Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 39

Автор Π›Π°Π½ΡΠ΅Π»ΡŒ Π‘Π΅Ρ€ΠΆ

Π‘Π°ΠΌΠΎ собой разумССтся, Полибий особо ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ прСсловутоС галльскоС нСпостоянство β€” Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ клишС. На самом Π΄Π΅Π»Π΅, Π³Π°Π»Π»Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Ρƒ Π΄Π²Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ. Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ Π’Ρ€Π΅Π±ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, обСрСгая ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π°Ρ„Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π² ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ галльскими солдатами, заставляя ΠΈΡ… Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ уязвимыС тактичСскиС ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. НСт Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… сомнСний, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Ρƒ Π·Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π½Π°Π΄ римским войском ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π³Π°Π»Π»Π°ΠΌ. Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ½ΠΈ злились, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ вСлись Π½Π° ΠΈΡ… Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Π½Π΅ принося ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ скорСС ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ римских союзников β€” Π² Π­Ρ‚Ρ€ΡƒΡ€ΠΈΡŽ ΠΈ Π£ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΡŽ, Π° ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ нСпосрСдствСнно Π² римскиС владСния ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ успСх своих Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ², Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ IV Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½. э. Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… римлян Π² Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅ Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ Аллии, Π° Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ сам Π ΠΈΠΌ! Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ€ с Π΅Π³ΠΎ стороны. Однако ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹: ΠΎΠ½ стрСмился Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, связавшими сСбя с Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΡΠΎΡŽΠ·Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.

Π‘ΠΎΠ»Π΄Π°Ρ‚, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈ Π’ΠΈΡ†ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ особСнно ΠΏΡ€ΠΈ Π’Ρ€Π΅Π±ΠΈΠΈ, Π² карфагСнском Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹. Π‘ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ составили римскиС Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ сурово ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡŒ, Π·Π°Ρ‚ΠΎ вторая, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ вошли прСдставитСли ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Ρ… Π ΠΈΠΌΡƒ народностСй, пользовалась, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Полибий (III, 77, 4), всякого Ρ€ΠΎΠ΄Π° послаблСниями. ВскорС Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ этих ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² вмСстС ΠΈ выступил ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ с Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ, смысл ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ сводился ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ. ΠœΡ‹ воюСм Π½Π΅ с Π²Π°ΠΌΠΈ, Π° с Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΈΠΌ пунийский Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ зСмлю с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ β€” ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ вас ΠΎΡ‚ римского господства ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, подтвСрТдая свои слова Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π±Π΅Π· всякого Π²Ρ‹ΠΊΡƒΠΏΠ° отпустил этих ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° свободу. Π‘Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΠΌ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ этой Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ стала, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ сдача ΠšΠ»Π°ΡΡ‚ΠΈΠ΄ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π° политичСской Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΎΠΌ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ.

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π­ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Восканой (вСсна 217 Π³ΠΎΠ΄Π°)

Π•Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ консулы 217 Π³ΠΎΠ΄Π° приступили ΠΊ исполнСнию своих обязанностСй, Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ прСдприняли ряд ΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… растущСС чувство Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΈ. Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ (XXI, 62, 1) рассказываСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚Ρƒ Π·ΠΈΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎ всСм Π›Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π­Ρ‚Ρ€ΡƒΡ€ΠΈΠΈ, ΠΈ Π² ΠŸΠΈΡ†Π΅Π½Π΅ наблюдались многочислСнныС чудСса, ΠΈ хотя ΠΎΠ½ сообщаСт ΠΎ Π½ΠΈΡ… с изрядной Π΄ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ скСптицизма, само сущСствованиС ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… слухов ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ± атмосфСрС страха. ΠœΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ усилия, прСдпринятыС для противостояния ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ смСло Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ бСспрСцСдСнтными. Π‘Ρ‹Π»ΠΎ сформировано 11 Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ слоТности большС ста тысяч Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. РазумССтся, это Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вся эта мощная сила Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ двинСтся Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π°. Π”Π²Π° Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΡŽ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ β€” Π² Π‘Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡŽ, Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… «городскими», ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ для Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ Π ΠΈΠΌΠ°. Π”Π²Π° Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Испании. ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°, ΡƒΡΠΏΠ΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ консулов Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€Π΅ 218 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ с пунийской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ понСсти ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΈ, Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² срочном ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ рядов. Π‘Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π½Π°Ρ мобилизация стоила нСдСшСво, Ρ‡Ρ‚ΠΎ подтвСрТдаСтся Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²Π°Π»ΡŒΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠŸΡƒΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Асс, Π² 225 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ вСсивший ΠΏΠΎΠ»Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚Π°, Π² 217 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ вСсил ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚Π°. БниТая вСс Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹, которая слуТила ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ срСдством ΠΏΡ€ΠΈ расчСтах с Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, государство ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ свои расходы. Как справСдливо ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ (G. Picard, 1967, Ρ€. 171), эта ΠΌΠ΅Ρ€Π° Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ… Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… собствСнников, Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ отягощСнных ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ² снизился, хотя Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ всС тяготы Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚Π° Π»Π΅Π³Π»ΠΈ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π° ΠΈΡ… ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΈ.

Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ с Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΎΠΌ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€Π΅ 218 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π·ΠΈΠΌΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ По. Π”Π²Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π’ΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΈΡŽ Π‘Π΅ΠΌΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡŽ Π›ΠΎΠ½Π³Ρƒ, Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠŸΠ»Π°Ρ†Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π΄Π²Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½, Π° послС Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄Π° Π² качСствС проконсула Π² Испанию, Π³Π΄Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ находился Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚ Π“Π½Π΅ΠΉ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π“. Атилия, Π±Ρ‹Π»ΠΈ расквартированы Π² ΠšΡ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ сообщаСт Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ (XXI, 56, 9), ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΡΠ³ΠΎΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ постоСм сразу Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· лишь Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ присоСдинСнных Ρ†ΠΈΠ·Π°Π»ΡŒΠΏΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΉ. Π­Ρ‚Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π ΠΈΠΌΠ°: ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ†Π΅Π½ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π‘Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² возмущСния, Π° Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π ΠΈΠΌΡƒ Π²Π΅Π½Π΅Ρ‚Ρ‹, ТившиС Π² Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ По, обСспСчивали ΠΎΠ±Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ, пСрСправляя Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ΅. Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π», Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ помнивший ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ Π‘Π°Π³ΡƒΠ½Ρ‚Π°, Π½Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ мСсяцы лишивший Π΅Π³ΠΎ свободы ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ€Π°, Π½Π΅ собирался Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ врСмя Π½Π° осаду Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ Π·ΠΈΠΌΡ‹ римскиС Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ‹ сами снялись с насиТСнных мСст. Π“. Атилий ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» Π΄Π²Π° своих Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈΠ· ΠšΡ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‹, сначала вдоль тСчСния Ρ€Π΅ΠΊΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ АдриатичСскому ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡŽ Π² Π ΠΈΠΌΠΈΠ½ΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ БСрвилия. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Π΄Π²ΡƒΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΡ… Π² ΠŸΠ»Π°Ρ†Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎ, Ссли Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π’ΠΈΡ‚Ρƒ Π›ΠΈΠ²ΠΈΡŽ (XXI, 59, 10), Π‘Π΅ΠΌΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡŽ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ довСсти ΠΈΡ… Π΄ΠΎ Π›ΡƒΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° тосканском ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅, Π° ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π΄ΠΎ АрСццо, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ принял Π€Π»Π°ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ вСсьма Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ Π² Π ΠΈΠΌΠΈΠ½ΠΈ, Π‘Π΅Ρ€Π²ΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» сСвСрныС ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΊ АпСннинам, Π° Π€Π»Π°ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΉ Ρƒ сСбя Π² АрСццо ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π» ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΊ Π­Ρ‚Ρ€ΡƒΡ€ΠΈΠΈ.

