Π Π°Π΄Ρ Π° (rAdhA), Π Π°Π΄Ρ ΠΈΠΊΠ° - Β«ΠΠΎΠ»Π½ΠΈΡΒ», ΠΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΡΠΈΡΠ½Ρ. ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΡΠ±Π²ΠΈ (Ρ Π»Π°Π΄ΠΈΠ½ΠΈ-ΡΠ°ΠΊΡΠΈ). Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ = ΠΡΠ»Π°-ΠΊΡΠ½Π΄Π°Π»ΠΈΠ½ΠΈ. ΠΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π°ΠΉΡΠ½Π°Π²ΠΈΡΠΌ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π Π°Π΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠΏΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΡΠΈΡΠ½Ρ. Π‘Π°ΠΌ ΠΡΠΈΡΠ½Π° Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΠ³Π°ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«ΠΠ΅Π· ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π Π°Π΄Ρ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΒ».
Π Π°ΠΊΠ° (rAkA) - Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡ.
Π Π°ΠΊΠΈΠ½ΠΈ (rAkiNI) - ΠΉΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ²Π°Π΄Ρ ΠΈΡΡΡ Π°Π½Π°-ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π°-ΡΠ°Π½ΡΡ. Β«Π ΡΠ΄ΡΠ°-ΡΠΌΠ°Π»Π°Β» ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ Ρ Π Π°Π΄Ρ ΠΎΠΉ. ΠΠΎ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π¨ΡΠΈ-Π²ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π Π°ΠΊΠΈΠ½ΠΈ - ΠΉΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ βΠ‘ Π°Π½Π°Ρ Π°ΡΠ° ΡΠ°ΠΊΡΡ.
Π Π°Π½Π³Π° [Π½Π°ΡΡ Π°] (ra~Nga[nAthaJ) - ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΠΈΡΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π² Π¨ΡΠΈΡΠ°Π½Π³Π°ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π’Π°ΠΌΠΈΠ»Π½Π°Π΄Ρ. ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ Π½Π° Π·ΠΌΠ΅Π΅ Π¨Π΅ΡΠ΅.
Π Π°ΡΠΈ (rati) - Β«ΠΡΠ±ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΒ», ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° ΠΠ°ΠΌΠ°Π΄Π΅Π²Ρ.
Π Π°ΡΠΈΠΏΡΠΈΡ (ratipriyA) - ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠΊΡΠΈΠ½ΠΈ. ΠΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π’Π°Π½ΡΡΠ°Ρ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Β«ΠΡΠΏΡΠ°ΡΠ°Π΄Π°Π½Π°-ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Β».
Π Π°ΡΠ΄ΡΠΈ (raudrl) - ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΊΡΠΈΡ-ΡΠ°ΠΊΡΠΈ.
Π Π΅Π²Π°ΡΠΈ (revatl) - ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° ΠΠ°Π»Π°ΡΠ°ΠΌΡ.
Π Π΅Π½ΡΠΊΠ° [-ΡΠ°Π±Π°ΡΠΈ] (reNukAfshabarl]) - ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΡΡΠ³ΠΈ. ΠΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ - ΠΌΠ°ΡΡ ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠ°ΠΌΡ.
Π ΡΠ΄ΡΠ° (rudra) - Π¨ΠΈΠ²Π° Π² ΠΠ΅Π΄Π°Ρ . Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π¨ΠΈΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΠ³Ρ ΠΎΡΠ°.
Π ΡΠΊΠΌΠΈΠ½ΠΈ (rukmiNI) - ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° ΠΡΠΈΡΠ½Ρ.
Π‘Π°Π²ΠΈΡΡΠΈ (sAvitrl) - Β«Π‘ΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½Π°ΡΒ», Π¨Π°ΠΊΡΠΈ Π‘ΡΡΡΠΈ, ΠΠ°ΡΡΡΠΈ.
Π‘Π°Π΄Π°ΡΠΈΠ²Π° - 1. ΠΡΡΡΠΈΠΉ Π¨ΠΈΠ²Π°, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΡΡ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ². 2. Π¨ΠΈΠ²Π° Π² Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅ ΠΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ (Π°Π½ΡΠ³ΡΠ°Ρ Π°), ΠΏΡΡΡΠΉ Π»ΠΈΠΊ.
