Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠΈΡ„Ρ‹ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 97

Автор Π“Ρ€Π΅ΠΉΠ²Π· Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ "Π”ΠΆΠΎΠ½ Π”ΠΎΠΉΠ»"

5ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…. ВСсСй 8 ΠΈ 29.

6ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…. ВСсСй 25.

7ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…. ВСсСй 9; Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ Бицилийский IV.59; Овидий. ΠœΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ·Ρ‹ VII.433 ΠΈ сл.; Аполлодор. Π­ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΠ° I.1; Π“ΠΈΠ³ΠΈΠ½. ΠœΠΈΡ„Ρ‹ 38.

8Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π±ΠΎΠ½ IX.1.4; Аполлодор. Π­ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΠ° I.2; ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…. ВСсСй 25.

9Павсаний I.44.12; Аполлодор. Π­ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΠ° I.2β€”3.

10ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…. ВСсСй 10 ΠΈ 25.

11Павсаний I.44.10β€”12; Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π±ΠΎΠ½ IX.1.4.

12Аристофан. ΠžΡΡ‹ 925; ΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ этимологик ΠΏΠΎΠ΄ словом Scirophorion.

13ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…. ВСсСй 11; Аполлодор. Π­ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΠ° I.3; Π“ΠΈΠ³ΠΈΠ½. ΠœΠΈΡ„Ρ‹ 38; Авл Π“Π΅Π»Π»ΠΈΠΉ XV.2.1.

14Овидий. Ибис 407 ΠΈ сл.; Аполлодор. Π¦ΠΈΡ‚. соч.; Павсаний I.39.3; ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…. ВСсСй 11 ΠΈ 29.

15Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ Бицилийский IV.59; Аполлодор. Π­ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΠ° I.4; Павсаний I.38.5; Π“ΠΈΠ³ΠΈΠ½. ΠœΠΈΡ„Ρ‹ 38; ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…. ВСсСй 11.

* * *

1. Убийство ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΡ„Π΅Ρ‚Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ появлСниС Ρƒ ВСсСя ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»ΠΈΡ†Ρ‹, Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ всСгда носил с собой Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» (см. 120.4). ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΡ„Π΅Ρ‚ изобраТаСтся ΠΊΠ°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» сыном ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†Π° ГСфСста, Π° ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†Π°ΠΌ часто Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠ°Π»Π΅Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ³ΠΈ (см. 92.1).

2. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΉ сосны сСвСрный Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ оплодотворял ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ поля, ΠŸΠΈΡ‚ΠΈΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΏΡ‚ называСтся Π² ΠΌΠΈΡ„Π΅ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΠ³ΡƒΠ½Ρ‹, которая Π±Ρ‹Π»Π° Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π½ΠΈΠ² (см. 48.1). Π’ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΏΠΎ-особому ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ тростнику ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ аспарагусу, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ свящСнныС ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ носили Π²ΠΎ врСмя фСсмофорий, Π±Ρ‹Π»ΠΈ сплСтСны ΠΈΠ· этих растСний; Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ сущСствовало Ρ‚Π°Π±Ρƒ Π½Π° использованиС ΠΈΡ… Π² ΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠΌΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ свинья, ΠΎΠ½Π° ΠΆΠ΅ ЀСя,Β β€” это бСлая свинья-Π”Π΅ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° (см. 24.7 ΠΈ 74.4), Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ Π½Π° ПСлопоннСсС пСрСстал ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π² дрСвности. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ² удивлял Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ВСсСй отклонился ΠΎΡ‚ своСго ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΡƒΡŽ свинью; Π“ΠΈΠ³ΠΈΠ½ ΠΈ Овидий ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ Π² вСпря, Π° ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ… Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π° Π±Π΅Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ «БвиньСй». Однако ΠΎΠ½Π° появляСтся ΠΈ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΡƒΡΠ»ΡŒΡΡΠΊΠΈΡ… ΠΌΠΈΡ„Π°Ρ… ΠΊΠ°ΠΊ Бтарая бСлая свинья ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π₯Π΅Π½-Π’Π΅Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ вскормил волшСбник свинопас Колл ΠΈΠ· ΠšΠΎΠ»Π»Ρ„Ρ€Π΅ΡƒΡ€Π°, ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ распространил ΠΏΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ ΠΏΡ‡Π΅Π» Π² Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠŸΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ ЕвбулСя, свинопаса Π”Π΅ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΡƒΡ‚ Π² ЭлСвсинС: Π²ΠΎ врСмя ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ЀСсмофорий Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ сбрасывали ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… свинСй, Π° ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ останками удобряли посСвноС Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎ.

3. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π‘ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠšΠ΅Ρ€ΠΊΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, основаны Π½Π° рядС ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ сбрасывания царя-ΠΆΡ€Π΅Ρ†Π° ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„Π°Ρ€ΠΌΠ°ΠΊΠ° с Π‘Π΅Π»ΠΎΠΉ скалы. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ встрСтил здСсь свою ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, Π±Ρ‹Π» ΠœΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ΅Ρ€Ρ‚ (см. 70.h), Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» ΠœΠ΅Π»ΡŒΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ ΠΈΠ· Π’ΠΈΡ€Π°, Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, царских Ρ€Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠΉΒ β€” ΠΏΠ°Π»ΠΈΡ†Ρ‹, львиной ΡˆΠΊΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ сандалий,Β β€” ΠΈ вмСсто этого ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡ, ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ‚ΠΈΡ† ΠΈ Π·ΠΎΠ½Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ (см. 89,5; 92.3 ΠΈ 98.6). ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° слСдуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ½, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅, Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ являлся Ρ„Π°Ρ€ΠΌΠ°ΠΊΠΎΠΌ, готовящимся ΠΊ ΠΌΡƒΠΊΠ°ΠΌ Π²ΠΎ врСмя Π‘ΠΊΠΈΡ€ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π² послСдний мСсяц Π³ΠΎΠ΄Π°, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² дСнь Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ солнцСворота, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ вторая сцСна, истолкованная ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° ВСсСя с ΠšΠ΅Ρ€ΠΊΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ царя-ΠΆΡ€Π΅Ρ†Π°, приподнятого Π½Π°Π΄ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ (ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€Π°ΠΊΠΎΡ‚Π΅ царской ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°Π΄Ρ‹ Π² Афинах — Павсаний I.3.1), Π° ΠΆΡ€ΠΈΡ†Π° Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ смотрит Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎ общая мифологичСская ситуация: Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ», Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ царство, боролся с АнтССм Π² Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΈ (см. 133.h) ΠΈ с Эриксом Π² Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ (см. 132.q); ОдиссСй боролся с Π€ΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Π»ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π° островС ВСнСдос (см. 161.f). Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ сцСна, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ считали ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ ВСсСя Π‘ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ½Ρƒ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ„Π°Ρ€ΠΌΠ°ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π»Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ Π²Π½ΠΈΠ· с Π·ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠΌ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅. На Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ показываСтся, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ достиг моря, Π° Π΅Π³ΠΎ Π·ΠΎΠ½Ρ‚ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π²ΠΎΠ»Π½Π°Ρ…: прСдполагаСмая Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ…Π°, Тдущая ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹,Β β€” это, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, Π·ΠΎΠ½Ρ‚, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² АттикС Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ…ΠΈ.

4. ВсС пСрСчислСнныС ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ ВСсСя, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, взаимосвязаны. Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ связывали Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Π·ΠΎΠ½Ρ‚ с гипсовым изваяниСм Афины. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΠΊΠ»Ρ‹ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ„Π°Ρ€ΠΌΠ°ΠΊΠ°, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Β«Π°Ρ€Π³ΠΈΠ²Ρ‹Β» (Β«Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅ люди»), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π· Π² Π³ΠΎΠ΄ бросали Π² Ρ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π²ΠΎ врСмя майского очищСния Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ² (см. 132.p). ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, слСдуСт Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅ лСпСшки Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ свинСй, Π²Ρ‹ΠΏΠ΅ΠΊΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈΠ· смСси ΠΌΡƒΠΊΠΈ ΠΈ гипса ΠΈ использовавшиСся Π²ΠΎ врСмя ЀСсмофорий вмСсто останков свинСй, доставаСмых ΠΈΠ· пропасти ЕвбулСя.

5. Бинис ΠΈ Π‘ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ, Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… стали ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π˜ΡΡ‚ΠΌΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ Биниса Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠŸΠΈΡ‚ΠΈΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΏΡ‚, Π° Π‘ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠŸΠΈΡ‚ΠΈΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΏΡ‚, Π±Ρ‹Π» сСвСро-восточным Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ. Однако ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π˜ΡΡ‚ΠΌΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π° ΠœΠ΅Π»ΡŒΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°, ΡƒΠ±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠΈΡ‚ΠΈΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΏΡ‚Π°, вСроятно, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° БорСя Π² Афинах, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, возродился Π²ΠΎ врСмя Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-пСрсидских Π²ΠΎΠΉΠ½ (см. 48.4). Π’ этом случаС Π˜ΡΡ‚ΠΌΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ ΠŸΠΈΡ„ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌ, ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠŸΠΈΡ„ΠΎΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΈ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ сСвСрным Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ царя-ΠΆΡ€Π΅Ρ†Π°, ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ сопСрником Аполлоном.

97. ВСсСй и МСдСя

Когда ВСсСй ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π² Аттику, Π΅Π³ΠΎ встрСтили Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΠšΠ΅Ρ„ΠΈΡ ΡΡ‹Π½ΠΎΠ²ΡŒΡ Π€ΠΈΡ‚Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ обряд очищСния ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ», Π² особСнности ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ Биниса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ приходился ΠΈΠΌ родствСнником ΠΏΠΎ матСринской Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠ»Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ ЗСвса ΠœΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅Ρ€Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»Π°ΡΡŒ вся цСрСмония, Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ стоит Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ. ПослС этого ВСсСй стал гостСм Π€ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ настоящСС гостСприимство, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅ΠΌΡƒ с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» Π’Ρ€Π΅Π·Π΅Π½. ΠžΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, с Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΡƒΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ волосами, ΠΎΠ½ вошСл Π² Афины Π² восьмой дСнь мСсяца ΠšΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ называСтся Π³Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠΌΠ±Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠŸΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ построСнного Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Аполлона Π”Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠ½ΠΈΡ [161], ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» принят ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ΅, Π·Π° Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΡƒ, ΠΈ Ρ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ довольно Π½Π°Π³Π»ΠΎ спросили, ΠΊΠ°ΠΊ это Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…. ВмСсто ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ВСсСй выпряг Π±Ρ‹ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠΈ ΠΈ подбросил ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²Π·Π»Π΅Ρ‚Π΅Π» Π½Π°Π΄ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΉ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°1.

b. Пока ВСсСй рос Π² Π’Ρ€Π΅Π·Π΅Π½Π΅, Π­Π³Π΅ΠΉ сдСрТал ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌ МСдСС. Когда ΠΎΠ½Π° Π±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΈΠ· ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„Π° Π² Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ колСсницС, запряТСнной ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ змСями, ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» Π΅ΠΉ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π΅ Π² Афинах, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ТСнился Π½Π° Π½Π΅ΠΉ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ колдовскиС Ρ‡Π°Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π΅ΠΌΡƒ обрСсти наслСдника, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π­Ρ„Ρ€Π° ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΅ΠΌΡƒ ВСсСя2.

c. Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΠ»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ВСсСю ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Афинах, ΠΊΠ°ΠΊ МСдСя Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³Π° Π·Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Ρƒ Π½Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ ЭгСя сына МСда, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ наслСдником афинского прСстола. Она ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»Π° ЭгСя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ВСсСй ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π°Π·ΡƒΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†Π°, ΠΈ пригласила Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΈΡ€, Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Аполлона Π”Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠ½ΠΈΡ. Π­Π³Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ пользовался Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ своим Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ВСсСю Ρ‡Π°ΡˆΡƒ Π²ΠΈΠ½Π°, Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ МСдССй. Π’ Ρ‡Π°ΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Π» Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‚Β β€” яд ΠΈΠ· растСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π»Π° ΠΈΠ· вифинской АхСрусии. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ выросло ΠΈΠ· ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π½Ρ‹, ΡΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ с ΠšΠ΅Ρ€Π±Π΅Ρ€Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» Π²Ρ‹Ρ‚Π°Ρ‰ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Аида. ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ это растСниС Β«Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‚Β» ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ растСт Π½Π° Π³ΠΎΠ»Ρ‹Ρ… скалах3.

d. Одни говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ Аполлона Π”Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΆΠ°Ρ€Π΅Π½ΠΎΠ΅ мясо, ВСсСй Π½Π°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΠΎ Π²Ρ‹Ρ‚Π°Ρ‰ΠΈΠ» свой ΠΌΠ΅Ρ‡, словно ТСлая ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ кусок, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΊ [ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ строки — Ρ‚Π°ΠΊ Π² Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ] рСвая, Ρ‡Π°ΡˆΡƒ ΠΊ Π³ΡƒΠ±Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π­Π³Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° рукояти ΠΌΠ΅Ρ‡Π° Π·ΠΌΠ΅ΠΉΒ β€” Π³Π΅Ρ€Π± Π­Ρ€Π΅Ρ…Ρ‚Π΅ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Β β€” ΠΈ ΠΎΡ‚ΡˆΠ²Ρ‹Ρ€Π½ΡƒΠ» Ρ‡Π°ΡˆΡƒ с ядом. Π”ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ мСсто, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΡƒΠΏΠ°Π»Π° Ρ‡Π°ΡˆΠ°,Β β€” ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°.

e. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Афинах Π²ΠΎΡ†Π°Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ вСсСльС, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π». Π­Π³Π΅ΠΉ обнял ВСсСя, собрал Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ собраниС ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ объявил Π΅Π³ΠΎ своим сыном. Он Π·Π°ΠΆΠ΅Π³ ΠΎΠ³Π½ΠΈ Π½Π° всСх алтарях ΠΈ осыпал изваяния Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ принСсСны Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Π³Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠΌΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹ΠΊΠΎΠ², ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… гирляндами Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ². Π’ΠΎ всСм Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅ ΠΈ Π²ΠΎ всСм Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ аристократы ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ΄ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ вмСстС ΠΈ ΠΏΠ΅Π»ΠΈ славу ВСсСю, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ΡƒΠΆΠ΅ большС ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ², Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ» Π»Π΅Ρ‚ Π² своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ4.