ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ°Ρ ΠΎΠ± ΠΠ΄ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΠ»ΠΊΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ. ΠΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° (I 9, 15). ΠΡΠ» ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π°: ΠΠΎΠΉΡΠ°Π³Π΅ΡΒ β Π ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ (Plut. De def. or. 21, 421 Ρ) Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Ρ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ³ Π² ΠΠΈΠ΄, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ (ΡΠ΅ΠΊΡΡΒ β Π½ΠΈΠΆΠ΅, ΡΡΡ. 416). Π Π€Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π½ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠΌΡ ΠΠ°ΡΠ°Π±Π°ΡΠΈΠΉΒ β Π‘Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ, Ρ.Β Π΅. ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΠΈΠ΄.
Π³) ΠΠ»Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠ΅Π²ΠΊΠ°Π΄Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π° ΠΠΊΠ°ΡΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ, Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π±Π»ΠΈΠ·Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅. ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π‘ΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½ <(Π₯ 2, 9)):
Β«ΠΡΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° ΠΠ΅Π²ΠΊΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΡΠΆΠΎΠΊ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΊΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ. Π’Π°ΠΊ, ΠΠ΅Π½Π°Π½Π΄Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«Π’Π°ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, Π‘Π°ΡΠΎ, ΠΏΡΠ»Π°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊ Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π€Π°ΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠΊΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅, Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠ°βΡΠ°ΡΡΒ». ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ΅Π½Π°Π½Π΄ΡΠ°, Π‘Π°ΡΠΎ ΠΏΡΡΠ³Π½ΡΠ»Π° ΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ; Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΡΡ , Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π°, Π²Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π°, ΡΡΠ½Π° ΠΠ΅ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ. Π£ Π»Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄ΡΠ΅Π² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΠ·Π΄ΡΠ΅Π²Π»Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Ρ Π²ΡΡΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π½Π΅Π²Π°, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π»Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠΆΠΎΠΊ, Π° Π²Π½ΠΈΠ·Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ , ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ , ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΡΒ».
Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠΎβΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ° Ρ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π»Ρ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎ Π‘ΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΠ». ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΡ ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΎΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎβΠ²ΡΠΎΡΡΡ , ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π²Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΡ , ΠΏΡΡΠ³Π°ΡΡΠΈΡ Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π»Ρ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Ρ, Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ. ΠβΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ , Π΅ΡΠ΅ Ρ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° (ΠΠ΄. XXIV 11) ΠΠ΅Π²ΠΊΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΠΠΊΠ΅Π°Π½ΠΎΠΌ, Ρ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π»Ρ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΈΠ΄. Π ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π°, ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΈ Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, ΠΈ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ. ΠΠΎΡΠ΅, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΡΡΠΆΠΎΠΊ Ρ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π»Ρ Π±ΡΠ» ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΈΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎ^ ΡΠΎΡΠ΅. ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠΆΠΎΠΊ Ρ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π»Ρ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡ ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΈΠ±Π½ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ.
Π ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π»Π΅ (ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ) Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΠΎ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠ½Ρ ΠΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»Ρ (25), Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΌΡ Π² ΠΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠ» ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° ΠΠΎΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΌΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄ΠΎΠΉ ΠΡΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π³ΠΎΡΠ»ΠΎ. ΠΠ°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΠΈΠ΄ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ½Π°, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ² ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΡ. ΠΠ΅ ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½.
ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ², ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎβΡΠΈΠ½ΡΠ΅βΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½Π° ΡΡΠ° ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅, Π΄Π° ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·. Π ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Ρ. ΠΡΡ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΠ²ΡΠΈΠΏΠΈΠ΄Π° Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠΉ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»Π°Π½Ρ, Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² Π’Π°Π²ΡΠΈΠ΄Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ, Π°, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΠΆΡΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΆΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π»Π°Π½ΡΡ, ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΎΠ΅Π΄ΠΎΠΌ. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΡ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠΎ, Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ, Π΄Π° ΠΈ ΠΆΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΏΠ°Π½Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ; ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ.
Π΄) ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅Π³Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅, ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΠΈβΠ»ΠΈΡΡ.
ΠΠ»Π°ΡΡΡ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΡ, Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΎΠ½Β β Π±ΠΎΠ³ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°. Π’Π΅ΠΊΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ± ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡΡ .
ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ΅Π½ Π² ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΌΠ±Π°ΡΠΈΠΉ (ΠΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΊΠ±Π°ΡΠΈΠΉ (ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ), ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ. Π£ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ΠΈΡ Π ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (II 927) ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Β«Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉΒ». ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½. ΠΠ· ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ½Π΅Ρ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΡΠΎΠΎΠ½ Π² ΠΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΠΈΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡ Π² Π€ΠΎΠΊΠΈΠ΄Π΅ (ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ ΠΠΈΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ), ΠΠΈΠΊΠ΅ΠΉ Π² ΠΡΠΊΠ°Π΄ΠΈΠΈ (ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ) ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅.
Π ΠΌΠΎΡΠ΅, ΡΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊ, Π³Π°Π²Π°Π½ΡΡ , Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Ρ ΠΈ Π³ΠΎΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π°.
Π ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΈΠΌΠ½Π΅ (I 27 ΠΈ ΡΠ».) ΠΏΡΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° Π½Π° ΠΠ΅Π»ΠΎΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ:
Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΈΠΌΠ½Π΅ (144 ΠΈ ΡΠ».) ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ:
ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΒ β ΠΠΉΠ³Π»Π΅Ρ ΠΈ ΠΠ½Π°βΡΠ°ΠΉ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Β β ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π΅, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉΒ β Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ½Π°ΡΠΎΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΏΡΠΈΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°ΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΈΡΠ°Ρ ΠΎΠ± Π°ΡΠ³ΠΎΠ½Π°Π²ΡΠ°Ρ , ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ Ρ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ΄ΠΎβΡΠ° (I 9, 26). Π‘ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π€Π΅Ρ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ ΡΠΊΡΠΎΡΠ°Π» Π±ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π½Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΡΡ ΡΠΏΠΈΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° (Anthol. Pal. VI 251) Π³Π»Π°ΡΠΈΡ:
Β«Π Π€Π΅Π±! Π’Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΊΡΡΡΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ ΠΠ΅Π²ΠΊΠ°Π΄Ρ, ΠΎΠΌΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΠΎΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ² Π΄Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅, Π½Π°Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΡΠ±ΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ Π±Π»Π΅ΡΠΊ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Ρ (ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ) ΠΈΠ· Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠΎΡΡΠ΄Π° (ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ Π²ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ ΡΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ ) ΠΏΠΎΠ»ΡΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π»ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ° ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΡΠ°ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΠΠΊΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈΒ».
Π£ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ΠΈΡ Π ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (I 402β405, Π¦Π΅ΡΠ΅Ρ.):
Π‘ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠΌ (ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ) ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π°Β β ΠΠΊΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠΊΡΠ΅ΠΉ. Π₯ΡΠ°ΠΌ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° ΠΠΊΡΠΈΡ, ΠΏΠΎ Π‘ΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½Ρ (X 2, 1. 7. 9), Π±ΡΠ» Π² ΠΠΊΠ°ΡΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΠΠ°Π²ΡΠ°Π½ΠΈΡ (VIII 8, 12), ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΡ ΠΠΊΡΠΈΡΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Ρ ΠΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠΎ ΠΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈΡ, ΠΠ²ΡΠΈΠ°Π» ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½.