Π‘Π°Π½ΡΠ°Π½Π°-Π³ΠΎΠΏΠ°Π»Π° (santAnagopAla) - ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ ΠΡΠΈΡΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°.
Π‘Π°Π½ΡΠ°Π½Π°-Π»Π°ΠΊΡΠΌΠΈ - ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΠ°ΠΊΡΠΌΠΈ.
Π‘Π°Π½ΡΠΎΡΠΈ-ΠΌΠ° (santoShlmA.N) - ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΡΡΠ³ΠΈ.
Π‘Π°ΡΠΈ (satl) - ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½Π° Π¨ΠΈΠ²Ρ, Π΄ΠΎΡΡ ΠΠ°ΠΊΡΠΈ.
Π‘Π°ΡΡΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΠ½Π° (satyanArAyaNa) - ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠΌ ΠΠΈΡΠ½Ρ, ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΡΡΠΈΠ½Ρ.
Π‘Π°ΡΠ°ΡΠ²Π°ΡΠΈ (saraswatl) - ΠΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ Π Π΅ΡΠΈ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² ΠΈ Π½Π°ΡΠΊ. ΠΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π‘Π°ΡΠ°ΡΠ²Π°ΡΠΈ - ΠΠ½ΠΈΡΡΠ΄Π΄Ρ Π° ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ²Π°ΡΠΈ (anirud dhasaraswatl) β ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Π’Π°ΡΠ°.
Π‘Π°ΡΠΌΡΡ (saumyA) - Β«ΠΠ»Π°Π³Π°ΡΒ», Β«ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°ΡΒ», = ΠΠ°Π»ΠΈΡΠ°.
Π‘Π²Π°ΠΏΠ½Π°Π²Π°ΡΠ°Ρ ΠΈ (svapnavArAhl) - ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌ ΠΠ°Π»ΠΈΠΊΠΈ.
Π‘ΠΈΠ΄Π΄Ρ Π°ΠΉΠΎΠ³Π΅ΡΠ²Π°ΡΠΈ (siddhayogeshvarl) - Π²ΡΡΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΠΌΠ½Π°ΠΈ.
Π‘ΠΈΠ΄Π΄Ρ ΠΈ (siddhi) - ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ ΠΠ°Π½Π°ΠΏΠ°ΡΠΈ (Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ - ΠΡΠ΄Π΄Ρ ΠΈ).
Π‘ΠΈΠ΄Π΄Ρ ΠΈΠ²ΠΈΠ½Π°ΡΠΊΠ° (siddhivinAyaka) - ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΠ°Π½Π°ΠΏΠ°ΡΠΈ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ Ρ Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΠΌ Π²ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ.
Π‘ΠΈΠ΄Π΄Ρ ΠΈΠ΄Π°ΡΡΠΈ (siddhidAtrl) - Β«ΠΠ°ΡΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΠ΄Π΄Ρ ΠΈΒ», ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ ΠΡΡΠ³.
Π‘ΠΈΠ΄Π΄Ρ ΠΈ-ΠΊΠ°Π»ΠΈ (siddhikAlI) - ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈ, Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ°. ΠΠ°Π½ΡΡΠ° Π΄Π°Π½Π° Π² Β«ΠΠ°Π»ΠΈ-ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Β».
Π‘ΠΈΠ΄Π΄Ρ ΠΈΠΊΠ°ΠΏΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΈ (siddhikapAlinl) - ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ Π² ΡΠ°Ρ Π°ΡΡΠ°ΡΠ°-ΡΠ°ΠΊΡΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π§Ρ ΠΈΠ½Π½Π°ΠΌΠ°ΡΡΡ.
Π‘ΠΈΠ΄Π΄Ρ ΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ (siddhikarAII) = ΠΡΡ ΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ.
Π‘ΠΈΠ΄Π΄Ρ ΠΈ-Π»Π°ΠΊΠ³ΠΈΠΌΠΈ - ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΠ°ΠΊΡΠΌΠΈ. Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΡΡΠ³Ρ, Π‘Π°ΡΠ°ΡΠ²Π°Π³ΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΠΊΡΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΡΠ°ΡΡΡΠ½Π³ΠΈΡΠΎΠΉ,
Π‘ΠΈΠΌΡ Π°ΡΠ°Π½Π΅ΡΠ²Π°ΡΠΈ = ΠΠ°Π»ΠΈΡΠ°, Π Π°Π΄ΠΆΠ°ΡΠ°Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈ.
Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄Π° (skanda) - ΡΡΠ½ Π¨ΠΈΠ²Ρ, ΠΡΡΡΠΈΠΉ ΠΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π°ΡΠΎΡ Π°Π½Π°-ΡΠ°ΠΊΡΠΈ, Β«ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΠΈΡΒ». Π ΡΠ°ΡΡΠ²Π°-Π³ΡΠ½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΡΠ½Π΄Π°Π»ΠΈΠ½ΠΈ, Π² ΡΠ°Π΄ΠΆΠ°-Π³ΡΠ½Π΅ β ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΡΠ°ΠΌΠ°-Π³ΡΠ½Π΅ - Π³Π½Π΅Π² ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ - Π±ΠΎΠ³ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ. Π Π’Π°ΠΌΠΈΠ»Π½Π°Π΄Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΡΡ-Π³Π°Π½. Π Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅ - ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΎΡΠΎΠ².
Π‘ΡΠ°ΠΌΠ±Ρ ΠΈΠ½ΠΈ - Β«ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°ΡΒ», - ΠΠ°Π³Π°Π»Π°.
Π‘ΡΠ±Ρ Π°Π΄ΡΠ° (subhadrA) - Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠ³ΠΈ, ΡΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΡΠΈΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΡΠ΄ΠΆΡΠ½Ρ.
Π‘ΡΠ΄Π°ΡΡΠ°Π½Π° [ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π΄ΠΆΠ°] (sudarshana[chakrarAja]) - ΠΡΡΡΠΈΠΉ ΠΠΈΡΠ½Ρ, ΠΠ°ΡΠ°Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½. ΠΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ°Ρ Π°ΡΡΠ°ΡΠ°-ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΉ. ΠΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ - Π΄ΠΈΡΠΊ ΠΠΈΡΠ½Ρ. ΠΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π²Π°ΠΉΡΠ½Π°Π²ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ (Π¨ΡΠΈ-ΡΠ°ΠΌΠΏΡΠ°Π΄Π°Π΅), Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ Π² ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π΄Ρ Π°Π½Π°Ρ . ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΡ Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄Ρ.
Π‘ΡΠ΄Π°ΡΡΠ°Π½Π°-Π½Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡ Π° - ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π³Π½Π΅Π²Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΡΠ½Ρ. ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ Π¨Π°ΡΠ°Π±Ρ ΠΈ Π² ΡΠΈΠ²Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅.
Π‘ΡΠΌΡΠΊΡ ΠΈ - Π³Π½Π΅Π²Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ ΠΠ°ΡΠ°Π½Π³ΠΈ.
Π‘ΡΠ½Π΄Π°ΡΠΈ = Β«ΠΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°Β», Π’ΡΠΈΠΏΡΡΠ°ΡΡΠ½Π΄Π°ΡΠΈ, ΠΠ°Π»ΠΈΡΠ°, Π¨ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ.
Π‘ΡΡΡΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΠ½Π° (sUryanArAyaNa) - ΠΠΈΡΠ½Ρ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°. ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΠ°ΡΡΠ°Π½Π΄Π°-Π±Ρ Π°ΠΉΡΠ°Π²Ρ.
Π’Π°Π»Π΅Π΄ΠΆΡ - Π½Π΅ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΠ΅Π²ΠΈ.
Π’Π°ΡΠ° (tArA), Π’Π°ΡΠΈΠ½ΠΈ (tAriNI) - Β«Π‘ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΒ». ΠΡΡΡΠ°Ρ Π¨Π°ΠΊΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ. ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΠΠ°Ρ Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ . ΠΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²Π°ΠΌΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ (Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π’Π°Π½ΡΡ, ΡΠΈΠ½Π°ΡΠ°ΡΠΎΠΉ). Π ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠ° Π² ΠΠ΅Π½Π³Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΡΠ°ΠΌΠ΅. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π΅Π΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ² - Π’Π°ΡΠ°ΠΏΠΈΡΡ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π½Π³Π°Π»ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ΄Π΄Ρ ΠΎΠ² Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ - ΠΠ°ΠΌΠ°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ°.
Π’Π°ΡΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠ° β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠΌ Π¨ΠΈΠ²Ρ.
Π’ΡΠΈΠΏΡΡΠ° (tripurA) - Β«ΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°ΡΒ» ΠΠ΅Π²ΠΈ: ΠΠ°Π»Π°, Π¨ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΈ ΠΡ Π°ΠΉΡΠ°Π²ΠΈ.
Tpunyma (tripuTA) = ΠΡ ΡΠ²Π°Π½Π΅ΡΠΈ,
Π’ΡΡΡΠΌΠ±Π°ΠΊΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠ° (tryambakeshwara) - Β«ΠΠ»Π°Π΄ΡΠΊΠ° ΡΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π’ΡΠ΅ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΠ»Π°Π΄ΡΠΊΠ°Β», Π ΡΠ΄ΡΠ°.
Π£Π³ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ° (ugratArA) - ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ Π’Π°ΡΡ.
Π£ΠΌΠ° (ΠΈΡΠ) - ΠΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π¨ΠΈΠ²Ρ. Π€ΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠΆΠ΅ Π² ΠΠ΅Π½Π°-ΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°Π΄Π΅: ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½Π°.
Π£ΡΡΡ ΠΈΡΡΡ Π°-Π³Π°Π½Π°ΠΏΠ°ΡΠΈ (uchchhiShThagaNapati) - Β«ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ»Π°Π΄ΡΠΊΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Β», Β«ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ°Π½Π΅ΡΠ°Β» - ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΠ°Π½Π°ΠΏΠ°ΡΠΈ, ΠΠ°Π½Π°ΠΏΠ°ΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°ΡΡΡΡΠΈΠΉ Π΄ΠΆΠ½ΡΠ½Ρ. ΠΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌΒ», ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π³ΠΈΠΌΠ°ΡΠ°ΠΈΠ΅ ΠΈ Π² ΠΌΡΠ»Π°Π΄Ρ Π°ΡΠ°-ΡΠ°ΠΊΡΠ΅.
Π₯Π°ΠΌΡΠ°ΠΊΠ°Π»ΠΈ (haMsakAlI) - ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈ Π² Β«ΠΠ³Π°ΠΌΠ°ΡΠ°ΡΡΠ²Π°-Π²ΠΈΠ»Π°ΡΠ΅Β». Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π¨ΡΠΈΠΉΠΎΠ½ΠΈ-ΠΊΠ°Π»ΠΈ (ΠΡ Π°Π½Π°-ΠΊΠ°Π»ΠΈ).
Π₯Π°Π½ΡΠΌΠ°Π½ (hanumAn), ΠΠ½Π΄ΠΆΠ°Π½Π΅Ρ, ΠΠ°Π²Π°Π½Π°ΠΏΡΡΡΠ° - Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π ΡΠ΄ΡΡ, Π±Ρ Π°ΠΊΡΠ° Π Π°ΠΌΡ. ΠΠ΄Π΅Π°Π» Π΄Π°ΡΡΡ-ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π²ΠΈΡΠ° - Π±Ρ Π°Π²Ρ.
Π₯Π°ΡΠ° (hara) = Π ΡΠ΄ΡΠ°.
Π₯Π°ΡΠ°ΡΠΈΠ΄Π΄Ρ Π° (harasiddhA) - ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· 22 ΠΠ°Ρ Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ Π² Β«Π ΡΠ΄ΡΠ°-ΡΠΌΠ°Π»Π΅Β», ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π³ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ.
Π₯Π°ΡΠΈ (hari) = ΠΠΈΡΠ½Ρ, ΠΡΠΈΡΠ½Π°.
Π₯Π°ΡΠΈΡ Π°ΡΠ° - ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π¨ΠΈΠ²Ρ ΠΈ ΠΠΈΡΠ½Ρ. ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° - ΠΠΈΡΠ½Ρ, Π° Π»Π΅Π²Π°Ρ - Π¨ΠΈΠ²Ρ.
