Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«gippenreiterΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 47

Автор Π“ΠΈΠΏΠΏΠ΅Π½Ρ€Π΅ΠΉΡ‚Π΅Ρ€ ΠŸΡΠΈΡ…ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ

206

Выготский ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ высказываниС Π€. ЭнгСльса: "…всС ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ дСйствия всСх ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… Π½Π΅ сумСли Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ»ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ" [1, Ρ‚. 20, с. 495].

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ оказался способСн ΠΊ овладСнию ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.

Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это, Ρ‚. Π΅. Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ "ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ своСй Π²ΠΎΠ»ΠΈ", благодаря использованию ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ, Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎ говоря, благодаря Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ производства. Π›Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ, Ссли ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ производство ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ срСдств воздСйствия Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ: ΠΎΡ‚ нСотСсанного камня ΠΈΠ»ΠΈ копья-ΠΏΠ°Π»ΠΊΠΈ Π΄ΠΎ соврСмСнных станков ΠΈ Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π›. Π‘. Выготский ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ этого измСнСния Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· использованиС ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ, Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ….

II. Вторая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π°: "Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ собствСнная психика". Она содСрТит Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° полоТСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ части, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ связь.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅. Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ овладСнию ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Π° бСсслСдно для Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ: ΠΎΠ½ научился Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ собствСнной психикой. Появились ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠ΅ психичСскиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ тСзис Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ самый низший этаТ Π² структурС Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ психофизиологичСскиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ: сСнсорная функция, моторная, мнСмичСская ΠΈ Π΄Ρ€. Π›. Π‘. Выготский Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… низшими, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, психичСскими функциями. Они Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ….

Π£ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π›. Π‘. Выготский ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌΠΈ: Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π», ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свою ΡƒΠΌΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ вопрос: ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ появлСниС Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ… психичСских Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ связано с ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ?

207

По мнСнию Π›. Π‘. Выготского, здСсь ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто двусторонняя связь: ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ измСнСния Π² психикС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ слСдствия Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ обСспСчиваСт эти измСнСния. Π’Π΅Π΄ΡŒ Ссли ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° сводится Π½Π΅ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, Π° ΠΊ измСнСнию Π΅Π΅, Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ дСйствия Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ цСлям. Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΡ‚, ставя ΠΈ рСализуя внСшниС Ρ†Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΈ, Ρ‚. Π΅. научаСтся ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ собой. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ процСсс стимулируСт Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя прогрСсс Π² самоорганизации ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ эффСктивно Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ внСшниС Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ собствСнным ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ - ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ процСссы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ взаимосвязаны.

Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Подобно Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚ собствСнным ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ особого Ρ€ΠΎΠ΄Π° - психологичСских.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ психологичСскиС орудия? ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π›. Π‘. Выготского Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ: это Π·Π½Π°ΠΊΠΈ. Но здСсь Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ.

Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅ΠΌ для ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ стоит Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ содСрТаниС, ΠΈ ΠΎΠ½ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° это Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅. Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ нСпосрСдствСнно ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ. Π£ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ оказываСтся ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ дСйствиСм. Из Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ состоит это дСйствиС?

Π Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ вслСд Π·Π° Выготским Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ распространСнный ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ завязываниС ΡƒΠ·Π΅Π»ΠΊΠ° "Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ". Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π½Π°Π΄ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, спустя Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя; ΠΎΠ½ завязываСт Π½Π° ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΊΠ΅ ΡƒΠ·Π΅Π»ΠΎΠΊ ΠΈ, снова ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² Π΅Π³ΠΎ, вспоминаСт Π·Π°ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ прост, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, каТСтся, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ особСнного Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ нСльзя. А Π²ΠΎΡ‚ Π›. Π‘. Выготский ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ структуру Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ… психичСских Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°!

Но сначала ΠΎ типичности этого ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°. Анализ этнографичСского ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π° ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ

208

Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ способы запоминания ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρƒ отсталых ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС: Ρƒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π² Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ использовались для запоминания Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ срСдства. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ случаС это Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ Π½Π° Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅ - Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΈ сочСтаний; Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ - узСлковая знаковая систСма: Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠ΅ Π·Π°Π²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ систСма ΡƒΠ·Π»ΠΎΠ² ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ "Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ" информация; использовались ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ срСдства.

Π›. Π‘. Выготский ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ яркий ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΠ· рассказа Π’. К. ΠΡ€ΡΠ΅Π½ΡŒΠ΅Π²Π°.

ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΡ€ΡΠ΅Π½ΡŒΠ΅Π² посСтил адыгСйскоС сСлСниС, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ расставании ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ попросили Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ Π²ΠΎ Владивосток, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ† Π’Π°Ρƒ ΠšΡƒ с Π½ΠΈΠΌΠΈ ТСстоко обращаСтся. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ согласился это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» сСдой старик, Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΡŒ рыси ΠΈ сказал: "ПолоТи сСбС Π² ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½ этот ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΡŒ, ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π΄Π΅ΡˆΡŒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π°, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ этот ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ Ρ‚Π΅Π±Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ ТСстоком ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π°".

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π²ΠΎ всСх пСрСчислСнных случаях для запоминания ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ внСшниС срСдства - это Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ содСрТания. Иногда Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ срСдства просты (ΡƒΠ·Π΅Π»ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΡŒ) ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ связаны с Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌ содСрТаниСм; ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΈΡ„Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ (систСма Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΊ, ΡƒΠ·Π»ΠΎΠ²) ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ тСсно связаны с Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ содСрТаниСм, прСдставляя собой Π·Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Но это различия, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ порядка. Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ срСдства-Π·Π½Π°ΠΊΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ своСго появлСния ΠΈ использования ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ структуру запоминания ΠΊΠ°ΠΊ психичСского процСсса.

Π­Ρ‚Ρƒ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ структуру Π›. Π‘. Выготский ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ простой схСмы (рис. 10).

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ стимул "Π›" ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ трСбуСтся Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ " B ". (Π­Ρ‚ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ нСсколько старомодно, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.)

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π² случаС запоминания " A " - это содСрТаниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ; " B " - воспроизвСдСниС этого содСрТания Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, содСрТаниС "Π›" слоТноС, ΠΈ ΠΌΠΎΠΈΡ… нСпосрСдствСнных способностСй нСдостаточно для Π΅Π³ΠΎ запоминания. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° я "ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΡŽ" Π΅Π³ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ

209

ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…- Ρ‚ΠΎ срСдств, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΊ. ПослСдниС ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ "X". По Выготскому, " X " -это Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ стимул, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ связан с содСрТаниСм стимула "Π›", Ρ‚. Π΅. являСтся Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ я ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽ этот " X ", Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ "? ". Π’Π΅ΠΌ самым я ΠΎΠΏΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽ свой ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π·Π½Π°ΠΊΠ° " X ". " X " выступаСт ΠΊΠ°ΠΊ срСдство ΠΈ запоминания ΠΈ воспроизвСдСния, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ психологичСскоС ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ я овладСваю процСссами собствСнной памяти.

НичСго ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ нСльзя ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…. Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ наказанная ΠΏΠ°Π»ΠΊΠΎΠΉ, Ρ€Ρ‹Ρ‡ΠΈΡ‚, снова ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² ΠΏΠ°Π»ΠΊΡƒ. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ СстСствСнно ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° вспомнила Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ нанСсСнныС Π΅ΠΉ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Ρ‹. Но Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈ воспоминаниС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ "всплыло" само собой, ΠΏΠΎ простому Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ ассоциаций. НСпосрСдствСнная связь " A - B " (ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ° - ΡƒΠ΄Π°Ρ€) описываСт Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΌΠ½Π΅ΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ памяти, которая Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ слСда ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, которая Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ использовании ΠΎΠΏΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠ°.

ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ памяти Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ просматриваСтся ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π°, Ссли Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, возмоТностСй Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ благодаря опосрСдствованной структурС Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ… психичСских Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ. ΠŸΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π°, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, объСмом СстСствСнно Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°, Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, бСзусловной Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ситуации: Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ снова ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ условия, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π»ΠΊΡƒ.

ЧСловСчСская ΠΆΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ благодаря ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ опосрСдствования ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π² сСбя ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ количСство ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ освобоТдСна ΠΎΡ‚ нСобходимости повторСния ситуации запоминания: Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ΅ содСрТаниС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… условиях благодаря использованию стимулов-срСдств, ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ².

ВСрнСмся ΠΊ схСмС Π½Π° рис. 10. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π΅Π΅ общности, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ. Π›. Π‘. Выготский Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ Π² качСствС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ.

210

Рис. 10. Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° строСния Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ… психичСских Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ (ΠΏΠΎ Π›. Π‘. Выготскому)

Если Π²Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΡΠ΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ "Π±ΡƒΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΎΠ²Π° осла". Богласно Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅ стоит осСл ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ стогами сСна Π½Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΌ расстоянии ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ…: ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ стог притягиваСт Π΅Π³ΠΎ ΠΊ сСбС, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ - с Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ самой силой. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…. Π’Π°ΠΊ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ с Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρƒ.