Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «КРАВКАЯ ИБВОРИЯ Π•Π’Π Π•Π•Π’Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 93

Автор Π‘. Π”Π£Π‘ΠΠžΠ’

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ голландских Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ писатСлСй XVII Π²Π΅ΠΊΠ° самоС Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ мСсто Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Манасса (МСнаша) Π±Π΅Π½-Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ. Он родился Π² 1604 Π³. Π² ЛиссабонС, Π² марранской сСмьС. ΠžΡ‚Π΅Ρ† Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ томился Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ°Ρ… ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π·Π° свою Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ иудСйству; Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΎΠ½ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» с сСмьСй Π² АмстСрдам, Π³Π΄Π΅ стал ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свою Π²Π΅Ρ€Ρƒ. Манасса ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» многостороннСС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π‘ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ СврСйской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΠ½ соСдинял Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΡƒΡŽ Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² СвропСйских Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Ρ…. Он Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒΡŽ СвропСйскими языками ΠΈ находился Π² друТСских ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… с Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ христианскими ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ; Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя ΠΎΠ½ состоял Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² пСрСпискС с Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊ, швСдской ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ Π₯ристиной. Π­Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Манасса ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» благодаря своим сочинСниям, написанным Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π° испанском ΠΈ латинском языках, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π° СврСйском. Из СврСйских Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² особСнно извСстно сочинСниС "Π”Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ" ("ΠΠΈΡˆΠΌΠ°Ρ‚ Ρ…Π°ΠΈΠΌ", 1652 Π³.), ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ смСсь философии ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ‹. Но наибольшСС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ, написанная ΠΏΠΎ-английски, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° "Π—Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π²", Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅Ρ‚ суСвСрныС срСднСвСковыС обвинСния ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² СврСйского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Π­Ρ‚ΠΈΠΌ сочинСниСм Манасса ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ услугу своим соплСмСнникам Π² странС, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π»ΠΈ вслСдствиС срСднСвСковых прСдрассудков, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Англии.

Около Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ столСтий ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ изгнания Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΈΠ· Англии (1291 Π³.). Π—Π° это врСмя Тизнь английского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° сильно измСнилась; насСлСниС, Π² большСй своСй части, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΎ ΠΎΡ‚ католичСского ΠΊ рСформатскому исповСданию. ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ сСкта строгих "ΠΏΡƒΡ€ΠΈΡ‚Π°Π½", ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ усСрдно Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ "Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅" ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ… искали основы истинной Π²Π΅Ρ€Ρ‹. Π­Ρ‚Π° любовь ΠΊ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π»Π° английских Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΊ СврСйству. МногиС Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅ считали ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ справСдливым, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ СврСям Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ вновь ΡΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Англии. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Англии Π±Ρ‹Π» Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π±Π΅ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡŒΡ (1649-1658 Π³Π³.) ΠΏΡƒΡ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ½ ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ²Π΅Π»ΡŒ, горячий ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° СврСйских коммСрсантов Π² АмстСрдамС Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»Π° Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ благоприятными ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ…ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π² Англию. Они ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ своим прСдставитСлСм ΠœΠ°Π½Π°ΡΡΡƒ Π±Π΅Π½-Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ вСсти ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ с английским ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ. ПослС ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° письмами с ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ²ΡΠ»Π΅ΠΌ, Манасса Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ отправился Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ (осСнью 1655 Π³ΠΎΠ΄Π°). Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ²Π΅Π»ΡŽ записку ("адрСс") ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ "СврСйской Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ", прося Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π½Π° ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π² Англию ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ свободу Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, промыслов ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ самоуправлСния. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ²Π΅Π»ΡŒ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ» комиссию ΠΈΠ· свСтских ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… особ для рассмотрСния Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ СврСями ходатайства. Π’ английском общСствС это ходатайство Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ². Появились Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΠΈΡ‚ΡŒ срСднСвСковыС прСдрассудки ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². Π’ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ этих Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡ‹Ρ… прСдрассудков, Манасса Π±Π΅Π½-Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π» Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ свою Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ "Π—Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π²", которая ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° сильноС Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½. АнглийскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΠ»ΠΎ с Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ вопроса ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², Π½ΠΎ Π½Π΅ высСляло Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ успСли ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅.

Мало-ΠΏΠΎΠΌΠ°Π»Ρƒ Π² столицС Англии ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ порядочная СврСйская ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°, прСимущСствСнно ΠΈΠ· голландских сСфардов, Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ свободно сСлились Π²ΠΎ всСх Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ. Манасса Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΄ΠΎ этого успСха своих Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²: ΠΎΠ½ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΈΠ· Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° Π² Π“ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡŽ, Π² 1657 Π³.


45. ГСрмания. Π•Π²Ρ€Π΅ΠΈ ΠΈ РСформация.

Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ "РСформация" ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎ Тизнь ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, исходило ΠΈΠ· Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ раздался протСст ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π³Π½Π΅Ρ‚Π° католичСской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ власти римского ΠΏΠ°ΠΏΡ‹. Π’ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ "протСстантов" стал Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ Π›ΡŽΡ‚Π΅Ρ€ (1517 Π³.). НСзадолго Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ появлСния, Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π³ΠΎΡ€Π΅Π»Π°ΡΡŒ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π°ΠΌΠΈ-Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ просвСщСнными Π½Π΅ΠΌΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ "гуманистов". Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ гуманистичСской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ, Иоганн Π Π΅ΠΉΡ…Π»ΠΈΠ½, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π» дрСвнССврСйский язык, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ руководством ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². Знакомство с СврСйской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ сдСлало Π Π΅ΠΉΡ…Π»ΠΈΠ½Π° искрСнним Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… католичСскоС духовСнство ТСстоко прСслСдовало.

ЖСлая Π²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ СврСям, ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ СврСйскиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ гуманистам, ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ Π½Π° свою сторону бСсчСстного ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ СврСя ΠŸΡ„Π΅Ρ„Π΅Ρ€ΠΊΠΎΡ€Π½Π°, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ мясника, ΠΈ объявили ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π² Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² содСрТатся Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ…ΡƒΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ бСзнравствСнныС мнСния. ΠœΠΎΠ½Π°Ρ…Π°ΠΌ ΠΈ ΠŸΡ„Π΅Ρ„Π΅Ρ€ΠΊΠΎΡ€Π½Ρƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹Ρ…Π»ΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρƒ гСрманского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Максимилиана I ΡƒΠΊΠ°Π· ΠΎΠ± ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ СврСйских ΠΊΠ½ΠΈΠ³ (1509 Π³.). Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ властям Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρƒ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ соТТСнию Ρ‚Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… окаТутся ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ христианству выраТСния. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ ΠΎΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ выступил Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π Π΅ΠΉΡ…Π»ΠΈΠ½. Π’ своСм ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Π΅, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌΡƒ духовСнству, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π»ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ доносов ΠŸΡ„Π΅Ρ„Π΅Ρ€ΠΊΠΎΡ€Π½Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ². Π Π΅ΠΉΡ…Π»ΠΈΠ½ писал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ свод Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΊ заповСдям Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ содСрТит Π² сСбС СврСйскоС богословиС, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½Ρƒ; Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΆΠ΅Ρ‡ΡŒ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄ – бСсполСзно, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° Π½Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΉ силой; Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅ слСдуСт Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΎΡ‰Ρ€ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π½ΠΈΡ… Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ часто мысли, вСсьма Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊ христианской Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π² Π Π΅ΠΉΡ…Π»ΠΈΠ½Π° Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π» Π±ΡƒΡ€ΡŽ срСди "Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… людСй", ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ католичСской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Автора ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π² распространСнии иудСйской СрСси ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ судом ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² КСльнС.

НСизвСстно, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π±Ρ‹ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ гуманистами ΠΈ "Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ людьми", Ссли Π±Ρ‹ Π² это врСмя Π½Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π›ΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΡˆΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΡ†Π΅Π² ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚ римской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ.

ΠžΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ основатСля протСстантской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π›ΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°, ΠΊ СврСйству ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΌ нСпостоянством. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ своСй Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ с СврСями Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· своих сочинСний, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² 1523 Π³., Π›ΡŽΡ‚Π΅Ρ€ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π» Π½Π° Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² СврСйского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. "Наши Π΄ΡƒΡ€Π°ΠΊΠΈ, – писал ΠΎΠ½, – паписты, Спископы ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈ, поступали досСлС с СврСями Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ истинно-Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΉ христианин Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅ΠΌ. Если Π±Ρ‹ я Π±Ρ‹Π» Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅ΠΌ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚ΡƒΠΏΠΎΡƒΠΌΡ†Ρ‹ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ, Ρ‚ΠΎ я Π±Ρ‹ согласился скорСС Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ свиньСй, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Ибо ΠΎΠ½ΠΈ поступали с СврСями Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Ссли Π±Ρ‹ послСдниС Π±Ρ‹Π»ΠΈ псами, Π° Π½Π΅ людьми. А вСдь Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ – наши ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ родствСнники ΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ нашСго Господа… К Π½ΠΈΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π½Π΅ папской, Π° христианской любви, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π»ΡŽΠ±Π½ΠΎ, Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΡ‚ΡŒ рядом с Π½Π°ΠΌΠΈ". Но ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π›ΡŽΡ‚Π΅Ρ€ достиг власти ΠΈ сам стал ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ‹ для протСстантов, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ СврСям Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ измСнилось. Он стал Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π₯ристовых, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎ основания ΠΈΡ… синагоги, "Π²ΠΎ славу нашСго Господа ΠΈ христианства", ΠΎΡ‚Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ Π²Π΅Ρ€Ρ‹, ΡΡ‚Π΅ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π΅Ρ‰Π΅ большС Π² ΠΈΡ… промыслах, Π° Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ (1543 Π³.). НСзадолго Π΄ΠΎ смСрти, Π›ΡŽΡ‚Π΅Ρ€ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» своим послСдоватСлям, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· государства. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΡƒΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ» Π² своих послСдоватСлях ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹Ρ… срСднСвСковых прСдрассудков, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ Π±Ρ‹Π» Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ.


46. БСсправноС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Австрии.

РСформация ослабила Π² протСстантских государствах Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ†Π°ΠΌ. ПолоТСниС Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² измСнилось Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΡ… большС притСсняли свСтскиС власти, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅. ГСрманскиС ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ большСй Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ своих "ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΠ²", Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ» областных ΠΈ городских ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. А Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ постоянных Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π² купСчСском ΠΈ рСмСслСнном сословиях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ экономичСского сопСрничСства ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π². ГородскиС магистраты (ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹) ΠΈ рСмСслСнныС Ρ†Π΅Ρ…ΠΈ притСсняли ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈ бСсправных ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π³Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎ. Иногда Π΄Π΅Π»ΠΎ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ². Π’ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΡ„ΡƒΡ€Ρ‚Π΅-Π½Π°-МайнС рСмСслСнники-христианС Π½Π°ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π° СврСйский ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ пСкаря Π€Π΅Ρ‚ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ…Π°. Π•Π²Ρ€Π΅ΠΈ отчаянно Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π·Π° стСнами своСго Π³Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΡΠΌΠ΅Π»ΡŒΡ‡Π°ΠΊΠΎΠ², Ρ€ΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° приступ. Но дальнСйшСС сопротивлСниС ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ массС Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ послС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ приступа СврСйский ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π» Π±Ρ‹Π» взят. Π¨Π°ΠΉΠΊΠ° Π€Π΅Ρ‚ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ…Π° Π²ΠΎΡ€Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π°, Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ»Π°, Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π»Π°, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»Π° всякиС насилия ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π»Π° Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° (1614 Π³.). Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌ повторился ΠΈ Π² ВормсС, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ многочислСнной СврСйской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. И здСсь рСмСслСнники, послС Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ с СврСями, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ (1615 Π³.). На этот Ρ€Π°Π·, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ ΠœΠ°Ρ‚Ρ„ΠΈΠΉ заступился Π·Π° Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². Он Π²Π΅Π»Π΅Π» Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ°: Π€Π΅Ρ‚ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ… ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π·Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹, Π° Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ вновь Π²ΠΎΠ΄Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ‹ Π² своих ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»Π°Ρ…, Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΡ„ΡƒΡ€Ρ‚Π΅ ΠΈ ВормсС, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΎΠΉ импСраторских войск.