Π₯Π°ΡΠ³ΡΠΈΠ²Π° (hayagrlva), Π₯Π°ΡΡΠΈΡΡΠ° (hayashhSha) - ΠΠΈΡΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΈ Π΄ΠΆΠ½ΡΠ½Ρ. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΡΡ Π‘Π°ΡΠ°ΡΠ²Π°ΡΠΈ. ΠΠ·ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ.
Π§Π°ΠΌΡΠ½Π΄Π° (chAmuNDA) - ΠΡΡΠ³Π° Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡΠ°Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ². Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ.
Π§Π°Π½Π΄Π°Π»ΠΈΠ½ΠΈ (chANDAlinl) = ΠΡΠ½Π΄Π°Π»ΠΈΠ½ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ°ΡΠ°Π½Π³ΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° - Π’Π°ΡΠ°. Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ - ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ½ΡΡ .
Π§Π°Π½Π΄ΠΈ, Π§Π°Π½Π΄ΠΈΠΊΠ° (chaNDikA) - Β«ΠΠ½Π΅Π²Π½Π°ΡΒ», = ΠΡΡΠ³Π°.
Π§Π°Π½Π΄ΠΈΠΊΠ°-ΠΊΠ°Π»ΠΈ, Π§Π°ΠΌΡΠ½Π΄Π°-ΠΊΠ°Π»ΠΈ β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈ.
Π§Π°Π½Π΄ΡΠ°Π³Ρ Π°Π½ΡΠ° (chandraghaNTA) - ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ ΠΡΡΠ³.
Π§ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠ΅ΡΠ° (chidambaresha) - Π¨ΠΈΠ²Π° Π² ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°, ΠΠ½ ΠΆΠ΅ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π΄ΠΆΠ°. ΠΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π§ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠ°ΠΌ, Π’Π°ΠΌΠΈΠ»Π½Π°Π΄Ρ.
Π§ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΏΡΡΠ½ΠΈ (chintApUrNl) - Β«ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡΒ», ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π§Ρ ΠΈΠ½Π½Π°ΠΌΠ°ΡΡΡ Π² ΠΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ .
Π§Ρ ΠΈΠ½Π½Π°ΠΌΠ°ΡΡΠ° (chhinnamastA) - ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΠΠ°Ρ Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠ°Ρ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ³Π°Π·ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΡΠ°Π·Π° Π¨Π°ΠΊΡΠΈ ΠΈ Π¨ΠΈΠ²Ρ. ΠΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ - ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π‘ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ (ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π°, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΡ, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ), ΡΡΡΡΠΌΠ½Π°-Π½Π°Π΄ΠΈ. ΠΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π΄Π²Π΅ ΠΉΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ: ΠΠ°ΠΊΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΠ½ΠΈ. Π Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π§Ρ ΠΈΠ½ΠΈΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΠ°Π΄ΠΆΡΠ°ΠΉΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π΄ΠΆ-ΡΠ°Π²Π°ΠΉΡΠΎΡΠ°Π½ΠΈ.
Π¨Π°ΠΉΠ»Π°ΠΏΡΡΡΠΈ, Π¨Π°ΠΉΠ»Π°ΡΡΡΠ°, Π¨Π°ΠΉΠ»Π°Π²Π°ΡΠΈΠ½ΠΈ (shailavAsinl) Β«ΠΠΎΡΡ Π³ΠΎΡΒ», ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ ΠΡΡΠ³ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· 22 ΠΠ°Ρ Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ. Π’ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π° ΠΠΈΠ½Π΄Ρ ΡΡΠ²Π°ΡΠΈΠ½ΠΈ, ΠΠΈΠ½Π΄Ρ ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈ.
Π¨Π°ΠΌΠ±Ρ Ρ (shambku) - Β«ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠΉΒ», ΠΈΠΌΡ ΠΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ° Π¨ΠΈΠ²Ρ.
Π¨Π°ΠΌΠ±Ρ Π°Π²ΠΈ (shAmbhavl) - Π¨Π°ΠΊΡΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΠ²Π°-Π³ΡΠ½Π΅. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΠ°Π½ΡΡΠ°Π΄Π°ΡΠΈ.