡΠ±ΠΎΠ², β Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠ°Π½ΡΡΡΡ Π΄Π°Π»Ρ. Π ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ² Π±ΡΠ» Π±ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΆΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ. ΠΠ»Π°Π²Π° ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΠΈΡΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ°Ρ -ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠ°Ρ [211] ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΡ Π»Π°Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π²Π΅ΡΠ° ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π²Π²ΠΎΠ· ΡΠ°Π±ΠΎΠ²-Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π², ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ Π½ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΠΆΠΈΠ²Ρ, Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΠ·Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΡΠ±Ρ, ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² 1508 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ² ΠΡΡΡΡΠΎ-Π ΠΈΠΊΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π² ΠΠ°ΡΠΈΠ±ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅.
Π Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ±Π°ΠΊΠ° ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ΅ΠΎΠ½ Π² 1513 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠ°Π³Π°ΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ Π·Π° ΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Β«ΠΡ Π€Π»ΠΎΡΠΈΠ΄Π°Β» β Β«Π¦Π²Π΅ΡΡΡΠ°ΡΒ», ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π½Π° ΠΊΡΠ°ΠΉ ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°. ΠΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π· ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡ, ΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΏΠ΅Π» ΠΠ»ΠΎΠ½ΡΠΎ Π΄Π΅ ΠΡ Π΅Π΄Π°[212], ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±Π° β ΠΊ ΡΡΡΡΡ ΠΡΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎ β ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΈΡΠΊ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΎΠΏΠ»ΡΠ» Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ² Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΡΡΠ»Ρ, Π³Π΄Π΅ Π·Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ±ΡΡΠΊΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π²ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Ρ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ ΠΈ ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠ³. Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·Π΄ΠΈΠ» Π±Π΅ΡΠ΅Π³ ΠΎΡ 66Β° Π΄ΠΎ 72Β° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΡΡΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π° ΠΈ Β«ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°Β» (Π»Π°Π³ΡΠ½Ρ) ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°ΠΉΠ±ΠΎ. Π 1509 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, ΡΠ±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ΄Π°Π» ΠΡ Π΅Π΄Π΅ ΡΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ. ΠΠ½Π° ΡΡΠ°Π»Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Β«ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΠΠ½Π΄Π°Π»ΡΠ·ΠΈΡΒ».
ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΠΊ ΠΡ Π΅Π΄Ρ, Π½Π΅ΠΊΡΠΎ ΠΠΈΠΊΡΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΠ΅Ρ Π°Π» Π±Π΅ΡΠ΅Π³ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ, Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½Π΄ΡΡΠ°ΡΠ°, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΈΒ». ΠΠ³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΠ°Π½Π°ΠΌΡ, ΠΠΎΡΡΠ°-Π ΠΈΠΊΡ ΠΈ ΠΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π³ΡΠ°. Π’Π°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π³ΠΎΠ½ΠΊΠ° Π·Π° Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΡ , ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π²Π½ΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π°ΠΌ.