ΠΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°Π³Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π»Π΅ΡΠ΅Π½Ρ. ΠΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°Π³Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΆΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠΈ β ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠΌ, Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ β ΠΠ°ΡΠ°. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ°Π³Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΏΠ°Π΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ±Π΅Π³Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΊΡ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡΡ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΡΡ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ. ΠΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΠΈ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠΌ, ΠΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ.
Π― ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π», ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΈ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ. Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ»Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ. ΠΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π― Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ ΠΠ°ΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΡ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°Π», ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° ΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π§ΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΅. Π― ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ Π² Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅.
Π― Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ»ΠΈΡΡ, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ. ΠΡΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π° ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ β ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ, Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π½Π΅ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ.
ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ. ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ° Π½Π΅Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Ρ. Π ΠΈΡΠΊΠ½ΠΈΡΠ΅, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΆΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΉ. ΠΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ Π΅Ρ Ρ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ.
Π‘ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π¨ΡΠ»ΡΡΠ΅
We screwed up.
Don't make our same mistakes.
Don't hold back.
Don't be stingy.
We all waited until it was too late
Now sitting on our death beds, gasping our last breath.
We all agreed.
We wasted our lives.
We didn't really live.
We would do anything for a few more hours,
But all we can do is warn you,
Tell you that you are making the same mistakes we did.
We regret letting our fear and complacency rule us.
We didn't go far enough.
We didn't live enough.
We didn't love enough.
We didn't take enough chances.
We kept our mouths shut and didn't say what we really wanted to say.
We should have trusted more, believed more,
Laughed more, loved more.
We should have taken more risks, lived life to the fullest,
Travelled more, worked less and had more sex.
It's too late for us.
We have so many unfulfilled wishes
And so many unlived dreams.
Please don't make our same mistakes.
Take the chance.
Take the leap.
Love Life and
Live Life to the fullest
(ΠΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ.
ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠΉΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ.
ΠΠ΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ΡΡ.
ΠΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΌΠΈ.
ΠΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ, Π»Π΅ΠΆΠ° Π½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄ΡΠ΅, Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π²Π΄ΠΎΡ
ΠΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ.
ΠΡ Π½Π°ΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΡΡΡΡΡ.
Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ.
ΠΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΎ-ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π° Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ²,
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ - ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΠ°Ρ,
Π‘ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΌΡ.
ΠΡ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ°Ρ
Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ.
ΠΡ Π½Π΅ Π·Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ. ΠΡ Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ.
ΠΡ Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ.
ΠΡ Π½Π΅ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ.
ΠΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ.
ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡΡΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ, Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅.
ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΆΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅,
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ.
ΠΠ»Ρ Π½Π°Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ.
Π£ Π½Π°Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ
Π‘ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΡ
ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
Π ΠΈΡΠΊΡΠΉΡΠ΅.
Π‘Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΆΠΎΠΊ.
ΠΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ
ΠΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡΠΌΡ)
Β«ΠΠΈΠ·Π½Ρ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡ. ΠΠΠ ΠΠΠΠ‘Π¬, ΠΠ Π―ΠΠ Π‘ΠΠΠ§ΠΠ‘. ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π²Π½Π΅ ΠΈΠ³ΡΡ ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΌΠΈΠΌΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡΠΌΡΒ»