Π ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Β«Π’Π΅ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈΒ» ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π²ΡΠ°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΠ± ΠΠ΄Π΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎ ΠΠΈΠΊΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉβΡΠΎ ΠΠ³Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ (ΠΠΎΠ·ΡΠ΅ΠΉ) Π³ΠΎΡΠ΅ (Theog. 484), ΠΊΡΠ΄Π° Π Π΅Ρ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ»Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π²ΡΠ°.
Π‘Π²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΈΠΊΡ Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ³Π΅ΠΉΠΎΠ½, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ (Theog. 477), Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΠ΅Π²ΡΠΎΠ²Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΡΠΈΡ ΡΠΎ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠ°Ρ Ρ ΠΎΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΎΡ ΠΠΈΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° ΡΡΠ° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ Π½Π° 200 ΡΡΡΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ°Π»Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ Π·Π°Π». Π Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΒ β Π°Π»ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π³ΡΡΠ±ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ; Π΄Π²Π΅ΡΡ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ ΠΌΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΡ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ½Π½Π΅Π»ΠΈ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌΠΈ Π·Π°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡ. Π Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΈ, Π½ΠΎΠΆΠΈ, ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ, Π±ΡΠ°ΡΠ»Π΅ΡΡ, ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠΈ, Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΆΠΊΠΈ Ρ Π±ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π°ΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ (ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ), ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎΠΆΠΈ Ρ ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΡΠΏΠΈΠ»ΡΠΊΠΈ, Π΄ΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Ρ, ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠΈ, ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ° Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠΉ Π±ΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ, Π³ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π°Π»ΡΠ°ΡΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ². Π ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ΅Β β ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π°, Π½ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ. Π’ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ° Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΎΠ², Π±ΡΠΊΠΎΠ², Π±Π°ΡΠ°Π½ΠΎΠ², Π»Π°Π½Π΅ΠΉ, ΡΠ²ΠΈΠ½Π΅ΠΉ, ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΒ β ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ Π·Π°Π»Π°Ρ Β β Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΠΈ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΠΌΠΌΠΎΠ½Π° Π Π° (ΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΊ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π²ΡΠ° Ρ ΠΠΌΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π Π°). ΠΠ°ΡΡΠ° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° ΠΈ Π² Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π² Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π·Π°Π»Π°Ρ . Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΏΠΎΡ. Π₯ΠΎΠ³Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ° ΠΠ΅Π²ΡΠ°βΠΠ°Π±ΡΠΈΡΠ°. ΠΠΎ Π²Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠΈΡ ΡΠΎ Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π²ΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ, Π΅Π΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎβΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ; ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ².
ΠΠ± ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΠΠ΅Π²ΡΠ°Ρ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ. Π’Π°ΠΊ, ΠΠ΅Π²Ρ ΠΠ΅Π»ΡΡ Π°Π½ (Velchanus) Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠ°Ρ Π² Π€Π΅ΡΡΠ΅, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠΌ, ΡΠ²Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΡΡ, Ρ.Β Π΅. Π½Π° ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ. ΠΠΈΠ»Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ velchi ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΠΊΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠ΅Π»ΡΡ Π°Π½ΠΎΠΌ; ΠΎΡΡΡΠ΄Π°, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Volcanus. ΠΠ΅Π»ΡΡ Π°Π½ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌ, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ: ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² lch.
Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΠ΅Π²Ρ Π‘ΠΊΠΈΠ»Π»ΠΈΠΉ (Skyllius) Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ³Ρ ΠΠ΅Π½ΠΎΠΏΠΎΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ½Ρ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π‘ΡΠΈΠ»Π»ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΌ ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌ (VIII 8) Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π°Π·ΠΎΠΌ Π‘ΠΊΠΈΠ»Π»ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎ Π² ΠΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ΅Π²ΡΠ΅ Π‘ΠΊΠΈΠ»Π»ΠΈΠΈ ΠΌΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π½Π΅Π±Π΅Π·ΡΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π²ΡΠ°.
7.Β ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠΌΠ°Ρ Π°, ΠΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ΅Π²ΡΠ° Π½Π° ΠΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π²ΡΠ°, ΡΠΌ. Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ VII.
8.Β a) Theophr. Hist. Plant. Ill 3, 4 (ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°).
ΠΠ° ΠΡΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ [ΠΎΡΠΎΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉ]. ΠΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Ρ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ° Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅, Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ,Β β ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ.
Π‘Ρ. ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, II 2, 10 (Π²ΡΠ²Π΅Π·Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΡΠΈΡΠ° ΠΎΡΠΎΠΊΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Arist. De mirab. auscult. 69).
b)Β Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, IV I, 3.
ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, Π½Π° ΠΡΠΈΡΠ΅, Π½Π° ΠΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΠ΅Π»ΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Ρ , Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ½Π΅Π³, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ Π² Π»Π΅ΡΠ°Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΈ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Ρ .
c)Β Nicandr. Ther. 585.
[ΠΠ° Π½Π΅ ΡΠΊΡΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ)β¦ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π·ΠΎΠ½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ°.
d)Β Verg. Georg. II 83 ΠΈ ΡΠ»., Π¨Π΅ΡΠ².
e)Β Claudian. De rapt. Proserp. Ill 370 (Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ² Ρ ΠΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΠ»Π°Π²Π΄ΠΈΠ°Π½ ΠΏΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΡΠΈΡΡΠΊΡΡ ΠΠ΄Ρ Ρ ΡΡΠΎΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ).
f)Β Plin. Nat. hist. XVI 110.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠΏΡΡΠΊΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΠ΅Π²ΡΠ° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ²Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΠ΅, Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΡ Ρ Π³ΠΎΡΠΎΡ .
g)Β Solin. XI Π± (ΠΠ΄Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π°). Lucr. V 663 ΠΈ ΡΠ»., ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊ.
h)Β Solin. XI 14 (ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΎΠ± ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ»ΡΡ ).
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ»ΡΒ», ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°, ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
Π‘Ρ. Plin. Nat. hist. XXXVII 170; Isid. Etym. XVI 15, 12.
i) Antonin. Liberal. 19, ΠΠ»Π΅ΠΊΡ, (ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ Π² ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅), ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅, β 62 Ρ.
j) Diog. L. I 109β111, VIII 3 (ΠΠΏΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΄ ΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅, β 26 Π°; ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ°Ρ . Π’ΡΠ³. X 1, β 26 b).
k) Porphyr. Vit. Pyth. 17 (ΠΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡ Π² ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅). Π‘ΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΡ 26 Ρ.
1) Polyb. XXVIII 14, 3, ΠΠΈΡ.
β¦ΠΠ΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΡ [ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΠΉΡΠ΅Π² ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ΠΈΠ°ΡΠΎΠ²] ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΠ»ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Ρ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠ΅Π²ΡΠ° ΠΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.
m) Lact Plac. In Stat. Theb. IV 105 (ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°).
ΠΠ»Π΅Π½, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΠΊΠ°Π΄ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ·Π° ΠΠΌΠ°Π»ΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ»Π° ΠΠ΅Π²ΡΠ°. Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π² ΠΊΡΠ»ΡΡ ΠΠ΅Π²ΡΠ° Π²ΠΎΡΠ»Π° ΠΠ΄Π°, Π³ΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΡΠΈΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΠ΅Π²Ρβ¦
n) Hermiae in Plat. Phaedr., p. 148 (ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΠ΄Ρ).
ΠΠ΄ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΒ β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ ΡΠ° ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π² ΠΠΎΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΠΌΠ°Π»ΡΡΠ΅ΠΈ. ΠΠ±ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΡ [ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ] ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π°, ΠΠΌΠ°Π»ΡΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Β β ΠΎΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ (to aclines) ΠΈ Π½Π΅ΡΠΌΡΠ³ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ (me malthassesthai). ΠΠ· Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΠ΄ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ, Π° ΠΎΠ½Π°Β β ΡΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΠΉΠ΄Ρ [ΠΠ΄Ρ].
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΎΠ½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΡ , ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊ ΠΠ΅Π²ΡΡ, [ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΠ΅Π²ΡΠΎΠ²Ρ, ΠΈ ΠΡΠΎΠ½ΠΎΡΠΎβΠ²Ρ, Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠ΅]. ΠΡΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ ΠΠ΄ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ Π½Π΅Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ .ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠΈ. Β«ΠΠ½ Π΄Π°Π» ΠΠ΄ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΡΡΠΊΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠ±Π½Ρβ¦Β»
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠΌ ΠΊΠΈΠΌΠ²Π°Π»Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΄Π²Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΠΎΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ Π΅Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΡΠΈ Π²ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π€Π°Π½Π΅Ρ, Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Β β ΠΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ, ΠΠ΄ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Β β Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΄Π²Π΅ΡΠΈΠΈ, Π·Π°βΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠ°Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΠΈΠΊΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ; ΡΡΠ° ΠΆΠ΅ ΠΠ΄ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΠΌΠ°Π»ΡΡΠ΅ΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½. ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΠ΅Π²ΡΠ° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ². ΠΡΠΎ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΈ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°. Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΠ΄ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΈ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ Π² Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅, ΠΈ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ½ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.