Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 49

Автор Π›Π°Π½ΡΠ΅Π»ΡŒ Π‘Π΅Ρ€ΠΆ

К ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ III Π²Π΅ΠΊΠ° Π ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° восточных ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π°Ρ… Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ. ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΉΡ†Π΅Π², ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ установлСниСм своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°Ρ‚Π° Π½Π°Π΄ всСй ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ полосой АдриатичСского моря, островами Исса ΠΈ ΠšΠΎΡ€ΠΊΠΈΡ€Π°, располоТСнными Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Π”Π°Π»ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ, эпирскими Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π­ΠΏΠΈΠ΄Π°ΠΌΠ½ ΠΈ Аполлония (Π½Ρ‹Π½Π΅ тСрритория Албании), ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ 229 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ 219 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ, Ρ‡ΡŒΠΈ владСния ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ римскоС влияниС, Π”Π΅ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠΉ Ѐаросский, Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΡΠ²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ римскоС владычСство, ΠΈ Π ΠΈΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ с Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… консулов β€” Эмилия Павла ΠΈ М. Ливия Π‘Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°. Π”Π΅ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠΉ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π² МакСдонию, Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ принял ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ V. Π’Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ΅ римской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π² Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ВразимСнском ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π΅ застала ΠΈΡ… Π² НСмСС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² АрголидС (Полибий, V, 101, 6–7). БпСшно Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ Π²Π΅Π» с этолийцами, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Навпактского ΠΌΠΈΡ€Π°, Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ попытался ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Ρ‚Π΅ΡŽ ΠŸΠΈΡ€Ρ€Π°, надСясь Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ослаблСниСм Π ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π˜Π»Π»ΠΈΡ€ΠΈΡŽ. ПослС Канн ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² союз с Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΎΠΌ. ВСсной ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π»Π΅Ρ‚Π° 215 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ Бруттия, Π±Π»ΠΈΠ· мыса Π›Π°Ρ†ΠΈΠ½ΠΈΠΉ, Π²Ρ‹ΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ макСдонскоС ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, возглавляСмоС ΠšΡΠ΅Π½ΠΎΡ„Π°Π½ΠΎΠΌ. НС Π±Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ½Ρ†Ρ‹ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ Кампании, Π° Π½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΈ вовсС ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ соглашСниС с Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΎΠΌ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ успСли.

Полибий (VII, 9), ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС интСрСса ΠΊ тСкстам Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ дипломатичСского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°, Ρ‡Π΅ΠΌ Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ, воспроизвСл ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² римских Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°Ρ…. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ всСго, Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π» этот Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΎΡ€ М. Π’Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΉ Π€Π»Π°ΠΊΠΊ, командовавший римским Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ ΠšΠ°Π»Π°Π±Ρ€ΠΈΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ тСкста ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… для Полибия грСчСских ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π² Π½Π΅ΠΌ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ для финикийских Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ², Ρ‡Π΅ΠΌ для классичСских Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ². Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ с большой Π΄ΠΎΠ»Π΅ΠΉ вСроятности Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Полибий пСрСписал ΠΏΡƒΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΌ. Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ интСрСсСн, ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ спСциалисты ΡƒΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ (Π•. J. Bickerman, 1944 et 1952; А. Н. Chroust, 1974). Π’Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ клятву, ΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, приносит ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π», ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² тСкстС Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° карфагСнских сСнаторов (Β«Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Β»), Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π½Π΅ΠΊΠΈΡ… Магона, ΠœΠΈΡ€ΠΊΠ°Π½Π° ΠΈ Π‘Π°Ρ€ΠΌΠΎΠΊΠ°Ρ€Π°, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Π° Π‘Ρ‚Π° Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… (А. Н. Chroust, 1974, Ρ€. 284). Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти люди прСдставляли ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· «комиссий» ΠΈΠ»ΠΈ «совСтов ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ состава», Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ власти, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сущСствовали Π² ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π΅ (М. Sznycer, 1978, pp. 579–580; М. Н. Fantar, 1993, I, pp. 242–246). Как Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π±Ρ‹ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π½ΠΈ исполняли эти ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π΅ β€” Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π² состав Π΅Π³ΠΎ ΡˆΡ‚Π°Π±Π° постоянно ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ для вСдСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² с Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΌ,Β β€” это Π½Π΅ мСняСт сущСства Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» Π²Π΅Π» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ с Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π½Π° свой страх ΠΈ риск. Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, произнося клятву, ΡΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, ΠΎΠ½ пСрСчислил боТСств Π½Π΅ своСго Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ карфагСнского ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΎΠ½Π° (S. Lancel, 1992, pp. 228–229). Π’ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ (XXIII, 33, 11) Π² своСм Π½Π΅ слишком ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ написанном Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ, тСкст Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, дошСдший Π΄ΠΎ нас благодаря Полибию, ясно ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ прСслСдовал Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π», воюя с Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ (Π΄Π°ΠΆΠ΅ с ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касаСтся Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄ карфагСнской стороны Π² случаС ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹), ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сохранСниС Π² качСствС нСзависимого государства, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ уничтоТСния. ЕдинствСнная конкрСтная Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ привязка, Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π² Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ. Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… вопросов Π ΠΈΠΌ откаТСтся Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ ΠΎΡ‚ иллирийского ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ β€” ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ самого Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ДСмСтрия Ѐаросского (Полибий, VII, 9, 13–14). Π­Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ Π½Π΅ «пустит» царя МакСдонии Π½Π° италийскиС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ (XXIII, 33, 10, 12), этот вопрос Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» сколько-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΡ… ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. И Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Ρƒ Π² 202 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π°Π·Ρ‹Π³Ρ€Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π±ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΏΡ€ΠΈ Π—Π°ΠΌΠ΅? Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ (XXX, 26, 3; 33, 5), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Полибий Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± этом Π½ΠΈ словом, ΠΈ историки большС Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Π΅ΠΌ увСрСниям Π’ΠΈΡ‚Π° Ливия [85].

И Π² Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°, казалось, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ»Π° Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Ρƒ. Под сильнСйшим Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ римлянами ΠΏΡ€ΠΈ ΠšΠ°Π½Π½Π°Ρ…, Π“Π΅Π»ΠΎΠ½, ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ сын царя Π“ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ½Π°, судя ΠΏΠΎ всСму, ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ альянса с Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Π½Π° протяТСнии ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ нСвыяснСнных ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… скончался. ВскорС ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈ старый Ρ†Π°Ρ€ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ исполнилось 90 Π»Π΅Ρ‚, Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π² прСстол Π²Π½ΡƒΠΊΡƒ Π“ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡƒ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° 15-Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΌΡƒ подростку. Под Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ своСго окруТСния Π“ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΊ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Ρƒ послов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ самого Ρ€Π°Π΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π² Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΡŽ послы ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π² сопровоТдСнии ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ² карфагСнской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ, Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΎΠΌ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… карфагСнян Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡ€Π°ΠΊΡƒΠ· β€” Π“ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π° ΠΈ Π­ΠΏΠΈΠΊΠΈΠ΄Π°. Π‘Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ составили ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π“ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌ отослал с Π³ΠΎΠ½Ρ†Π°ΠΌΠΈ Π² ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» для сСбя β€” Π² случаС ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π½Π°Π΄ Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ β€” Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π“ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ (Π½Ρ‹Π½Π΅ Бальсо), Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π² Β«Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ массивС» острова, Π½Π° Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎΡ€ΡŒΠ΅ Π“Π΅Π½Π½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π¦ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ½ впослСдствии Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ Β«ΠΏΡƒΠΏΠΎΠΌ Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈΒ». Но Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, Π½Π°ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π»ΡŒΡΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ Ρ†Π°Ρ€Π΅Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅Π², Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ происхоТдСния,Β β€” ΠΎΠ½ с матСринской стороны приходился Π²Π½ΡƒΠΊΠΎΠΌ ΠŸΠΈΡ€Ρ€Ρƒ,Β β€” Π“ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ слСдуСт ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ вСсь остров Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ (Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ, XXIV, 6, 7; Полибий, VII, 4, 1–2). ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ΡΠ½Π΅ Π½Π΅ стали с Π½ΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ рассудив, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ β€” ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚ Π ΠΈΠΌΠ°. Но ΡŽΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΡ†Ρƒ Π½Π΅ сидСлось Π½Π° мСстС. Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ скорСС Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ с Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ отправился Π² Π›Π΅ΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹, Π³Π΄Π΅ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚. Π’ Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ сумятицС Π‘ΠΈΡ€Π°ΠΊΡƒΠ·Π°ΠΌ, казалось, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ β€” ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ союз с ΠΏΡƒΠ½ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ (P. Marchetti, 1972, pp. 6-11).

Но Π²ΠΎΡ‚ Π² Π‘Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°ΠΌ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° довольно скоро наступил ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†. ΠžΡ‚ правитСля острова Гампсихора, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° пунийского происхоТдСния, Π² ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ вСсной 215 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ β€” Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² карфагСнского сСнатора Π“Π°Π½Π½ΠΎΠ½Π°, ТившСго Π² Π‘Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΈ (Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ, XXIII 32, 10; 41, 1–2). Как сообщили послы, насСлСниС острова, Π·Π°Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ данью, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² римского владычСства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΎ с 238 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ для Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° восстания казалось Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π‘Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡŽ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ с мСстной обстановкой. Однако, строя эти ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‹, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ вмСсто тяТСло заболСвшСго Кв. ΠœΡƒΡ†ΠΈΡ Π‘Ρ†Π΅Π²ΠΎΠ»Ρ‹ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° остров ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π’. Манлий Π’ΠΎΡ€ΠΊΠ²Π°Ρ‚, ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ†, 20 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ участиС Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈ Π‘Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ТСстких ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ²: это ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ выступил Π² сСнатС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²Ρ‹ΠΊΡƒΠΏΠ° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… послС Каннской Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹. ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΊ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΠΌ Π‘Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΈ экспСдиционный корпус ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Гасдрубала Лысого, Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ БалСарских островов ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΡˆΡ‚ΠΎΡ€ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ смогли воврСмя Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ мСста назначСния. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ сраТСниС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ острова ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ римлян Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π°, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ для Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Когда Гасдрубал Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† добрался Π΄ΠΎ Π‘Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ соСдинился с войском Гампсихора, ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠΌ Π±Π»ΠΈΠ· ΠšΠ°Ρ€Π°Π» (Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠšΠ°Π»ΡŒΡΡ€ΠΈ), Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ лагСря Манлия. Π Π°Π·Ρ‹Π³Ρ€Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π±ΠΈΡ‚Π²Π°, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ для карфагСнян ΠΈ сардинцСв ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ. Бпасаясь ΠΎΡ‚ прСслСдования, остатки Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ войска ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ острова, Π² мСстСчкС ΠšΠΎΡ€Π½ (Π½Ρ‹Π½Π΅ Π‘Π°Π½Ρ‚Π°-ΠšΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π°-Π΄ΠΈ- ΠŸΠΈΡ‚Ρ‚ΠΈΠ½ΡƒΡ€ΠΈ), Π½ΠΎ Манлий настиг ΠΈΡ… ΠΈ здСсь. Π•ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ Гасдрубала ΠΈ Π“Π°Π½Π½ΠΎΠ½Π°. ПослС этого Π’. Манлий Π’ΠΎΡ€ΠΊΠ²Π°Ρ‚ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π ΠΈΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ сСнату, Ρ‡Ρ‚ΠΎ порядок Π² Π‘Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Π² 235 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ½ снова Π½Π°Π²Π΅Π».