Π”Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ соврСмСнной Романьи Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» Π½Π΅ рискнул. Он ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ самым Π΄Π°Π» Π±Ρ‹ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ѐламинию быстро ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с войском БСрвилия Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΡŽΡŽ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Π’ΠΈΠ±Ρ€Π°. ΠœΡ‹ Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ Π² точности ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚Π°. Полибий (III, 78, 6) ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° основС собранной ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ принял Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Β», слишком протяТСнных ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… римлянами. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Β«Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Β» Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ Π­Ρ‚Ρ€ΡƒΡ€ΠΈΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ сущСствовало. АврСлиСва Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π° ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ‚ΡΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎ Π’ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Ρ€Ρ‹, Π° КассиСва Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π° связывала Π ΠΈΠΌ лишь с ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π£ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠΈ; Ссли Π±Ρ‹ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Ρƒ Π²Π·Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ опасный участок, ΠΊΠ°ΠΊ тосканская Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ АпСннин, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Ρ‡ΡŒ Π­Ρ‚Ρ€ΡƒΡ€ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ ЀьСзолС, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ это СдинствСнная Π²Π΅Ρ…Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ наши источники ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π΅Π³ΠΎ продвиТСния ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ. По мнСнию Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², карфагСнская армия ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π»Π° самый ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Π³Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· болотистыС Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ вСсСнним Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΌ Арна Π² настоящиС Ρ‚ΠΎΠΏΠΈ (Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ, XXII, 2, 2). Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ историки ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡŒΠΈ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» двинулся ΠΊ АпСннинам, пСрСсСк ΠΈΡ… Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π» Коллина, располоТСнный Π½Π° нСбольшой (952 ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°) высотС, ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΊ ΠŸΠΈΡΡ‚ΠΎΠ΅. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π΄ΠΎ самой Π€Π»ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π΅ самыС Ρ‚ΠΎΠΏΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ «славится» срСдняя Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π° Арна. Полибий ΠΈ Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… выраТСниях, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠΎ-грСчСски, Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π° Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ, описали этот ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π°. Π’ΠΎΠ΄Π° стояла Ρ‚Π°ΠΊ высоко, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ стоянку. БСсконСчная ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° пунийской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ, замыкаСмая ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Магона, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ† Π½Π° всякий случай поставил сразу Π·Π° галльскими отрядами, Π΄Π°Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ дСзСртирства, ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎ этим Π³ΠΈΠ±Π»Ρ‹ΠΌ мСстам Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ дня ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ. Когда сил ΡˆΠ°Π³Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡƒΠΆΠ΅ совсСм Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΈΠ·ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ люди ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΡ‹ ΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π²ΡŒΡŽΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…. Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΅Ρ…Π°Π» Π½Π° послСднСм ΠΈΠ· ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… слонС, Π½ΠΎ ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ нСсладко. Π Π΅Π·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Π΄Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½ΠΎΠΉ вСсСннСй ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ‹, бСспрСстанный доТдь, болотная ΡΡ‹Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ Π±Π΅Π· сна, каТСтся, сумСли-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π½ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ писал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΡƒΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π΅ властна Π½Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ½Ρ‹Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠΎΠΉΒ» (XXI, 4, 5). Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ воспалСниС Π³Π»Π°Π·Π°, Π° ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½ΠΈ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² этих болотистых мСстах Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ослСп Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³Π»Π°Π·. ВмСстС с Π³Π»Π°Π·ΠΎΠΌ исчСз ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· прСкрасного юноши, Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊ Π³Ρ€Π΅Π» сСрдцС Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€Π°Π½Π°ΠΌ, знавшим Π΅Ρ‰Π΅ Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΠΊΠ°Ρ€Π°, с Ρ‚ΠΎΠΉ самой ΠΏΠΎΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° славный сын своСго ΠΎΡ‚Ρ†Π° смСнил Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Гасдрубала, с Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ прослуТив ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠžΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π² памяти ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² запСчатлСлся совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· β€” Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³Π»Π°Π·ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π°, Π²ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π³Π΅Ρ‚ΡƒΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ [60] слонС». Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ исполнилось 30 Π»Π΅Ρ‚.