ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΈ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Β«ΠΠ½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΒ». Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΡΡΠΎΠΉ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ. Π‘Π². ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»: ΠΠ½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΡ Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. (ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΠ½ Π±ΡΠ» Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π΅Π½ ΠΊ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΌΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅.) ΠΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ ΠΠ½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ° Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠΈΡΠΌΡΠΎΠΌ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠ². ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π΄Π»Ρ ΠΠ½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±Π°Π·ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π·ΠΈΡ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅Π·ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡ.
ΠΠ»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠ°Ρ . ΠΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ ΠΠ½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ° ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΡΠ°ΠΏΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΠΊΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π²Π²Π΅Π΄ΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π² Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΡΡΠ°Π²Π°Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠ½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠ½ΠΈ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° (ΠΡ. 26: 24) ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π‘ΡΠ½ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ΄ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΎ ΠΡΠΌ, Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ².
ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ ΠΠ½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡ. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π°, ΠΈ Ρ Π½Π΅ΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ β Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π·Π°Π²Π΅Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ. Π ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΡΡΠ° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡ.
ΠΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° β ΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°, Π³Π΄Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ½ΠΎΡΡΡ: ΠΎΠ½ΠΈ β Β«ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅Β», Π° ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅, Β«ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΒ». Π ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΡ Π½ΡΠ°Π²Π°Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ°ΡΠ» ΠΠ°ΡΠΊΡ, Β«ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡ Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΎ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π΄Π²ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΒ».
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΈ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΡΡΠ΅Π½ΡΠ° ΠΠ³Π»Π±Π΅ΡΠ³Π΅ΡΠ°, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²Π·ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ (Π·Π° ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ 300 ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ² Π² Π³ΠΎΠ΄):
Β«Π’Π°ΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΡΠΌΡΡ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ!Β»
Π Π²ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½Π° ΠΠΎΠ½Π»ΠΈΠ²ΠΈ Π² New York Post:
Β«ΠΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠΌΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΠ΅ΡΠ» Π₯Π°ΡΠ±ΠΎΡΠ° XXI Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»Π΅Π½ β ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ·Π°Π²ΡΠ΅Π². ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆ Π³Π»Π°Π·, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΡΡ ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΈΡ Π½Π° ΠΊΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈ Π²Π·ΡΡΠ²Π°Ρ , Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ . Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½, ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π³Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² β Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½ΡΡΡ ΠΈΡ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΉ, Π΄Π° ΡΡΡΠ°ΠΌΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ½Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠ±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠΈΒ».
Π ΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ· Washington Post ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅:
Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΡΡΡ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π’Π΅Π³Π΅ΡΠ°Π½Π°, ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π°Β».
ΠΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ½Π½ ΠΠΎΡΠ»ΡΠ΅Ρ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ World Jewish Review:
Β«Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΡΠ½ Π² ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡβ¦ ΠΡΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ (!?). ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π½Π³Π° ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ²ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΡ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π°. Π ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΆΠ΅Β».
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΈΠ· Π³Π°Π·Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» Commentary.
ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎΡ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡ β ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ°. ΠΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ , ΠΈ Π²Ρ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄ΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π£ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· Π² Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π£ΠΆΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΡΒ». ΠΡΠΎΡΠΏΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅ β Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ±Π°Β», ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅Π½Π΄Π΅ΡΡΠ΅. Π‘ est tout[82]. ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π½Π΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, Β«Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ». Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΡ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°, Π°ΠΈ contraire[83], ΠΏΠΎΠ»Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎ ΠΌΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½Π° ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π»ΠΌΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΡΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΠ°Π½Π°.
ΠΠ°ΠΌ, Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ, Π»ΡΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΠΆΠΎΠ½ Π‘Π°ΠΊ, Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠΊΠΎ Π·Π° ΠΎΠΊΠΎΒ» β Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΠ± ΡΠΆΠ°ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ , Β«Π²Π½Π΅ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½ΡΡ Β», ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΆΠ°ΡΠ°Ρ . ΠΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π²Π°ΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠ΅Π±Π»ΠΈΡΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΈΡΠ°ΠΆ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ². ΠΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²Π°ΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π½Π° ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ»ΠΎΠΌ ΠΠ»ΠΊΠΈΠ½ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»Π΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΠΠ‘ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅. ΠΡΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ½Π° Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠΈΡΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ»ΠΊΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΠ½Π°Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΆΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΠΏΡΡΡΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΄ Π Π΅ΠΉΠ½Π°. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΡΡΠ»Π° Π² ΡΠ²Π΅Ρ Π² 1996 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡ ΠΎΠ΄Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡ, Π½ΠΎ β ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ ΠΠΠ‘, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠ° Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΅ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΠ»ΠΊΠΈΠ½ΡΠΎΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Ρ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΡΠΌΡ.
ΠΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π»Π° Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² Ρ Π½Π°Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ (peulot tagmul) Π°ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Π·Π΄ΠΈΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π°ΠΊΡΠΎΠ² Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Π·Π΄ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ» Π² ΡΠ²ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ, Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΡΠΈΡΠ»Ρ Π¨Π°ΡΠΎΠ½. 14 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1953 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅ ΠΠΈΠ±ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΈΠ²Π°Π½ Π² 1982 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ±ΠΈΡΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΡ Π»ΠΈΠ²Π°Π½ΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² β Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ β Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π² ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅. Π Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠ°Π΄Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π‘ΠΠ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Π·Π΄ΠΈΠ΅Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅Β».
ΠΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Ρ Π»ΡΠ³ΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»Π° ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΠΊΡ. ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, Π° ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΈΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΠ΅ΠΉΠΊΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Β«Π’ΡΠΈ ΠΌΡΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠ°Β» ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π° ΠΌΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Ρ Π'ΠΡΡΠ°Π½ΡΡΠ½ΠΎΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Π’ΠΎΡΠ½Π΅Π΅, Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π½Π΅ ΠΌΡΡΠΊΠ΅ΡΡΡΡ, Π° Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ ΠΠΎΡΠ΄ΡΠ΅Π΄ Π»Π΅Π»Π΅Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠΎ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅, ΡΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅ΠΌ, ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡΠΌ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌ Π΄ΡΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ· ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄Π° Π΄ΡΡ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π² Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ.
ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΡΠ» ΠΠ°ΡΠΊΡ, Π²Π½ΡΠΊ ΡΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π°, Π²ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π² Π»ΠΎΠ½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π΅ΡΡ Π² 1840-ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ (!), ΡΡΠΎ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° (Ρ Π΅Ρ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΎΠ½ΡΡ ) ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΈΡ Π΄ΡΡ Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²Π·ΡΠ»ΠΎ Π½Π° Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡΒ» ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΠΆΠΈΠ²Ρ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°, ΠΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ ΠΠΎΠΌΠ±Π°ΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΡΠ» ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΡΠ»Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ°Π³ΠΎΠ². ΠΠ΅Π·ΡΠ΅Π»Π°Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΡΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠ°Π², ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ.
ΠΡΠΈΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²: Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΒ» Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π³Π΄Π΅ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ. ΠΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π΅ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠΌΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ»Π° ΠΠ°Π»Π»Π΅ΡΡΡΠ°ΠΉΠ½Π°, ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊ: ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π£ΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π½Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Β«Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ Π½ΠΈΡΠΈΠ΅Β». Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° Π² Π±Π°Π½Π΄Π΅ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΏΠ΅Π» Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΠΠΎΠ³Π°. Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π°ΠΌΠΎΡΠ°Π»Π΅Π½ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Β«ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Β».
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π½Π΅Π΅: ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π»ΠΎΠ±Π±ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ Β«ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΉΒ»? ΠΡΠ²Π΅Ρ, ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²: Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΎΠ±Π±ΠΈ β Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡ , Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° β ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΒ», ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°.