Читать онлайн «Откройте Америку!». Страница 72

креветками и оливками, баклава и спинакопита - пирог со шпинатом, и, несмотря

на рождественский пост, о коем папа Нико сегодня напомнил пастве в проповеди,

долма, род голубцов - запелёнутый в листья винограда фарш из баранины с рисом.

Барную стойку заполняли яркие бутылки соков и газированных напитков -

« Пепси », « Колы », лимонных шипучек и так называемого « корневого пива »,

чаша фруктового пунша и титанчик с кипящим кофе; на отдельном столике

размещались трехлитровые пузатые бутыли белых и розовых столовых вин

и большой поднос пёстрого сыра, нарезанного кубиками, в каждый из которых

была воткнута деревянная зубочистка.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Отношение американцев к процессу еды в корне отличается от европейского,

отражая общую тенденцию к десакрализации всех естественных отправлений,

включая сюда секс и даже опорожнение кишечника, о чём, Читатель, мы лучше

поговорим позднее.

Соответственно, деток не учат « Когда я ем, я глух и нем », не окружая

вульгарное принятие пищи завесой некой интимности, но вполне comme il faut

подойти к незнакомцу и справиться о содержимом его тарелки.

Такого сорта вопросы считаются совершенно нейтральными, и, подобно тому,

как англичанам замечание о погоде, служат здешним обыкновенным предлогом

для установления без посредников контактов с интересующей их личностью,

например, на регулярно устраиваемых повсеместно коммуникативных собраниях,

где все приглашённые свободно передвигаются, словно древле перипатетики,

закусывая по ходу беседы из одноразовой посуды.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Вернёмся, однако, ко своим баранам, вернее, к бараньим голубцам, которые я

доедал, когда ко мне подошёл псаломщик церкви, и я, по незнанию обычая,

поспешно отправил грязную тарелку в мусорный бачок, оплошно уничтожив

предмет, обеспечивающий повод и вступительную тему для разговора.

Внимательная Анастасия, впрочем, тут же уловила неловкость и представила мне

мистера Димо Пападиса, во внеслужебные часы успешно и широко торгующего

лабораторным электронным оборудованием.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Недавно он совершил попытку вести дела с раскрепостившейся ныне Россией,

и именно с тем самым институтом, который был мне хорошо известен ранее,

и мы обменялись впечатлениями о его штате и руководстве, сохраняющихся,

невзирая на все политические пертрубации, в неизменном и первозданном виде.

Заключая разговор, коммерсант обещал в подобных случаях привлекать меня

к оценке его потенциальных партнёров, и Анастасия взяла в свои крепкие руки

инициативу нашей дальнейшей интеграции в общину.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Она свела Галину с несколькими дамами из прихода: украинками, армянками,

бессарабками 40-45 лет, усвоившими начатки русского, видимо, от родителей,

перемещённых лиц послевоенной эпохи, а меня рекомендовала многим членам

полностью американизированной и процветающей греческой диаспоры, прочно

укоренившейся во Флориде ещё в прошлом веке.

Образовательный ценз и социальный статус всех тех, кого она знакомила

с русским учёным-физиком и художником, был весьма высок - так, дьякон

в миру оказался практикующим стоматологом, его жена - преподавательницей

местного колледжа, а регент хора владел юридической консультацией.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В конце ланча к нам подошёл отец Николай, справившийся, понравилось ли

нашей семье в церкви и планируем ли мы посещать её постоянно.

С энтузиазмом я отвечал определённо положительно, слегка посетовав, однако,

на стоимость проезда, обременительную для не вставших на ноги переселенцев.

Настоятель тут же распорядился впредь отправлять за нами микроавтобус

и велел Анастасии выяснить к нам дорогу, добавив, что хочет завтра сам

посетить нас, назначив полдень, время, когда свет в мастерской наилучший.

Анастасия взялась отвезти новых прихожан в их апартменты на своём пикапе,

куда она предварительно погрузила множество обёрнутых фольгой противней

с остатками ланча и нетронутые бутылки питья, предназначенные нам в дар,

избавляя Галину от поварской работы на добрую неделю вперёд.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Подъехав к « Английским дубам », ассистентка попросила у нас разрешения

осмотреть наше жильё и выставку, и получив его, не стала заезжать внутрь,

а запарковалась через дорогу на лоте « Льва Еды », объяснив нам это действие

тревогой о безопасности новой и дорогой машины в апартментах такого рода,

ибо все сорвиголовы страсть как любят угонять именно пикапы-вездеходы.

Для транспортировки подаренных продуктов она предложила использовать

магазинную тележку, и мы подошли, чтобы повзаимствовать одну из них,

к панели перед гастрономом, где сейчас раскинулся рождественский базар.

Тут между башенками дубовых поленьев и столами с грудами ярких игрушек

стояли ёлочки и сосёнки, крепким смолистым запахом напомнившие автору

об оставшихся за Атлантикой переславских лесах.

Непроизвольно я загляделся на них, и Анастасия, заметив, куда я смотрю,

справилась, имеется ли у нас рождественское дерево и все нужные аксессуары,

и услышав отрицательный ответ, без долгих слов уложила на дно тележки

металлический поддон на ножках с четырьмя винтами, зажимающими ствол,

коробку алых шаров с муаровыми бантами, гирлянду разноцветных лампочек,

бело-золотого ангела для верхушки и спросила, предпочитаю я ель или сосну,

живую или искусственную.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Оказалось, на базарчике продаются и те, и другие, и их невозможно отличить,

кроме как очень пристальным изучением хвои, или по этикеткам, и пахнут они

совершенно одинаково, будучи все опрысканы ароматическими химикалиями.

Однако изощрённые создания человеческих рук стоили не в пример дороже

естественных произрастаний земли, поскольку могли служить не один сезон,

кроме того, Анастасия упомянула о популярности имитаций среди американцев,

питаемой набирающими силу в стране веяниями дзэн-буддизма и вытекающей

из его философии традицией неубиения ничего в биосфере.

Несмотря на то, я скромно высказал своё предпочтение настоящего дерева,

обосновав его необходимостью предстоящего семье через несколько месяцев

переезда в другой город и нежеланием обременять свой пока ещё лёгкий багаж

громоздким подарком, и мы с Анастасией выбрали прекрасную голубую ель

свыше двух метров ростом.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Служитель базарчика донёс её до машины и предложил укрепить на крыше,

но Анастасия вежливо отказалась от услуги и отпустила парня.

Ей лучше всего не уезжать отсюда, чтобы кто-нибудь не занял этого места,

пояснила она и указала на фонарный столб, где помещалась камера слежения,

в чьём поле зрения находился пикап, а также магнитная полоска детектора,

которую через каждые полчаса сканировал охранник, совершавший обход лота.

Оттого мы всё погрузили в тележки, а ель, не помещавшуюся туда, я положил

комлем на плечо, попросивши Мишу поддерживать верхушку, и мы впятером

пересекли улицу и внутренний двор « Дубов ».

По вечерам огни рождественских ёлок давно уже озаряли окна всех квартир,

кроме нашей и Бронштейнов, на подоконнике которых взамен стояла менора.

Мы одни выглядели какими-то идолопоклонниками-людоедами, но зато теперь

дубовики смогут убедиться, что и среди русских порой попадаются христиане,

и это положительно отразится на престиже последней иммиграции из Империи,

с некоторым удовлетворением размышлял я, возглавляя маленькую процессию.