ΠΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΡ . ΠΠ° ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π·ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ - ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π²Ρ Π±ΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΊΠΈ ΡΡΡΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°? ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ, ΡΠΊΡΡΠΏΡΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π»Ρ Π²Π°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Ρ Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈβ¦
ΠΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Π²Π°ΠΌ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌ: "Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° Π²ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ!" Π§Π΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π²Π°Ρ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡ? ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠΈΡΠ΅ Π² ΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π. ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈ Π€. ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ°. ΠΠ° ΡΠΈΡΡΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: "ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°". ΠΠ°Π΄Π΅ΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π²Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ. ΠΠΈΡΡΠ°Π΅ΠΌ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅. ΠΠ° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ 382 - 413 Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ "ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°-Π»Π΅Π½ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°", ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π» ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, - "Π Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ". Π― Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ· Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΡ - ΡΠΆ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΡΡ. ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ, - Π°Π²ΠΎΡΡ, ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΠΌ ΡΡΡΡ "Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°", ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΡΠΎΠΌ:
"β¦ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, - ΠΏΠΎΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΌΠΈΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°? ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΊΠΎΡΡΡΡΠΈΠ΅.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Ρ? Π’ΠΎΡΠ³Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³? ΠΠ΅Π½ΡΠ³ΠΈ.
ΠΠΎ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ³Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ - ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° - Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠ»Π° Π±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠΈ ΡΠΎΡΠ³Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΠ³Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, - ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° Π±Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ. ΠΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ½ΡΠ»ΡΠΉ ΡΡΠΌΠ°Π½. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π΅Π΅ ΡΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, - ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΠΎΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΌΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ, Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ (β¦)
ΠΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°*.
ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ.
"ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΠ΅Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ², ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ (β¦)" (Π. ΠΠ°ΡΡΡ. "ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ", ΡΡΡ. 114).
Π ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ, Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ (β¦)
ΠΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΎ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π΄Π²ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡβ¦" (Π. ΠΠ°ΡΠΊΡ. "Π Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ". "Π. ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΈ Π€. ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ. Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ", ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1955 Π³. ΠΠ·Π΄-Π΅ 2, ΡΠΎΠΌ 1, ΡΡΡ. 408 - 409).
Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ½ΠΎΡΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·ΠΆΠ΅Π²Π°ΡΡ "ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ", ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΡ:
"* ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ³Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. Π£ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° "Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ" ("Judentum") Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠΎΡΠ³Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Ρ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ "Jude", ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ - "Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ", "ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉ", ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ "ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊ", "ΡΠΎΡΠ³Π°Ρ". Π Π΅Π΄."
ΠΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ "Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ" ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ "Π²ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π° ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½Π°", Π½ΠΎ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π²ΡΠ΅ Π²Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π΅Π΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ° Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, ΡΠ°Π·ΠΆΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π² Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π΄Π²ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΡ ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π ΡΡΠΈ.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ "Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½Π΄Π°" ΡΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ "ΠΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π―Ρ" ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΡΠΌΡ.
ΠΠ·Π³Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π΅: ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΏΠΎΠ», ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, Π½Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΊΠΎΠΌ, ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΡΠ΅ΡΡ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π» ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π―ΡΠ°, Π½Π° ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ Ρ Π°ΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΡ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ "ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅" ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ: ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π¦ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½, ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°.
Π Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΠΊΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π½Ρ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ² ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ² Π² ΠΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π―ΡΠ΅. Π§ΡΠΎ, Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅? Π Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ - ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ "ΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΠ°Π³" Π½Π°Π΄ Π±Π΅Π·Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ.
Π ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ, Π² Π°Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π₯Π°ΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ, ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Ρ "ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ²Π°ΡΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠΈ Π½Π° ΡΠ°Ρ ΡΠ½ΠΎΠΊ" Π₯Π°ΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½Π΄Π° "ΠΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π―Ρ". ΠΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠΈ "Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠ° Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π€ΠΎΠ½Π΄Π°" Π. Π. ΠΠ°Π½Π΄ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ "ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π₯Π°ΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ" Π. Π. Π€Π΅Π»ΡΠ΄ΠΌΠ°Π½Π° - "ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ" ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠ° ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ "ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΎΡΠ°"β¦
Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 2001 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊ 60-ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Π΅ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ Π² ΠΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π―ΡΠ΅, Ρ Π°ΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π‘ΠΠ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π·ΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ "ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ² Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ°". Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π³Π°Π·Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΎ Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠ² Π½Π°Π΄ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ Π₯Π°ΡΡΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π»Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π»Π΅Π΄Π΅Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΠΊΠ°Π΄ΡΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π°ΠΏΠΎΠ³Π΅Π΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠ°Π» ΡΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ½, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² Π΄Π»Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»Π° "ΠΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π―Ρ". ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Π°Ρ ΡΡΠΌΠΌΠ° Π±ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ², ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅, Ρ Π±Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π°. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΈ, Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΉΠΌΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π² Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ².
ΠΠ΅ΠΊΠ°Π±ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π―ΡΠ° ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ "ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΈ", ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ "ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΄Π°Π½Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ" ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΠ°Π±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π―ΡΠ°. ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ - Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ ΠΡΡΠΈΠ΅Π½ΠΊΠΎ "ΠΠΊΡΡΠΎΠΌΠ° ΡΠΈΠ²ΡΠ»ΡΠ·Π°ΡΡΡ: Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»Π°, Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ", Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ "ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ½Π΄ΡΠ°Π»ΡΠ·ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌ" (ΠΠΈΠ΅Π²: "Π‘Π΅ΡΠΆ", 2001 Π³.):
"β¦Π Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ-ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈβ¦ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ - 60-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΠ°Π±ΡΠ΅ΠΌ Π―ΡΠ΅ Π² ΠΠΈΠ΅Π²Π΅. ΠΠ΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, "1+1" ΠΈ Π£Π’-1, 30 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2001 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ½. Π Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ "ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ°", Π·Π°Π°Π½Π³Π°ΠΆΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΡ, Π΄ΠΈΡΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡ-ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΡ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΡ Π‘Π¨Π, Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. Π£ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ "ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°" ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΡΠ°Π½Π° ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΡΡΠΎ, ΠΌΠΎΠ», Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»Π°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² ΠΠ°Π±ΡΠ΅ΠΌ Π―ΡΠ΅ ΠΈ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π². ΠΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ Π£Π’-1 ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅Ρ Π°ΠΊΡΠΈΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 4 ΡΡΡΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠ΅Π²-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π΅Π², Π° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠ΅Π²-ΠΊΠΎΠ»Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°Π½ΡΠΎΠ². ΠΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ: ΠΌΠΎΠ», Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ "ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ" Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡβ¦" (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ).