Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 34

Автор ΠΠ°Ρ‚Π°Π»ΡŒΡ Π Π΅Π²ΡƒΠ½Π΅Π½ΠΊΠΎΠ²Π°

ΠŸΡ€ΠΈ содСйствии ΠšΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° составлСна Ρ‚Π°ΠΊ называСмая Β«ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Β», Π³Π΄Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ состав ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π½ΠΎΠ²ΠΎ английской Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ совсСм Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Кальвин. Π Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ ΡƒΡ‡ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ видимая Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ христиан для постоянного ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ своСй Π²Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ‚ нСдостаточно благочСстивых ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… людСй Π² ΠΌΠΈΡ€Ρƒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, это Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ. БостонскиС богословы ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ сами ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈ милосСрдной остороТности, святых ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡŽ. Π­Ρ‚ΠΎ люди, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ знания ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‡ΡŒΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ запятнано ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΡˆΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ скандалами, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΡƒΡ‚ΡŒΡŽ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, пСрСдавая своС особоС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ дСтям. ΠžΡ‚ Π½ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π₯ристос Π½Π΅ Π΄Π°Π» Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Ρ… для особого призвания Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ².

БвСтская Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ считала свои Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ свящСнными. Π“ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Π”ΠΆΠΎΠ½ Π£ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏ (1587–1649), Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ†, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅, ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ оставил Англию, Π³Π΄Π΅ Π΅ΠΌΡƒ стало тСсно ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·Π³ΡƒΠ»Π° ΠΈΠ·Π»ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π², Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ людСй Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° ΠΈ ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€Ρ‹, источник ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡƒ казался загрязнСнным. Он Π½Π΅ собирался ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² сСбС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚ Господа общСствСнный Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π² Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ АмСрику. Π’ сочинСнии Β«ΠžΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† христианского милосСрдия», написанном Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ корабля, ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ отвСтствСнности, которая Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π° Π²ΠΎΠΆΠ°ΠΊΠΎΠ² пСрСсСлСнцСв. На Π½ΠΈΡ… смотрит вСсь ΠΌΠΈΡ€, ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΎΠ± общСствСнном пСрСвСсила ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ интСрСсы, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΎ власти Π±Ρ‹Π»Π° нСзапятнанной, Π° Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ β€” чистыми. Π£ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏ создал Π½Π° основС английского ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (Ис. II, 2–3; ΠœΡ„. V, 14) поэтичСский, Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Β«Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π° Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ΅Β», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ³ собСрСт Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ святых. Π’ этом Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ тяТкиС испытания, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° дСсятСро ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… смогут ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ тысячС Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° это Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ присутствиС Π² рядах новопосСлСнцСв Π‘ΠΎΠ³Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ.

Для Π£ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠ° ΠΊΠ°ΠΊ для рСвностного почитатСля Кальвина источником Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ± ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ общСствСнной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ слуТила Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π³Π»Π°Π²Π° «НаставлСния Π² христианской Π²Π΅Ρ€Π΅Β», Π³Π΄Π΅ сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… христиан особоС, ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мирян. Как ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, согласно Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ слуТитСлями боТСствСнной справСдливости, ΠΎΠ½ΠΈ β€” Π²ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠ³Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π•Π³ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ‚Π΄Π°ΡŽΡ‚ свои распоряТСния. Им прСдстоит Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΎ своих дСйствиях, ΠΈ Ссли Π΄Π΅Π»ΠΎ ГосподнС ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ суровым, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ христианам, ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡ‚ правСдности своСго призвания. Π€ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π° ΠΈΠ· «НаставлСния» ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… являСтся Π½ΠΈ мирским, Π½ΠΈ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ Π‘ΠΎΠ³Π°, Π½ΠΎ прСсвятой ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽβ€¦Β» (ΠΊΠ½. 4, Π³Π». 20, Β§ 6), Π΄Π°Π²Π°Π»Π° ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ обоснованиС притязаниям свСтских администраторов-магистратов Π½Π° свящСнныС полномочия.

Бвою ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° исполнСниС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½ΠΈΠΉ Π’ΡΠ΅Π²Ρ‹ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π² Новой Англии Π”ΠΆΠΎΠ½ Π£ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… произвСдСниях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ богословскиС ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡ созидания амСриканского общСства прСдставлСн ΠΈΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ исхода. Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠΌ пуританской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, которая ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π»Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ постоянному Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρƒ своих Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ² повСдСния. Из Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» Π£ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠ°Β», Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ ясно ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… зСмлях навсСгда, ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ основатСлСм Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ общСства. АмСрика видСлась Π΅ΠΌΡƒ большой страной, Π³Π΄Π΅ трСбуСтся ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ тяТСлого Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°.

Он рассуТдал ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ СстСствСнной свободС людСй ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ граТданской свободС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° магистратов, ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΡƒΠ΄Π΅Π» Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ β€” спокойноС ΠΈ радостноС ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ власти. О Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ истолкования справСдливости, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° ΠΈ Π·Π»Π°, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Ρƒ магистратов, вопрос Π½Π΅ стоял, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ принятыС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ содСрТали Π‘ΠΎΠΆΡŒΠΈ указания. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ справСдливости ΠΈ Π² страхС Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅ΠΌ, Π£ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏ настоял Π½Π° ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠΈ Π­Π½Π½ Π₯атчинсон. НСсогласных отправляли ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π² ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΆΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π»ΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡƒΡ‚ΡŒ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡƒΡ†Π΅Π»Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ провСсти свой Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ экспСримСнт, ΠΊΠ°ΠΊ это Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π»ΠΎ Π½Π° долю Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€Π° Уильямса.

Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ Уильямс

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ дСятСлСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ оказались Π½Π° амСриканской Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈΠ·-Π·Π° событий, связанных со свСрТСниСм ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ Π² Англии, Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ Уильямс (1603–1683) Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ мыслитСлСм. ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ ΠΎΠ½ смСнил Π½Π° пуританский Π½ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ·ΠΌ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ создал ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Π² колониях Π±Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡΡ‚ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ. Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ содСрТаниСм ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ христианства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π» Уильямс, Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° свободы вСроисповСдания.

Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ Уильямс происходил ΠΈΠ· купСчСской сСмьи ΠΈ слуТил ΠΊΠ»Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚Π° Π­Π΄ΡƒΠ°Ρ€Π΄Π° Кока, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹Π²Π°Π» тяТбы ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² министров ΠΈ королСвского Π΄Π²ΠΎΡ€Π°. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅, ΠΎΠ½ стал свящСнником, сблизился с людьми, ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΡƒ Π‘Ρ‚ΡŽΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» участиС Π² ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ пСрСсСлСнчСских экспСдиций Π”ΠΆΠΎΠ½Π° ΠšΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π£ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠ°. Как ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ сочинСния, Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ слоТился ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» Π²Π΅Ρ€Ρ‹, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ совпадавший с Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ прСдставлСниями ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… бостонских святых. Он раздСлял ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Англии ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΎ взглядах Π»Π΅Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΈΠ³Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… тысячСлСтнСС царство Π₯риста Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, трСбуя общСствСнной справСдливости.

ΠŸΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π² с ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΠΎΠ²ΡƒΡŽ Англию ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Уильямс Π±Ρ‹Π» с Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ принят правитСлями Бостона, Π³Π΄Π΅ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½. Но ΠΎΠ½ отказался ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ долТности ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ цСрковная ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ заявила ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π΅ с англиканством. Он убСдился, Ρ‡Ρ‚ΠΎ магистрат ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ соблюдСниС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… прСдписаний, Ρ‚. Π΅. повторяСт ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΡ‹ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ оппозиция Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π΅ согласна Π² Англии. ΠŸΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Уильямса Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… колониях β€” Π‘Π΅ΠΉΠ»Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Новом ΠŸΠ»ΠΈΠΌΡƒΡ‚Π΅ β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ магистратов. Он ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ магистраты Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ власти принуТдСния Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ колонистов.

ΠžΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³Ρƒ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° миссионСрская Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° срСди ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Π΅Π²: здСсь Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ появилась Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² христианство, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ писал впослСдствии, тысячи Π΄ΡƒΡˆ. Он ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΈΡ… язык, составил ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ, сдруТился с воТдями ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½. Π“ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ ΠŸΠ»ΠΈΠΌΡƒΡ‚Π° Уильямс прСдставил Β«Π’Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Β», ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ бСззакония английской ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΡ†Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ с ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠΌ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΉ. ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈ Π―ΠΊΠΎΠ² I ΠΈ ΠšΠ°Ρ€Π» I обвинялись ΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π»ΠΆΠΈ ΠΈ святотатствС. ΠžΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ‚ этого сочинСния ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ всС Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΈΡΠΏΡƒΠ³Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π½Π°Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ Π½Π° посСлСнцСв Π³Π½Π΅Π² Π² ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ. Π’ Π‘Π΅ΠΉΠ»Π΅ΠΌΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ судСбноС Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Уильямса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ магистрат ΠΏΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ граТданскиС ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π΅Π³ΠΎ паствы. ΠžΠ±Ρ‰Π΅Π΅ собраниС ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² октябрС 1635 Π³. ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΊ изгнанию, ΠΈ, опасаясь популярности ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Уильямса, Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π² Англию. Однако Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ Уильямс Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ исчСз.

ЖСстоко ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎ-христиански ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΡ€Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ Π² Π‘Π΅ΠΉΠ»Π΅ΠΌΠ΅ ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ€Π΅Π» Π² зимнюю стуТу ΠΊ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ погибая Π±Π΅Π· Π΅Π΄Ρ‹ ΠΈ Π½ΠΎΡ‡Π»Π΅Π³Π°, Π² сопровоТдСнии пятСрых ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π·Π° своим наставником. Π‘Π΅Π³Π»Π΅Ρ†ΠΎΠ² спасли ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Ρ‹. Они Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Уильямса ΠΈ подписали с Π½ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎ прСдоставлСнии Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ для Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ мСсто Уильямс Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΠŸΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ[5]. Он убСдился, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠ° нСбСсного боТСствСнного ΠŸΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ спасла ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΈ забросила Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ мСст посСлСний соотСчСствСнников края, насСлСнныС Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ. Он Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ новая колония стала ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π΅ΠΌ для людСй, ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π·Π° свою Π²Π΅Ρ€Ρƒ.

Π’ пСрСпискС с Π£ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΌ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ Уильямс Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ, нСсмотря Π½Π° страдания, ΠΎΠ½ приблизился ΠΊ познанию своСго Π‘ΠΎΠ³Π° Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π° Π‘Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡƒΠ΄Π° ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ своим ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ. ΠžΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ бостонских святых, ΠΎΠ½ пСчалился ΠΎΠ± ΠΈΡ… Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈ ограничСнности, нСдостаточном чувствС Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅Π³ΠΎ страха. Π˜Ρ… суТдСния ΠΈ убСТдСния, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ истины, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ ΠΊ избиСнию, ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ изгнанию сограТдан. ΠžΡΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ взглядов Π­Π½Π½ Π₯атчинсон, Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Он настаивал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ свободы Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΊ заблуТдСниям, являСтся истинным ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅Π³ΠΎ.

Π‘Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π­Π½Π½ Π₯атчинсон, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Π£ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏ считал «заядлыми анабаптистами», ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠŸΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ. Π•Π΅ сСстра, ΠΊΠ°ΠΊ писал Π£ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏ Π² ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1639 Π³., сумСла ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ мистСра Уильямса ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ эту Π²Π΅Ρ€Ρƒ. НСкий Π₯ΠΎΠ»Π»ΠΈΠΌΠ΅Π½, бСдняк, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Тивший Π² Π‘Π΅ΠΉΠ»Π΅ΠΌΠ΅, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€Π° Уильямса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ сам Уильямс пСрСкрСстил Π₯ΠΎΠ»Π»ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ дСсятСрых Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€ пояснил ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ вСроучСния: «Они ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ хотят ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉΒ».