1 ΠΠΠ - Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π°Π±Π±ΡΠ΅Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Β«Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΒ». Π’Π°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Ρ Π½Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π΅Ρ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² Π² ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π² Π΅Π΅ Π‘ΠΠ. ΠΡΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌ, ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΈΡ Β«Π½Π°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΈ Β«ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈΒ». Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΠΠ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΠ³Π°ΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ.
2 ΠΠ½Π°ΡΡ ΠΎ-ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Π±ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΡ Ρ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠΊΠΈΠ½Ρ Π΅Π΄ΠΎΠ².
β 316 β
ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈΒ»1. ΠΡΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ JINSA, ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Β«ΡΡΠ°Π±-ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠ»Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΠ±Π±ΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π΅Β», ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ»Π° ΠΠΈΠ½Π΄Π°2 (ΠΆΡΡΠ½Π°Π» New Statesman), Β«Π·Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΎ-ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ-ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌΒ», ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΆΠ΅ΡΡΡΠΈ Π‘ΡΠ΅ΠΉΠ½Π±ΡΡΠ³Π° (ΠΆΡΡΠ½Π°Π» EIR3). ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ JINSA Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΎΡΡΠ°Π΄Β» ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠΠ ΠΈ ΠΠΠΠΠ, JINSA ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΡΡΡΠΊ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π² Π‘Π¨Π.
ΠΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π² Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ, Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΠ°ΡΠ½Π΅Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ°Π·Π΄Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ. ΠΠΎ Π½Π° Π±Π°Π±Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡ Π»ΡΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ. Π₯ΠΎΡΡ Π°Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΎΠ·ΡΠ½Π³ΠΎΠΌ Β«ΠΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π·Π° Π½Π΅ΡΡΡΒ», ΠΈΡΠ°ΠΊΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠΈΡ Π½ΠΈ ΠΠ°ΡΠ½Π΅ΡΠ°, Π½ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π². ΠΠ° ΠΈΡΠ°ΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ Π²ΠΈΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈ - ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΡΠ°ΠΊ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» 70 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ², ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»Π³. ΠΠΎΠ»Π³ ΠΡΠ°ΠΊΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ - Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 30 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ. ΠΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΠ°ΠΊΡΠΊΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ, Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠΈΡΡΡ ΠΎ Π΄Π½ΠΎ ΠΏΡΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ ΠΡΠ°ΠΊΠ°. ΠΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΡΠ°ΠΊΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ ΠΎΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, Π° ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½Π° ΡΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²Π° Π½Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π±Π΅Π½Π·ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ°Ρ . ΠΠ΅Ρ, ΡΡΠ° Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ Π·Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π‘Π¨Π ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π΅ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΈ ΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΡΠ°ΠΊΠ° Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ?
ΠΠ°Π΄Π°ΡΠ° ΠΠΆΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠ½Π΅ΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ -ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ, Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΡΠ°ΠΊ. ΠΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° Jerusalem Post, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π΄Ρ
1 Michael Lind: New Statesman, 7 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ, 2003.
2 http://www.yeliowtimes.org/print.php?sid=55.
3 21 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ, 2003 Executive Intelligence Review.
β 317 β
ΠΠ»ΡΠΊΡ, Π΄ΡΡΠ³Ρ ΠΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π¨Π°ΡΠΎΠ½Π°, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ1 Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΡΠ°ΠΊΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ²ΠΈΡΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²- ΠΡΡΠ°Π²ΠΈ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡ ΠΌΠ°Π΄Π° Π§Π°Π»Π°Π±ΠΈ:
Β«ΠΡΡΠ°Π²ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Ρ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌΠΎΠΌ ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ Π½Π° ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ΠΌ. Π Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠ°ΠΊΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ INC (ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ - Π. Π¨) ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π²ΡΠ°Π³Π°. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ Β«Π΄ΡΠ³Π° ΠΌΠΈΡΠ°Β», Π²Π΅Π΄ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π’ΡΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΒ».
ΠΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π² ΠΡΠ°ΠΊΠ΅ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Π‘Π¨Π Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΠΠ, Zionist Occupation Government (Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ). ΠΡΠΎΡ ΠΠΠ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊ Π’Π΅Π½ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°Π³Π΄Π°Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΈ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅Π². Π’ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΠ°Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ³ΠΈΠ΄ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³Π°. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΠΎΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»Π»ΠΎ, ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ:
Β«Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠΈΡΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Π² Π±Π΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π³Π»ΠΈΠ½Ρ2, Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ»Π΅ΠΏΠΈΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ».
ΠΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π΄ΡΡΠ³ ΠΏΡΠ°Π². ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅ Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠΉ Ρ ΠΎΠ»ΠΌ Π±Π»ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡ ΠΈ, ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΊΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ· ISM ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΠ°Π½Π΅ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²Π·ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΡΠ΄ΠΎΠ·Π΅ΡΡ Β«ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠ»Π»Π΅ΡΒ» Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ Π²ΡΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ, Π΄Π°Π²ΡΡ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ ΠΈ ΠΌΠ°ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠΆΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΡ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π°Π½Π΄ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΠ»ΡΠ±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅Π» Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ,
1 Jerusalem Post, Β«No place in new Iraq for Palestinians)) By Douglas David, 10 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 2003.
2 Β«ΠΠ»ΠΈΠ½Π°Β»: ΡΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² 1950-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, Β«Π³Π»ΠΈΠ½Π°Β», ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
β 318 β
ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΊΠ° Π ΡΠΉΡΠ΅Π» ΠΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π·Π²Π΅ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ , ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ³Π»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°. Π£ ΠΠΆΠ΅ΡΡΡΠΈ ΠΠ»Π°Π½-ΠΊΡΠΎΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ· ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ, Π±ΡΠ»Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Β«ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈΒ»1.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠΊΡΠΈΠΏΡΡ, ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΠ°Π³Π΄Π°Π΄Π΅, ΠΈ Π²ΡΡΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡ Π΅ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρβ¦ ΠΊ ΠΠΠΡ. Π‘Π΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ, Π²Π΅Π΄Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΡΠ½ ΠΠΈΠ½ By Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° - Π΄ΡΡΠ³ Π² ΠΏΡΡΠΈΒ»: Β«Π‘ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ; ΡΡΠΎ Π·Π²ΡΠΊ, ΡΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»β¦Β»2 Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΡΠ΄ΡΡΠΉ ΠΡΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΠ΄Π΅Ρ Β«ΠΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΈΒ» Ρ Π‘ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°, ΡΡΠΈΡ Π½Π°Ρ: Β«ΠΠΠ - ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³Β».
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠ° ΠΏΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΡ , ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΠΎΠ½ΠΈ Π³Π»ΡΡ ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ΅ ΠΈ (Π²Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ) Β«Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅Β». ΠΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°Π»Π°, ΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ Haaretz Π’ΠΎΠΌ Π€ΡΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ ΠΈΠ· New York Times ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° Β«Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΈΠ· 20-30 Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ²-Π½Π΅ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠΎΠ²Β». ΠΠ°ΠΉΠΊΠ» ΠΠΈΠ½Π΄ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΠΈΠ» ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π² New Statesman, Π° ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π±ΡΠΈΡΠ»Ρ ΠΡ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, New York Times ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΠ΅Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌ Π²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ Π‘Π¨ΠΒ»3. (ΠΠ΅ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠΈ, ΠΠ°Π±ΠΈ!)
ΠΠ΅Π΄Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ - ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΡΠ±ΠΎΡΡ. ΠΠ΅ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ Π² ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π΄ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ,
1 Β«Occupied TerritoryΒ» - Congress, the Israel Lobby and Jewish Responsibility, by Jeffrey Blankfort, City Lights Review, Β«War after WarΒ», 1992, City Lights Books.
2 http://laetusinpraesens.org/docsOOs/assmeta.php.
3 http://www.yellowtimes.org/print.php?sid=1155.
β 319 β
Π² ΡΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ°ΠΊΠ° ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠΎ ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ Π»ΡΡΡΠ΅. Π’Π°ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΡΡΠΎ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π»ΡΡΠΎΠ½Π°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ»Π° ΠΡΡΠ°. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Stupid White Men ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΡ Π½Π΅ Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΠΎΡ Ρ ΠΠΆΠΎΠ·Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΠΈΠ±Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΌΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ²Π±ΠΎΡ, ΠΌΠΎΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ Π‘Π¨Π Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π² ΠΠ°Π³Π΄Π°Π΄, ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΡΠ°ΠΊΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ³ΡΠ°Π±Π»Π΅Π½Ρ, ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΡΠ΅Π²Π°Π½Ρ Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΊ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈΠ· ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ° ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊ Π±Ρ, Π½Π΅ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π΅Π²Π°Ρ.
ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ° Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π°Β» Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π° Β«Π»ΠΈΠΊΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» - ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠΊΡΠ΄ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ°, Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° Π¨Π°ΡΠΎΠ½Π°. Π’Π°Π½Π΄Π΅ΠΌ ΠΡΡ-Π¨Π°ΡΠΎΠ½, ΠΈΠ»ΠΈ, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΡΡΠ°ΡΠΎΠ½, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠΆΠ°Ρ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π². ΠΠΎ Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π°? ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ» ΠΠ» ΠΠΎΡ, Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ° ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠ΅ΡΠ°, ΠΈ ΠΠΈΠ±Π΅ΡΠΌΠ°Π½ - ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡ. ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡ ΠΎΡ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ²Π°ΡΠ΄ ΠΠΈΠ½ - Β«ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΠΊΠ΅, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈ, 17-Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΠΎΠ» ΠΈ 18-Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΠ½Π½Π°, ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ JTA - ΠΠ»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ, ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ΅ΡΡΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ Β«ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈΒ», Π° ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°Ρ ΠΡΡΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π» Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ Forward, ΡΡΠΎ Β«ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΡΡΡΡ [Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ], ΠΈ ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ - ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³Π°-ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ΠΊΠ°, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ³Π°Π΄Ρ [Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ] Π½Π°ΠΈΠ·ΡΡΡΡΒ». ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ±ΠΎΡΡ Π² Π‘Π¨Π (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅) - ΡΡΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠ΅Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ - ΡΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ Π΄Π»Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ°ΠΊ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ?
ΠΡΠ²Π΅Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ»ΡΡΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π°1, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π² Π°Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Nation. ΠΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π±Π΅Π· ΡΠΊΠΈΠ²ΠΎΠΊΠΎΠ²: Β«ΠΠΎΡ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ Π»ΠΎΡΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ - Π΄Π°, Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Ρ ΡΡΠΎ - Π²Π΄Π°Π»Π±Π»ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, Π±Π°Π±ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π΄ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ AIPAC Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅. Π§ΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ - ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ? Π₯ΠΎΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ Π½Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡΡΡ, Ρ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΒ».