Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ чСловСчСских ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 32

Автор Ивик ОлСг

Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° вСрсия возникновСния обряда утоплСния Ρ‡ΡƒΡ‡Π΅Π», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Овидий, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· грСчСских пСрСсСлСнцСв, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ·Π½Π΅Β», Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π» послС смСрти ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π’ΠΈΠ±Ρ€Π°, Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ пСрСнСсли Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Ρ… ΠΊ Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΠΌ. НаслСдник Π½Π΅ исполнил завСщания ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ» ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. А для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈ волю ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π² Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π° тростниковая ΠΊΡƒΠΊΠ»Π°, Β«Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ вдаль ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠΏΠ»Ρ‹Π»Π°Β». Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ утоплСния ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ» избавляСтся ΠΎΡ‚ своСй ТСстокой прСдыстории.

Но это — СдинствСнная гуманная вСрсия. ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ… Π² своих «Римских вопросах» высказываСт ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ этот восходит ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Β«Π² дрСвности Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹, насСлявшиС эти мСста, Ρ€Π°ΡΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ с ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ эллинами». Он ΠΆΠ΅ допускаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² эти мСста Π°Ρ€ΠΊΠ°Π΄Ρ†Π΅Π² Π­Π²Π°Π½Π΄Ρ€ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ со своими Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ, Тившими здСсь ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Арголиды.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ римлянС Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ чСловСчСскиС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ Π½Π° ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ символичСскиС. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… случаях, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Π³Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΠ»Π° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ²ΠΈΡ€ΠΈΡ‚Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ убийствами. Π₯отя провСсти Π³Ρ€Π°Π½ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΈ убийством, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ всСгда Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.

Π’Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° состоялся Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌΠΈ Горациями ΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌΠΈ ΠšΡƒΡ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ противостояния Π ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΠ»ΡŒΠ±Ρ‹, ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΠΉ Π“ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ, побСдивший послС Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ своих Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² всСх Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ… ΠšΡƒΡ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠ΅Π², воскликнул: Β«Π”Π²ΠΎΠΈΡ… я принСс Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ тСням ΠΌΠΎΠΈΡ… Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π², Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π°ΠΌ Π½Π° ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, Ρ€Π°Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ эта Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ римлянин властвовал Π½Π°Π΄ Π°Π»ΡŒΠ±Π°Π½Ρ†Π΅ΠΌΒ».

Одними ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… достовСрных случаСв нСдвусмыслСнных чСловСчСских ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ погрСбСния ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… людСй Π½Π° Π‘Ρ‹Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΌ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ описания ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎ врСмя Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠŸΡƒΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π² 217 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎ Π½. э. Когда римская армия Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»Π° ΠΎΡ‚ карфагСнян ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» стоял ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ стСнами Π’Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, римлянС Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡƒΠ³Π°Π½Ρ‹ нСсколькими ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ прСдзнамСнованиями. ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ… ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚:

Β«β€¦Π”Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π“Π΅Π»ΡŒΠ²ΠΈΡ Π΅Ρ…Π°Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Π° ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠ΅ΠΉ. Π›ΠΎΡˆΠ°Π΄ΡŒ нашли Π±Π΅Π· сбруи, Π° Ρƒ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π½Π°Ρ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°Π΄Ρ€Π°Π½Π° Ρ‚ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°, разбросаны Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ сандалии, ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ‡ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ ΠΈ язык высовывался ΠΈΠ·ΠΎ Ρ€Ρ‚Π°. Π“Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ сказали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π° вСсталок, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ всС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этом Π΄Π΅Ρ€Π·ΠΊΠΎΠΌ прСступлСнии замСшан ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· всадников. И Π²ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π± всадника Π‘Π°Ρ€Ρ€Π° донСс, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈ вСсталки — Эмилия, Лициния ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Ρ†ΠΈΡΒ β€” Π±Ρ‹Π»ΠΈ совращСны ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² прСступном союзС с ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π’Π΅Ρ‚ΡƒΡ†ΠΈΠΉ Π‘Π°Ρ€Ρ€, хозяин доносчика. ВСсталки Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Ρ‹, Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»ΠΎ это показалось уТасным, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΆΡ€Π΅Ρ†Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π‘ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ. Говорят, Ρ‚Π°ΠΌ нашли прСдсказаниС, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ стало ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти события ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΅ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ для отвращСния грядущих Π±Π΅Π΄ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΡƒΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹Ρ… варварских Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ², Π·Π°Ρ€Ρ‹Π²ΡˆΠΈ Π·Π°ΠΆΠΈΠ²ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… эллинов ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… Π³Π°Π»Π»ΠΎΠ²Β».

Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… вСсталок Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π²Π΅, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, ΠΈΡΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ принСсСны: Β«ΠšΠ²ΠΈΠ½Ρ‚Π° Ѐабия ΠŸΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° послали Π² Π”Π΅Π»ΡŒΡ„Ρ‹ ΡΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ€Π°ΠΊΡƒΠ»Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°ΠΌΠΈ ΡƒΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ бСдствиям; ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡƒΡΡΡŒ указаниям Книг, принСсли Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹; ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ Π³Π°Π»Π»Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ соплСмСнницу, Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π³Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π½ΠΊΡƒ Π·Π°ΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π° Π‘Ρ‹Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΌ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅, Π² мСстС, ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ камнями; здСсь ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ чСловСчСскиС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ римским свящСннодСйствиям».

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ, хотя ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ чСловСчСскиС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π‘Ρ‹Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΌ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Β«ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌΠΈΒ» для римлян. ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…, описывая эту ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ считаСт Π΅Π΅ Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ для Π ΠΈΠΌΠ°. Он вспоминаСт ΠΎ Π½Π΅ΠΉ Π² связи с событиями, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π½Π° подвластном Π ΠΈΠΌΡƒ Π˜Π±Π΅Ρ€ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ полуостровС. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚:

Β«ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ римлянС, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ блСтонСсии (Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.Β β€” О. И.) ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈ чСловСчСскиС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²Π΅Π»Π΅Π»ΠΈ привСсти ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π° расправу, Π½ΠΎ, ΡƒΠ·Π½Π°Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅ΠΌΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΡŽ, отпустили ΠΈΡ…, Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ², ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅? ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ сами Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π‘Ρ‹Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΌ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΆΠΈΠ²ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ²Β β€” ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΡƒΒ β€” ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… Π³Π°Π»Π»ΠΎΠ²Β β€” ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ; Π° вСдь странно Π·Π° Ρ‚ΠΎ самоС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈ сами, ΠΊΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π° нСчСстиС».

ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΡƒ римлян, склоняСтся ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСступным ΠΎΠ½ΠΈ считали ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΒ» чСловСчСских ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Если ΠΆΠ΅ это сдСлано Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ, Β«ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡŽ Π‘ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³Β», Ρ‚ΠΎ прСступлСния Π² этом Π½Π΅Ρ‚. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ допускал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния римлян, Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ людСй Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ нСчСстиво, Π° Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°ΠΌΒ β€” нСизбСТно…», ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π‘Ρ‹Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΌ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Β«ΡƒΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹Ρ… варварских Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Β».

Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, принося ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ, ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π’Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ всСгда ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΡ†Π΅Π². Для римлян, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ всСго ставили граТданскиС Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ принСсти свою Тизнь Π½Π° Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ отСчСства, Π±Ρ‹Π»Π° достаточно Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Π° ситуация, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ сам ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» сСбя Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ Π²ΠΎ имя процвСтания Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ‹. Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ описываСт Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ случай, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ Π² 362 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎ Π½. э.:

«…Во Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ трясСния, Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ силы зСмля, говорят, Ρ€Π°ΡΡΠ΅Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ посСрСдинС Ρ„ΠΎΡ€ΡƒΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡƒΡŽ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ. ВсС ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ стали ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΡ‹ΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° зСмлю, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ эту Π±Π΅Π·Π΄Π½Ρƒ; ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° лишь, Π²Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, стали Π΄ΠΎΠΈΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ главная сила римского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ это, ΠΏΠΎ Π²Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ сСму мСсту, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ римскоС государство стояло Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ, гласит ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠœΠ°Ρ€ΠΊ ΠšΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΉ, ΡŽΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ славный Π²ΠΎΠΈΠ½, с ΡƒΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ·Π½ΠΎΡŽ спросил растСрянных Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Ρƒ римлян Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ сильнСС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΡ€ΠΈ Π²ΠΎΡ†Π°Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ² Π²Π·ΠΎΡ€Ρ‹ Π½Π° ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΉ ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹ бСссмСртных Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², высящиСся Π½Π°Π΄ Ρ„ΠΎΡ€ΡƒΠΌΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ простирал Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π² Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΈ Π² Π·ΠΈΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΊ прСисподним Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΊ сСбя ΠΈΠΌ Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ; Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅, ΡƒΠ±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΌ со всСю ΠΏΡ‹ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ бросился Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π», ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ° ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΊΠΈΠ΄Π°Π»Π° Π΅ΠΌΡƒ вслСд ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹. ИмСнно Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ имя ΠšΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠ΅Π²ΠΎ озСро…»

ΠŸΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π°ΠΌ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ сСбя Π² Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Π²ΠΎ имя ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ римского оруТия. БущСствовал Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ Π°ΠΊΡ‚, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ «дСвоция». ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ сраТСниСм консул, командовавший Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, произносил ΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ посвящал сСбя ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ. ПослС этого ΠΎΠ½ кидался Π² самыС опасныС мСста Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π° принята Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ. Π£Π²ΠΈΠ΄Π΅Π² гибСль своСго прСдводитСля, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ солдаты испытывали Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π° Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² боТСствСнной ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΈ Π² грядущСй ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅. Если ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Ρƒ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ, вмСсто Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°Π»ΠΈ ΠΊΡƒΠΊΠ»Ρƒ, Π° сам консул Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈ лишался ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ нСбоТитСлям.

Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ говоря, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠ³ провСсти Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°Π΄ собой, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π΄ Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, занСсСнным Π² список Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°. Но извСстны Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈ цСлая династия Π”Π΅Ρ†ΠΈΠ΅Π², Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ прСдставитСли Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ подряд ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈ этот Π°ΠΊΡ‚ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ самоубийства: ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ с латинянами, сын Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ с этрусками ΠΈ Π²Π½ΡƒΠΊ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ с ΠŸΠΈΡ€Ρ€ΠΎΠΌ.

Π’ 340 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎ Π½. э. ΠΏΡ€ΠΈ консулах Манлии Π’ΠΎΡ€ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π΅ ΠΈ ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΠΈ Π”Π΅Ρ†ΠΈΠΈ ΠœΡƒΡΠ΅ Π ΠΈΠΌ вступил Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ с Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π½Π° римскоС граТданство. Π’ ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ сраТСния, ΠΊΠ°ΠΊ рассказываСт Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ, ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ консулам, командовавшим Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, приснился ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ сон: Β«ΠœΡƒΠΆ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ вСличСствСнный ΠΈ благостный, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ смСртный, объявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ† ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны ΠΈ войско Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½Ρ‹ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ прСисподнСй ΠΈ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π—Π΅ΠΌΠ»Π΅; Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ войскС ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ† ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΊ Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, Π° с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ сСбя самого, Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ сторонС даруСтся ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Β».